Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. échauffé:


Französisch

Detailübersetzungen für échauffé (Französisch) ins Schwedisch

échauffé:

échauffé Adjektiv

  1. échauffé (nerveux; chauffé)
    nervös; nervöst
  2. échauffé (agité; excité; vif; )
    upphetsatt; het; hett
  3. échauffé (irrité; vexé; énervé; d'une manière agitée)
    störd; stört; irriterat
  4. échauffé (ardent; passionné; enthousiaste; )
    livlig; eldig; livligt; hetsigt; eldigt; brännande
  5. échauffé (fiévreux; fiévreusement; chauffé; fiévreuse)
    febrig; febrigt

Übersetzung Matrix für échauffé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
livlig dynamisme; nerf; vigueur; énergie
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
het agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fervent; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément; très intéressé
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brännande ardemment; ardent; avec ferveur; enflammé; enthousiaste; fervent; passionné; échauffé allumé; ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; en feu; enflammé; enthousiaste; fervent; intense; passionné; torride
eldig ardemment; ardent; avec ferveur; enflammé; enthousiaste; fervent; passionné; échauffé inflammable; spiritueux
eldigt ardemment; ardent; avec ferveur; enflammé; enthousiaste; fervent; passionné; échauffé ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; inflammable; passionné; passionnément; spiritueux
febrig chauffé; fiévreuse; fiévreusement; fiévreux; échauffé fiévreuse; fiévreusement; fiévreux
febrigt chauffé; fiévreuse; fiévreusement; fiévreux; échauffé fiévreuse; fiévreusement; fiévreux
hetsigt ardemment; ardent; avec ferveur; enflammé; enthousiaste; fervent; passionné; échauffé colérique; enflammé; enthousiaste; exalté; excité; irascible; irritable; passionné; passionnément; soupe au lait
hett agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; enflammé; excitant; excité; fougueusement; fougueux; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; passionnément; sensuel
irriterat d'une manière agitée; irrité; vexé; échauffé; énervé avec rage; coléreux; contrarié; de mauvais poil; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; excitable; furibond; furieuse; furieusement; furieux; hargneux; irascible; irritable; irrité; rageur; sensible; susceptible; touché au vif; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé
livlig ardemment; ardent; avec ferveur; enflammé; enthousiaste; fervent; passionné; échauffé actif; activement; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; de façon folâtre; dynamique; enjoué; exubérant; ferme; folâtre; fort; gai; gaiement; joueur; jovial; pétulant; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
livligt ardemment; ardent; avec ferveur; enflammé; enthousiaste; fervent; passionné; échauffé actif; activement; agréable; agréablement; alerte; animé; avec animation; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; confortable; confortablement; de bonne humeur; de façon folâtre; dynamique; enchanté; enjoué; exubérant; familier; ferme; folâtre; fort; gai; gaie; gaiement; heureux; intime; intimement; joueur; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plaisamment; plaisant; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement; à l'aise; énergique; énergiquement
nervös chauffé; nerveux; échauffé craintif; craintivement; effaré; inquiet; nerveusement; nerveux; peiné; pessimiste; peureusement; peureux; timide; timidement; timoré; torturé; tourmenté
nervöst chauffé; nerveux; échauffé craintif; craintivement; effaré; inquiet; nerveusement; nerveux; peiné; pessimiste; peureusement; peureux; timide; timidement; timoré; torturé; tourmenté
störd d'une manière agitée; irrité; vexé; échauffé; énervé
stört d'une manière agitée; irrité; vexé; échauffé; énervé
upphetsatt agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé

Computerübersetzung von Drittern: