Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. éviter:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für éviter (Französisch) ins Schwedisch

éviter:

éviter Verb (évite, évites, évitons, évitez, )

  1. éviter (esquiver; fuir; éluder)
    undvika
    • undvika Verb (undvikar, undvikade, undvikat)
  2. éviter (échapper à)
    undvika; hålla sig undan ifrån
    • undvika Verb (undvikar, undvikade, undvikat)
    • hålla sig undan ifrån Verb (håller sig undan ifrån, höll sig undan ifrån, hållit sig undan ifrån)
  3. éviter (contourner; arrondir; doubler)
    kasta om; kringgå
    • kasta om Verb (kastar om, kastade om, kastat om)
    • kringgå Verb (kringgår, kringgick, kringgått)
  4. éviter (s'écarter; fuir; échapper; )
    undvika; svänga undan
    • undvika Verb (undvikar, undvikade, undvikat)
    • svänga undan Verb (svänger undan, svängde undan, svängt undan)

Konjugationen für éviter:

Présent
  1. évite
  2. évites
  3. évite
  4. évitons
  5. évitez
  6. évitent
imparfait
  1. évitais
  2. évitais
  3. évitait
  4. évitions
  5. évitiez
  6. évitaient
passé simple
  1. évitai
  2. évitas
  3. évita
  4. évitâmes
  5. évitâtes
  6. évitèrent
futur simple
  1. éviterai
  2. éviteras
  3. évitera
  4. éviterons
  5. éviterez
  6. éviteront
subjonctif présent
  1. que j'évite
  2. que tu évites
  3. qu'il évite
  4. que nous évitions
  5. que vous évitiez
  6. qu'ils évitent
conditionnel présent
  1. éviterais
  2. éviterais
  3. éviterait
  4. éviterions
  5. éviteriez
  6. éviteraient
passé composé
  1. ai évité
  2. as évité
  3. a évité
  4. avons évité
  5. avez évité
  6. ont évité
divers
  1. évite!
  2. évitez!
  3. évitons!
  4. évité
  5. évitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für éviter:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hålla sig undan ifrån échapper à; éviter
kasta om arrondir; contourner; doubler; éviter
kringgå arrondir; contourner; doubler; éviter
svänga undan fuir; s'enfuir; s'écarter; s'échapper; s'évader; se sauver; échapper; échapper à; éviter
undvika esquiver; fuir; s'enfuir; s'écarter; s'échapper; s'évader; se sauver; échapper; échapper à; éluder; éviter

Synonyms for "éviter":


Wiktionary Übersetzungen für éviter:

éviter
verb
  1. Échapper à

Cross Translation:
FromToVia
éviter undvika avoid — to keep away from
éviter undfly escape — to elude
éviter avvärja ward off — to avert or prevent
éviter kringgå; undfly vermijden — trachten te ontwijken
éviter undvika mijden — ontwijken, trachten niet in aanraking te komen met iets of iemand
éviter vika undan; undvika ausweichen — eine Bewegung machen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden; jemandem Platz machen
éviter undvika; förebygga; förekomma; avvärja; undgå; undkomma vermeiden — etwas wenn möglich nicht tun; so handeln, dass etwas möglichst nicht passiert

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für éviter