Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. brailler:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für brailler (Französisch) ins Schwedisch

brailler:

brailler Verb (braille, brailles, braillons, braillez, )

  1. brailler (hurler; crier; gueuler; bêler)
    skrika; vråla; böla
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • böla Verb (bölar, bölade, bölat)
  2. brailler
    böla; bräka
    • böla Verb (bölar, bölade, bölat)
    • bräka Verb (bräker, bräkte, bräkt)
  3. brailler (pleurer; crier; hurler; )
    gråta; lipa; skrika
    • gråta Verb (gråter, grät, gråtit)
    • lipa Verb (lipar, lipade, lipat)
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
  4. brailler (hurler; crier; gueuler; )
    ropa högt; skrika; ryta; tjuta; vråla; råma; böla
    • ropa högt Verb (ropar högt, ropade högt, ropat högt)
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • ryta Verb (ryter, röt, rutit)
    • tjuta Verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • råma Verb (råmar, råmade, råmat)
    • böla Verb (bölar, bölade, bölat)
  5. brailler (retentir; corner; claironner; trompeter)
    tjuta; vråla
    • tjuta Verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)

Konjugationen für brailler:

Présent
  1. braille
  2. brailles
  3. braille
  4. braillons
  5. braillez
  6. braillent
imparfait
  1. braillais
  2. braillais
  3. braillait
  4. braillions
  5. brailliez
  6. braillaient
passé simple
  1. braillai
  2. braillas
  3. brailla
  4. braillâmes
  5. braillâtes
  6. braillèrent
futur simple
  1. braillerai
  2. brailleras
  3. braillera
  4. braillerons
  5. braillerez
  6. brailleront
subjonctif présent
  1. que je braille
  2. que tu brailles
  3. qu'il braille
  4. que nous braillions
  5. que vous brailliez
  6. qu'ils braillent
conditionnel présent
  1. braillerais
  2. braillerais
  3. braillerait
  4. braillerions
  5. brailleriez
  6. brailleraient
passé composé
  1. ai braillé
  2. as braillé
  3. a braillé
  4. avons braillé
  5. avez braillé
  6. ont braillé
divers
  1. braille!
  2. braillez!
  3. braillons!
  4. braillé
  5. braillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für brailler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lipa sanglot
skrika cris; hurlements
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bräka brailler bêler
böla bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer bêler; larmoyer; pleurer; pleurnicher
gråta beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir chialer; geindre; glapir; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; répandre des larmes; verser des larmes; verser des pleurs
lipa beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir dire sur un ton geignard; larmoyer; pleurer; pleurnicher; sangloter
ropa högt bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer
ryta bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer chanter à pleine voix
råma bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer beugler; meugler; mugir
skrika beugler; bouillonner; brailler; bêler; chialer; criailler; crier; faire rage; feuler; fulminer; geindre; glapir; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer aborder; accoster; appeler; arraisonner; bouillonner; braire; criailler; crier; crier fort; crier à; faire du tapage; faire rage; fulminer; geindre; glapir; gronder; gueuler; huer; hurler; héler; injurier; insulter; japper; lâcher des jurons; mugir; rire aux éclats; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre; vociférer
tjuta bouillonner; brailler; bêler; claironner; corner; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; retentir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; trompeter; vociférer bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; larmoyer; lâcher des jurons; mugir; pleurer; pleurnicher; râler contre; s'emporter; sangloter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner; tonner contre
vråla bouillonner; brailler; bêler; claironner; corner; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; retentir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; trompeter; vociférer bouillonner; braire; chanter à pleine voix; criailler; crier; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; glapir; gronder; gueuler; huer; hurler; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre

Synonyms for "brailler":


Wiktionary Übersetzungen für brailler:


Cross Translation:
FromToVia
brailler skråla; skräna grölen — laut und unschön singen oder schreien
brailler gråta weinen — (intransitiv) Tränen vergießen
brailler skråla; skrika squall — to cry or wail loudly

Computerübersetzung von Drittern: