Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. chatouiller:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für chatouiller (Französisch) ins Schwedisch

chatouiller:

chatouiller Verb (chatouille, chatouilles, chatouillons, chatouillez, )

  1. chatouiller
    kittla; locka; reta
    • kittla Verb (kittlar, kittlade, kittlat)
    • locka Verb (lockar, lockade, lockat)
    • reta Verb (retar, retade, retat)
  2. chatouiller
    klia; kittla
    • klia Verb (kliar, kliade, kliat)
    • kittla Verb (kittlar, kittlade, kittlat)
  3. chatouiller (câliner; embrasser; caresser; )
    omfamna; kela; krama; gosa
    • omfamna Verb (omfamnar, omfamnade, omfamnat)
    • kela Verb (kelar, kelade, kelat)
    • krama Verb (kramar, kramade, kramat)
    • gosa Verb (gosar, gosade, gosat)

Konjugationen für chatouiller:

Présent
  1. chatouille
  2. chatouilles
  3. chatouille
  4. chatouillons
  5. chatouillez
  6. chatouillent
imparfait
  1. chatouillais
  2. chatouillais
  3. chatouillait
  4. chatouillions
  5. chatouilliez
  6. chatouillaient
passé simple
  1. chatouillai
  2. chatouillas
  3. chatouilla
  4. chatouillâmes
  5. chatouillâtes
  6. chatouillèrent
futur simple
  1. chatouillerai
  2. chatouilleras
  3. chatouillera
  4. chatouillerons
  5. chatouillerez
  6. chatouilleront
subjonctif présent
  1. que je chatouille
  2. que tu chatouilles
  3. qu'il chatouille
  4. que nous chatouillions
  5. que vous chatouilliez
  6. qu'ils chatouillent
conditionnel présent
  1. chatouillerais
  2. chatouillerais
  3. chatouillerait
  4. chatouillerions
  5. chatouilleriez
  6. chatouilleraient
passé composé
  1. ai chatouillé
  2. as chatouillé
  3. a chatouillé
  4. avons chatouillé
  5. avez chatouillé
  6. ont chatouillé
divers
  1. chatouille!
  2. chatouillez!
  3. chatouillons!
  4. chatouillé
  5. chatouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für chatouiller:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kela cajoleries; caresses; caresses amoureuses; câlineries
krama cajoleries; caresses; caresses amoureuses; câlineries
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gosa cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer
kela cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer faire du fromage; se cailler; se coaguler; se solidifier
kittla chatouiller
klia chatouiller démanger
krama cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer appuyer; cajoler; caresser; coincer; compresser; comprimer; câliner; embrasser; faire des caresses; faire pression; manquer; peser; pincer; presser; rogner; se saigner aux quatre veines pour; serrer; serrer dans ses bras; tordre
locka chatouiller allecher dehors; allumer; allécher; ameuter; appâter; attirer; attirer dehoors; boucler; charmer; entraîner; exciter; faire friser; friser; frisotter; inciter; induire; onduler; semer la discorde; séduire; tenter; énerver
omfamna cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer
reta chatouiller agacer; arracher; inciter à; irriter; piquer; provoquer; s'irriter; susciter; traficoter; énerver

Synonyms for "chatouiller":


Wiktionary Übersetzungen für chatouiller:

chatouiller
verb
  1. causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoquer généralement le rire.

Cross Translation:
FromToVia
chatouiller kittla kitzeln — jemanden an empfindlichen Körperstellen derart berühren, dass er zu lachen beginnt
chatouiller kittla; killa tickle — to touch in a manner that causes tingling sensation

Computerübersetzung von Drittern: