Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze demander

übersetze demander von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. demander:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für demander (Französisch) ins Schwedisch

demander:

demander Verb (demande, demandes, demandons, demandez, )

  1. demander (prier; requérir; solliciter; exiger; supplier)
    anhålla om
    • anhålla om Verb (anhåller om, anhöll om, anhållit)
  2. demander (poser une question)
    fråga
    • fråga Verb (frågar, frågade, frågat)
  3. demander (réclamer; revendiquer)
    begära; fordra
    • begära Verb (begär, begärde, begärt)
    • fordra Verb (fordrar, fordrade, fordrat)
  4. demander (revendiquer; exiger; réclamer; requérir)
    kräva; fordra; påstå; göra gällande
    • kräva Verb (kräver, krävde, krävt)
    • fordra Verb (fordrar, fordrade, fordrat)
    • påstå Verb (påstår, påstod, påstått)
    • göra gällande Verb (gör gällande, gjorde gällande, gjort gällande)
  5. demander (présenter une requête; prier; solliciter; adresser une pétition)
    anhålla om; bönfalla; petitionera
    • anhålla om Verb (anhåller om, anhöll om, anhållit)
    • bönfalla Verb (bönfallar, bönfallade, bönfallat)
    • petitionera Verb (petitionerar, petitionerade, petitionerat)
  6. demander (exiger; requérir; réclamer; revendiquer)
    kräva; fordra
    • kräva Verb (kräver, krävde, krävt)
    • fordra Verb (fordrar, fordrade, fordrat)
  7. demander (s'adresser à; solliciter; prier)
    förfråga sig; fråga efter upplysningar; göra förfrågningar
  8. demander (prier; implorer; supplier)
    be; bedja
    • be Verb (ber, bad, bett)
    • bedja Verb (ber, bad, bett)
  9. demander (vérifier; enquêter)
    efterfråga
    • efterfråga Verb (efterfrågar, efterfrågade, efterfrågat)
  10. demander (faire de la lèche; prier; supplier; implorer)
    böna; be; bedja; bönfalla
    • böna Verb (bönar, bönade, bönat)
    • be Verb (ber, bad, bett)
    • bedja Verb (ber, bad, bett)
    • bönfalla Verb (bönfallar, bönfallade, bönfallat)

Konjugationen für demander:

Présent
  1. demande
  2. demandes
  3. demande
  4. demandons
  5. demandez
  6. demandent
imparfait
  1. demandais
  2. demandais
  3. demandait
  4. demandions
  5. demandiez
  6. demandaient
passé simple
  1. demandai
  2. demandas
  3. demanda
  4. demandâmes
  5. demandâtes
  6. demandèrent
futur simple
  1. demanderai
  2. demanderas
  3. demandera
  4. demanderons
  5. demanderez
  6. demanderont
subjonctif présent
  1. que je demande
  2. que tu demandes
  3. qu'il demande
  4. que nous demandions
  5. que vous demandiez
  6. qu'ils demandent
conditionnel présent
  1. demanderais
  2. demanderais
  3. demanderait
  4. demanderions
  5. demanderiez
  6. demanderaient
passé composé
  1. ai demandé
  2. as demandé
  3. a demandé
  4. avons demandé
  5. avez demandé
  6. ont demandé
divers
  1. demande!
  2. demandez!
  3. demandons!
  5. demandé
  6. demandant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

demander [la ~] Nomen

  1. la demander (requêter; prièr)
    ansöka för någonting
  2. la demander (réclamer; revendicer)
    krav; påstående

Übersetzung Matrix für demander:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansöka för någonting demander; prièr; requêter
böna haricot rouge; nana
fråga affaire; cas; différend; instance; interpellation; point à l'ordre du jour; problème; question; requête; substance
krav demander; revendicer; réclamer actions en dommages et intérêts; condition; condition nécessaire; demandes en dommages et intérêts; exigence; fatuité; matériel; must; outillage; prétention; retrait; réclamation; réclamations en dommages et intérêts; réquisition; stipulation; vanité
påstående demander; revendicer; réclamer affirmation; allégation; assertion; position; réquisitions; réquisitoire; supposition
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anhålla om adresser une pétition; demander; exiger; prier; présenter une requête; requérir; solliciter; supplier
be demander; faire de la lèche; implorer; prier; supplier adjurer; conjurer; dépouiller; implorer; prier; supplier; écorcher
bedja demander; faire de la lèche; implorer; prier; supplier aspirer à; brûler de; désirer ardemment; griller de; mendier
begära demander; revendiquer; réclamer aspirer à; brûler de; désirer ardemment; griller de; stipuler
böna demander; faire de la lèche; implorer; prier; supplier
bönfalla adresser une pétition; demander; faire de la lèche; implorer; prier; présenter une requête; solliciter; supplier adjurer; conjurer; implorer; prier; supplier
efterfråga demander; enquêter; vérifier
fordra demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; requérir; revendiquer; réclamer; récupérer
fråga demander; poser une question adjurer; conjurer; faire des recherches; implorer; prier; rechercher qc; s'enquérir; s'informer; s'inquiéter; s'interroger; se demander; supplier
fråga efter upplysningar demander; prier; s'adresser à; solliciter
förfråga sig demander; prier; s'adresser à; solliciter
göra förfrågningar demander; prier; s'adresser à; solliciter
göra gällande demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer faire des efforts; s'efforcer; se donner la peine
kräva demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; requérir; revendiquer; réclamer; récupérer
petitionera adresser une pétition; demander; prier; présenter une requête; solliciter
påstå demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer
- inviter
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
efterfråga à la demande

Synonyms for "demander":


Wiktionary Übersetzungen für demander:

demander
verb
  1. Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
Cross Translation:
FromToVia
• demander → fråga; ställa; spörja ↔ ask — request an answer
• demander → be; om ↔ ask — make a request
• demander → anhålla om; be; bedja; utbe; utbedja ↔ request — to express the need or desire for
• demander → anmoda; begära; uppmana ↔ request — to ask somebody to do something
• demander → be om ↔ vragen — mondeling of schriftelijk actie verzoeken
• demander → fråga ↔ vragen — mondeling of schriftelijk informatie verzoeken
• demander → uppmana; begära; anmoda ↔ verzoeken — aan iemand vragen iets al dan niet te doen
• demander → erfordra ↔ vereisen — nodig hebben
• demander → ansöka om ↔ beantragen — einen Antrag auf etwas, jemanden stellen
• demander → fråga ut ↔ befragen — um mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen
• demander → fordra; begära ↔ begehren — (transitiv) etwas erbitten
• demander → be ↔ bitten — (transitiv) jemanden in höflicher Form nach etwas fragen, sich in höflicher Form an jemanden wenden, jemanden um etwas ersuchen, einen Wunsch ausdrücken
• demander → fråga efter; efterfråga; höra sig för om ↔ erfragen — transitiv: eine Auskunft durch Fragen erhalten, um eine Auskunft bitten
• demander → kräva; fordra ↔ fordern — etwas (von jemandem) verlangen
• demander → fråga ↔ fragen — (transitiv) eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen

Verwandte Übersetzungen für demander







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0483 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden