Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. jalonner:


Französisch

Detailübersetzungen für jalonner (Französisch) ins Schwedisch

jalonner:

jalonner Verb (jalonne, jalonnes, jalonnons, jalonnez, )

  1. jalonner (définir; tracer)
    bestämma; tydligt definiera
    • bestämma Verb (bestämmer, bestämde, bestämt)
    • tydligt definiera Verb (tydligt definiera, tydligt definierade, tydligt definierat)
  2. jalonner (barrer; marquer; entourer; )
    bestämma; begränsa; utstaka; markera; definiera; avgränsa
    • bestämma Verb (bestämmer, bestämde, bestämt)
    • begränsa Verb (begränsar, begränsade, begränsat)
    • utstaka Verb (utstakar, utstakade, utstakat)
    • markera Verb (markerar, markerade, markerat)
    • definiera Verb (definierar, definierade, definierat)
    • avgränsa Verb (avgränsar, avgränsade, avgränsat)

Konjugationen für jalonner:

Présent
  1. jalonne
  2. jalonnes
  3. jalonne
  4. jalonnons
  5. jalonnez
  6. jalonnent
imparfait
  1. jalonnais
  2. jalonnais
  3. jalonnait
  4. jalonnions
  5. jalonniez
  6. jalonnaient
passé simple
  1. jalonnai
  2. jalonnas
  3. jalonna
  4. jalonnâmes
  5. jalonnâtes
  6. jalonnèrent
futur simple
  1. jalonnerai
  2. jalonneras
  3. jalonnera
  4. jalonnerons
  5. jalonnerez
  6. jalonneront
subjonctif présent
  1. que je jalonne
  2. que tu jalonnes
  3. qu'il jalonne
  4. que nous jalonnions
  5. que vous jalonniez
  6. qu'ils jalonnent
conditionnel présent
  1. jalonnerais
  2. jalonnerais
  3. jalonnerait
  4. jalonnerions
  5. jalonneriez
  6. jalonneraient
passé composé
  1. ai jalonné
  2. as jalonné
  3. a jalonné
  4. avons jalonné
  5. avez jalonné
  6. ont jalonné
divers
  1. jalonne!
  2. jalonnez!
  3. jalonnons!
  4. jalonné
  5. jalonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für jalonner:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avgränsa barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper clore; clôturer; enclore; palissader
begränsa barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper apaiser; barrer; borner; calmer; clôturer; comprendre; contenir; contrecarrer; délimiter; endiguer; englober; entourer; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; mettre des limites à; modérer; restreindre; réprimer; résister à; s'opposer à; tailler; tempérer; étouffer
bestämma barrer; borner; clôturer; contourner; définir; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper arrêter; conclure; constater; destiner; décider; découvrir; décrire; décréter; définir; déterminer; estimer; finir; identifier; localiser; mettre fin à; ordonner; placer; prendre fin; qualifier; réserver; statuer; stopper; terminer; trouver; vérifier; établir
definiera barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper caractériser; décrire; définir; délimiter; dénoter; dépeindre; désigner; détailler; déterminer; expliciter; marquer; marquer d'un trait; peindre; préciser; typer
markera barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper cocher; estampiller; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait; marquer d'une croix; mettre en surbrillance; sous-sélectionner; surlignage; surligner; sélectionner; timbrer
tydligt definiera définir; jalonner; tracer
utstaka barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper

Synonyms for "jalonner":