Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. respirer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für respirer (Französisch) ins Schwedisch

respirer:

respirer Verb (respire, respires, respirons, respirez, )

  1. respirer (inhaler; souffler)
    andas in; inhalera
    • andas in Verb (andas in, andades in, andats in)
    • inhalera Verb (inhalerar, inhalerade, inhalerat)
  2. respirer (inhaler)
    insupa; inandas
    • insupa Verb (insupar, insupade, insupat)
    • inandas Verb (inandar, inandade, inandat)
  3. respirer (reprendre haleine; revenir à soi; se remettre; respirer avec soulagement)
    andas igen
    • andas igen Verb (andas igen, andades igen, andats)
  4. respirer (respirer avec soulagement)
    dra en suck av lättnad
  5. respirer (inhaler; aspirer; renifler; fumer par les poumons)
    andas in; snorta; sniffa in
    • andas in Verb (andas in, andades in, andats in)
    • snorta Verb (snortar, snortade, snortat)
    • sniffa in Verb (sniffar in, sniffade in, sniffat in)
  6. respirer (aspirer; renifler; inhaler; fumer par les poumons)
    plocka upp något
    • plocka upp något Verb (plockar upp något, plockade upp något, plockat upp något)
  7. respirer (reprendre haleine)
    sucka; dra en suck av lättnad
    • sucka Verb (suckar, suckade, suckat)
    • dra en suck av lättnad Verb (drar en suck av lättnad, drog en suck av lättnad, dragit en suck av lättnad)

Konjugationen für respirer:

Présent
  1. respire
  2. respires
  3. respire
  4. respirons
  5. respirez
  6. respirent
imparfait
  1. respirais
  2. respirais
  3. respirait
  4. respirions
  5. respiriez
  6. respiraient
passé simple
  1. respirai
  2. respiras
  3. respira
  4. respirâmes
  5. respirâtes
  6. respirèrent
futur simple
  1. respirerai
  2. respireras
  3. respirera
  4. respirerons
  5. respirerez
  6. respireront
subjonctif présent
  1. que je respire
  2. que tu respires
  3. qu'il respire
  4. que nous respirions
  5. que vous respiriez
  6. qu'ils respirent
conditionnel présent
  1. respirerais
  2. respirerais
  3. respirerait
  4. respirerions
  5. respireriez
  6. respireraient
passé composé
  1. ai respiré
  2. as respiré
  3. a respiré
  4. avons respiré
  5. avez respiré
  6. ont respiré
divers
  1. respire!
  2. respirez!
  3. respirons!
  4. respiré
  5. respirant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für respirer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
andas igen reprendre haleine; respirer; respirer avec soulagement; revenir à soi; se remettre
andas in aspirer; fumer par les poumons; inhaler; renifler; respirer; souffler engranger; rentrer
dra en suck av lättnad reprendre haleine; respirer; respirer avec soulagement
inandas inhaler; respirer engranger; rentrer
inhalera inhaler; respirer; souffler engranger; fumer par les poumons; humer; inhaler; rentrer
insupa inhaler; respirer
plocka upp något aspirer; fumer par les poumons; inhaler; renifler; respirer
sniffa in aspirer; fumer par les poumons; inhaler; renifler; respirer
snorta aspirer; fumer par les poumons; inhaler; renifler; respirer
sucka reprendre haleine; respirer gémir; pousser un soupir; soupirer

Synonyms for "respirer":


Wiktionary Übersetzungen für respirer:

respirer
verb
  1. amener l’air dans ses poumons, assimiler l’oxygène et rejeter du gaz carbonique.

Cross Translation:
FromToVia
respirer andas breathe — to exchange gases
respirer andas breathe — to draw air in and out
respirer andas in inademen — lucht uit de omgeving opnemen
respirer andas atmenLuft in die Lunge und wieder hinauspumpen.
respirer andas in einatmentrennbar, (intransitiv) Atemluft aufnehmen
respirer inandas einatmentrennbar, (transitiv) etwas mit der Atemluft aufnehmen
respirer hämta holenLuft holen: einatmen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für respirer