Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. medelijden hebben:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für medelijden hebben (Niederländisch) ins Deutsch

medelijden hebben:

medelijden hebben Verb (heb medelijden, hebt medelijden, had medelijden, hadden medelijden, medelijden gehad)

  1. medelijden hebben (beklagen)
    beklagen; betrauern; beweinen; Mitleid haben
    • beklagen Verb (beklage, beklagst, beklagt, beklagte, beklagtet, beklagt)
    • betrauern Verb (betrauere, betrauerst, betrauert, betrauerte, betrauertet, betrauert)
    • beweinen Verb (beweine, beweinst, beweint, beweinte, beweintet, beweint)

Konjugationen für medelijden hebben:

o.t.t.
  1. heb medelijden
  2. hebt medelijden
  3. hebt medelijden
  4. hebben medelijden
  5. hebben medelijden
  6. hebben medelijden
o.v.t.
  1. had medelijden
  2. had medelijden
  3. had medelijden
  4. hadden medelijden
  5. hadden medelijden
  6. hadden medelijden
v.t.t.
  1. heb medelijden gehad
  2. hebt medelijden gehad
  3. heeft medelijden gehad
  4. hebben medelijden gehad
  5. hebben medelijden gehad
  6. hebben medelijden gehad
v.v.t.
  1. had medelijden gehad
  2. had medelijden gehad
  3. had medelijden gehad
  4. hadden medelijden gehad
  5. hadden medelijden gehad
  6. hadden medelijden gehad
o.t.t.t.
  1. zal medelijden hebben
  2. zult medelijden hebben
  3. zal medelijden hebben
  4. zullen medelijden hebben
  5. zullen medelijden hebben
  6. zullen medelijden hebben
o.v.t.t.
  1. zou medelijden hebben
  2. zou medelijden hebben
  3. zou medelijden hebben
  4. zouden medelijden hebben
  5. zouden medelijden hebben
  6. zouden medelijden hebben
diversen
  1. heb medelijden!
  2. hebt medelijden!
  3. medelijden gehad
  4. medelijden hebbend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für medelijden hebben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Mitleid haben beklagen; medelijden hebben
beklagen beklagen; medelijden hebben betreuren; condoleren; medeleven betuigen; spijten
betrauern beklagen; medelijden hebben betreuren; bewenen; in de rouw zijn; jammer vinden; rouwen; spijten
beweinen beklagen; medelijden hebben betreuren; bewenen; in de rouw zijn; jammer vinden; rouwen; spijten

Wiktionary Übersetzungen für medelijden hebben:


Cross Translation:
FromToVia
medelijden hebben bemitleiden; Mitleid haben; sich erbarmen compatirtoucher de compassion pour les maux d’autrui.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für medelijden hebben