Niederländisch

Detailübersetzungen für wraken (Niederländisch) ins Deutsch

wraken:

wraken Verb (wraak, wraakt, wraakte, wraakten, gewraakt)

  1. wraken (verlijeren; afdrijven)
    ablehnen; verwerfen
    • ablehnen Verb (lehne ab, lehnst ab, lehnt ab, lehnte ab, lehntet ab, abgelehnt)
    • verwerfen Verb (verwerfe, verwirfst, verwirft, verwarf, verwarft, verworfen)

Konjugationen für wraken:

o.t.t.
  1. wraak
  2. wraakt
  3. wraakt
  4. wraken
  5. wraken
  6. wraken
o.v.t.
  1. wraakte
  2. wraakte
  3. wraakte
  4. wraakten
  5. wraakten
  6. wraakten
v.t.t.
  1. heb gewraakt
  2. hebt gewraakt
  3. heeft gewraakt
  4. hebben gewraakt
  5. hebben gewraakt
  6. hebben gewraakt
v.v.t.
  1. had gewraakt
  2. had gewraakt
  3. had gewraakt
  4. hadden gewraakt
  5. hadden gewraakt
  6. hadden gewraakt
o.t.t.t.
  1. zal wraken
  2. zult wraken
  3. zal wraken
  4. zullen wraken
  5. zullen wraken
  6. zullen wraken
o.v.t.t.
  1. zou wraken
  2. zou wraken
  3. zou wraken
  4. zouden wraken
  5. zouden wraken
  6. zouden wraken
diversen
  1. wraak!
  2. wraakt!
  3. gewraakt
  4. wrakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für wraken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ablehnen afdrijven; verlijeren; wraken afketsen; afkeuren; afstellen; afstemmen; afwijzen; bedanken; bijstellen; danken; declineren; ongeschikt verklaren; ontheffen; ontslaan; regelen; ricocheren; terugwijzen; uitsturen; vertikken; verweren; verwerpen; verzenden; wegstemmen; wegsturen; wegzenden; weigeren
verwerfen afdrijven; verlijeren; wraken afkeuren; afstemmen; afwijzen; verwerpen; verwijderen

Verwandte Wörter für "wraken":


Wiktionary Übersetzungen für wraken:

wraken
verb
  1. afkeuren, verwerpen

Cross Translation:
FromToVia
wraken ausmerzen; ablehnen; ausschlagen; abweisen; abschlagen; versagen; weigern; verweigern refuserrejeter une demande, ne pas accorder ce qui demander ; ne pas vouloir faire ce qui est exiger, prescrire, ordonné.
wraken sich brechen; sich erbrechen; sich übergeben; ablehnen; abschlagen; ausschlagen; versagen; weigern; verweigern; zurücksenden; refutieren; widerlegen; ausmerzen; abweisen; fortwerfen; wegwerfen rejeter — Traductions à trier suivant le sens

wrak:

wrak Adjektiv

  1. wrak
    hinfällig; brüchig; mürbe

wrak [het ~] Nomen

  1. het wrak (scheepswrak)
    Wrack; Schiffswrack

Übersetzung Matrix für wrak:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Schiffswrack scheepswrak; wrak
Wrack scheepswrak; wrak
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brüchig wrak breekbaar; broos; fragiel; gammel; krakkemikkig; kwetsbaar; teer; wankel; zwak
hinfällig wrak aftands; arm; armetierig; armzalig; berooid; bleekjes; breekbaar; broos; fragiel; gammel; inferieur; karig; krakkemikkig; krakkemikkige; krukkig; kwetsbaar; kwijnend; mager; minderwaardig; onbeholpen; ondermaats; ondeugdelijk; onhandig; onooglijk; pips; pover; schamel; schraal; schutterig; slap; slapjes; slecht; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; teer; tweederangs; verlopen; wankel; wee; ziekelijk; zwak
mürbe wrak breekbaar; broos; bros; fragiel; gammel; krakkemikkig; kwetsbaar; mals; murw; teer; voos; wankel; zwak

Verwandte Wörter für "wrak":


Wiktionary Übersetzungen für wrak:

wrak
noun
  1. overblijfsel van een verongelukt of gestrand vaar-, voer- of vliegtuig
wrak
noun
  1. zerstörtes, schrottreifes Fahrzeug

Cross Translation:
FromToVia
wrak Schiffswrack shipwreck — A ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy.
wrak abgelebt; baufällig; gebrechlich; hinfällig; verfallen caduc — (botanique) Se dit d’un organe, notamment les feuilles, se détachant et tombant chaque année.
wrak alt; bejahrt; betagt; abgelebt; baufällig; gebrechlich; hinfällig vieux — D’un certain âge (relatif à un autre).
wrak Wrack; Schrott; Schrotthaufen; Schrottkiste épave — Véhicule rendu inutilisable