Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- wraken:
- wrak:
-
Wiktionary:
- wraken → monieren, ablehnen, rügen
- wraken → ausmerzen, ablehnen, ausschlagen, abweisen, abschlagen, versagen, weigern, verweigern, sich brechen, sich erbrechen, sich übergeben, zurücksenden, refutieren, widerlegen, fortwerfen, wegwerfen
- wrak → Wrack
- wrak → Schiffswrack, abgelebt, baufällig, gebrechlich, hinfällig, verfallen, alt, bejahrt, betagt, Wrack, Schrott, Schrotthaufen, Schrottkiste
Niederländisch
Detailübersetzungen für wraken (Niederländisch) ins Deutsch
wraken:
-
wraken (verlijeren; afdrijven)
Konjugationen für wraken:
o.t.t.
- wraak
- wraakt
- wraakt
- wraken
- wraken
- wraken
o.v.t.
- wraakte
- wraakte
- wraakte
- wraakten
- wraakten
- wraakten
v.t.t.
- heb gewraakt
- hebt gewraakt
- heeft gewraakt
- hebben gewraakt
- hebben gewraakt
- hebben gewraakt
v.v.t.
- had gewraakt
- had gewraakt
- had gewraakt
- hadden gewraakt
- hadden gewraakt
- hadden gewraakt
o.t.t.t.
- zal wraken
- zult wraken
- zal wraken
- zullen wraken
- zullen wraken
- zullen wraken
o.v.t.t.
- zou wraken
- zou wraken
- zou wraken
- zouden wraken
- zouden wraken
- zouden wraken
diversen
- wraak!
- wraakt!
- gewraakt
- wrakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für wraken:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ablehnen | afdrijven; verlijeren; wraken | afketsen; afkeuren; afstellen; afstemmen; afwijzen; bedanken; bijstellen; danken; declineren; ongeschikt verklaren; ontheffen; ontslaan; regelen; ricocheren; terugwijzen; uitsturen; vertikken; verweren; verwerpen; verzenden; wegstemmen; wegsturen; wegzenden; weigeren |
| verwerfen | afdrijven; verlijeren; wraken | afkeuren; afstemmen; afwijzen; verwerpen; verwijderen |
Verwandte Wörter für "wraken":
Wiktionary Übersetzungen für wraken:
wraken
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • wraken | → ausmerzen; ablehnen; ausschlagen; abweisen; abschlagen; versagen; weigern; verweigern | ↔ refuser — rejeter une demande, ne pas accorder ce qui demander ; ne pas vouloir faire ce qui est exiger, prescrire, ordonné. |
| • wraken | → sich brechen; sich erbrechen; sich übergeben; ablehnen; abschlagen; ausschlagen; versagen; weigern; verweigern; zurücksenden; refutieren; widerlegen; ausmerzen; abweisen; fortwerfen; wegwerfen | ↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens |
wraken form of wrak:
-
het wrak (scheepswrak)
Übersetzung Matrix für wrak:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Schiffswrack | scheepswrak; wrak | |
| Wrack | scheepswrak; wrak | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| brüchig | wrak | breekbaar; broos; fragiel; gammel; krakkemikkig; kwetsbaar; teer; wankel; zwak |
| hinfällig | wrak | aftands; arm; armetierig; armzalig; berooid; bleekjes; breekbaar; broos; fragiel; gammel; inferieur; karig; krakkemikkig; krakkemikkige; krukkig; kwetsbaar; kwijnend; mager; minderwaardig; onbeholpen; ondermaats; ondeugdelijk; onhandig; onooglijk; pips; pover; schamel; schraal; schutterig; slap; slapjes; slecht; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; teer; tweederangs; verlopen; wankel; wee; ziekelijk; zwak |
| mürbe | wrak | breekbaar; broos; bros; fragiel; gammel; krakkemikkig; kwetsbaar; mals; murw; teer; voos; wankel; zwak |
Verwandte Wörter für "wrak":
Wiktionary Übersetzungen für wrak:
wrak
Cross Translation:
noun
wrak
-
overblijfsel van een verongelukt of gestrand vaar-, voer- of vliegtuig
- wrak → Wrack
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • wrak | → Schiffswrack | ↔ shipwreck — A ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy. |
| • wrak | → abgelebt; baufällig; gebrechlich; hinfällig; verfallen | ↔ caduc — (botanique) Se dit d’un organe, notamment les feuilles, se détachant et tombant chaque année. |
| • wrak | → alt; bejahrt; betagt; abgelebt; baufällig; gebrechlich; hinfällig | ↔ vieux — D’un certain âge (relatif à un autre). |
| • wrak | → Wrack; Schrott; Schrotthaufen; Schrottkiste | ↔ épave — Véhicule rendu inutilisable |