Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: lap

Niederländische und englische Suchergebnisse für: lap

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. lap:
  2. lappen:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. lap:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für lap (Niederländisch) ins Englisch

lap:

lap [de ~ (m)] Nomen

  1. de lap (vod; prul; homp; )
    the scrap; the rag; the tatter; the dollop; the daub; the piece of junk; the piece of trash
  2. de lap (doek)
    the cloth
  3. de lap (poetslap)
    the polishing-cloth; the cleaning-rag; the cloth
  4. de lap (stuk stof)
    the piece of cloth; the tail-end; the polishing-cloth; the remains; the cloth; the cleaning-rag

Übersetzung Matrix für lap:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cleaning-rag lap; poetslap; stuk stof
cloth doek; lap; poetslap; stuk stof beddenlaken; bekleding; clerus; geestelijkheid; geweven stof; goed; kledingmateriaal; kleed; laken; lakens; linnen; linnengoed; schilderijdoek; stof; stoffeerderij; stoffering; tafelkleed; tafelkleedje; tafellaken; textiel; vaatdoek; weefsel; wollen weefsel
daub flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
dollop flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje schar
piece of cloth lap; stuk stof doekje
piece of junk flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
piece of trash flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
polishing-cloth lap; poetslap; stuk stof
rag flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje doekje; lapje
remains lap; stuk stof bouwvallen; het overgeblevene; laatste rest; overblijfsel; overschot; rest; restant; ruïnes; staartje
scrap flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje afvalmateriaal; afvalstof; knipsel; metaal afval; oud ijzer; schroot; snipper; stukje papier; uitvaagsel; uitval
tail-end lap; stuk stof
tatter flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
daub bekladden; bemorsen; besmeren; bevlekken; bevuilen; kladderen; kliederen; klodderen
scrap bakkeleien; duelleren; kampen; knokken; laten uitvallen; matten; tot schroot verwerken; vechten; vernietigen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cloth lakens; linnen; van laken

Verwandte Wörter für "lap":


Wiktionary Übersetzungen für lap:

lap
noun
  1. piece of cloth
Cross Translation:
FromToVia
• lap → shred; tatters; strip; scrap; rag ↔ lambeau — morceau d’une étoffe déchirer.

lappen:

lappen [de ~] Nomen, Plural

  1. de lappen (doeken)
    the cloths
  2. de lappen
    the vouchers; the coupons

lappen Verb (lap, lapt, lapte, lapten, gelapt)

  1. lappen (voor elkaar krijgen; bewerkstelligen; klaarspelen; bedingen; fixen)
    to accomplish; to succeed
    • accomplish Verb (accomplishes, accomplished, accomplishing)
    • succeed Verb (succeeds, succeeded, succeeding)
  2. lappen (iemand iets flikken; leveren; flikken)
    do s.o. a bad turn; put it over on s.o.

Konjugationen für lappen:

o.t.t.
  1. lap
  2. lapt
  3. lapt
  4. lappen
  5. lappen
  6. lappen
o.v.t.
  1. lapte
  2. lapte
  3. lapte
  4. lapten
  5. lapten
  6. lapten
v.t.t.
  1. heb gelapt
  2. hebt gelapt
  3. heeft gelapt
  4. hebben gelapt
  5. hebben gelapt
  6. hebben gelapt
v.v.t.
  1. had gelapt
  2. had gelapt
  3. had gelapt
  4. hadden gelapt
  5. hadden gelapt
  6. hadden gelapt
o.t.t.t.
  1. zal lappen
  2. zult lappen
  3. zal lappen
  4. zullen lappen
  5. zullen lappen
  6. zullen lappen
o.v.t.t.
  1. zou lappen
  2. zou lappen
  3. zou lappen
  4. zouden lappen
  5. zouden lappen
  6. zouden lappen
en verder
  1. ben gelapt
  2. bent gelapt
  3. is gelapt
  4. zijn gelapt
  5. zijn gelapt
  6. zijn gelapt
diversen
  1. lap!
  2. lapt!
  5. gelapt
  6. lappend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für lappen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cloths doeken; lappen
coupons lappen coupons; reclamebonnen
vouchers lappen coupons; reclamebonnen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accomplish bedingen; bewerkstelligen; fixen; klaarspelen; lappen; voor elkaar krijgen afkrijgen; afmaken; afronden; afwerken; beëindigen; completeren; doen; een einde maken aan; functie bekleden; handelen; klaarkrijgen; klaarmaken; totstandbrengen; uitrichten; uitvoeren; verrichten; vervullen; volbrengen; volmaken; voltooien; volvoeren
do s.o. a bad turn flikken; iemand iets flikken; lappen; leveren
put it over on s.o. flikken; iemand iets flikken; lappen; leveren
succeed bedingen; bewerkstelligen; fixen; klaarspelen; lappen; voor elkaar krijgen een prestatie leveren; lukken; presteren

Verwandte Wörter für "lappen":


Verwandte Definitionen für "lappen":

  1. geld geven1
    • wil jij ook even lappen voor het cadeau?1
  2. schoonmaken van ramen1
    • ik moet de ramen nog lappen1

Wiktionary Übersetzungen für lappen:

Cross Translation:
FromToVia
• lappen → mend; patch; patch up ↔ rapiécer — mettre des pièces à du linge, à des habits, à des meubles.



Englisch

Detailübersetzungen für lap (Englisch) ins Niederländisch

lap:

lap [the ~] Nomen

  1. the lap
    de schoot; de moederschoot

to lap Verb (laps, lapped, lapping)

  1. to lap (ripple)
    kabbelen
    • kabbelen Verb (kabbel, kabbelt, kabbelde, kabbelden, gekabbeld)
  2. to lap (slurp)
    slobberen; opslobberen
    • slobberen Verb (slobber, slobbert, slobberde, slobberden, geslobberd)
    • opslobberen Verb (slobber op, slobbert op, slobberde op, slobberden op, opgeslobberd)

Konjugationen für lap:

present
  1. lap
  2. lap
  3. laps
  4. lap
  5. lap
  6. lap
simple past
  1. lapped
  2. lapped
  3. lapped
  4. lapped
  5. lapped
  6. lapped
present perfect
  1. have lapped
  2. have lapped
  3. has lapped
  4. have lapped
  5. have lapped
  6. have lapped
past continuous
  1. was lapping
  2. were lapping
  3. was lapping
  4. were lapping
  5. were lapping
  6. were lapping
future
  1. shall lap
  2. will lap
  3. will lap
  4. shall lap
  5. will lap
  6. will lap
continuous present
  1. am lapping
  2. are lapping
  3. is lapping
  4. are lapping
  5. are lapping
  6. are lapping
subjunctive
  1. be lapped
  2. be lapped
  3. be lapped
  4. be lapped
  5. be lapped
  6. be lapped
diverse
  1. lap!
  2. let's lap!
  5. lapped
  6. lapping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

lap

  1. lap
    schoot; bovenbenen

Übersetzung Matrix für lap:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
moederschoot lap
schoot lap bolt; catch; clasp-fastening; cutting; latch; shoot; sprig; spring-bolt; sprout; tongue; uterus; womb
- circle; circuit; lap covering; lick; overlap
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kabbelen lap; ripple
opslobberen lap; slurp
slobberen lap; slurp
- lap up; lave; lick; swish; swoosh; swosh; wash
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bovenbenen lap
schoot lap
- lick up

Verwandte Wörter für "lap":

  • laps

Synonyms for "lap":


Verwandte Definitionen für "lap":

  1. touching with the tongue2
    • the dog's laps were warm and wet2
  2. movement once around a course2
    • he drove an extra lap just for insurance2
  3. a flap that lies over another part2
    • the lap of the shingles should be at least ten inches2
  4. the part of a piece of clothing that covers the thighs2
    • his lap was covered with food stains2
  5. the upper side of the thighs of a seated person2
    • he picked up the little girl and plopped her down in his lap2
  6. an area of control or responsibility2
    • the job fell right in my lap2
  7. wash or flow against2
  8. take up with the tongue2
    • The cat lapped up the milk2
  9. pass the tongue over2
  10. move with or cause to move with a whistling or hissing sound2
  11. lie partly over or alongside of something or of one another2

Wiktionary Übersetzungen für lap:

lap
noun
  1. the upper legs of a seated person
lap
noun
  1. de bovenkant van de dijen van iemand die zit
Cross Translation:
FromToVia
• lap → schoot ↔ Schoß — die beim Sitzen durch Unterleib und Oberschenkel gebildete Körperpartie
• lap → ploeteren; kabbelen; klapperen; klotsen; plassen; plonzen; door het water plassen; peddelen ↔ barboter — bredouiller, marmonner, parler d’une manière confuse, s’embrouiller dans ses explications.
• lap → kabbelen; klapperen; klotsen; plassen; plonzen ↔ clapoter — marine|fr éprouver le clapotis.
• lap → knie ↔ genou — Articulation joignant la jambe à la cuisse
• lap → boezem; schoot ↔ sein — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für lap







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1126 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden