Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. beknorren:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für beknorren (Niederländisch) ins Englisch

beknorren:

beknorren Verb (beknor, beknort, beknorde, beknorden, beknord)

  1. beknorren
    to scold
    – censure severely or angrily 1
    • scold Verb (scolds, scolded, scolding)
      • The mother scolded the child for entering a stranger's car1
    to chide
    • chide Verb (chides, chided, chiding)

Konjugationen für beknorren:

o.t.t.
  1. beknor
  2. beknort
  3. beknort
  4. beknorren
  5. beknorren
  6. beknorren
o.v.t.
  1. beknorde
  2. beknorde
  3. beknorde
  4. beknorden
  5. beknorden
  6. beknorden
v.t.t.
  1. heb beknord
  2. hebt beknord
  3. heeft beknord
  4. hebben beknord
  5. hebben beknord
  6. hebben beknord
v.v.t.
  1. had beknord
  2. had beknord
  3. had beknord
  4. hadden beknord
  5. hadden beknord
  6. hadden beknord
o.t.t.t.
  1. zal beknorren
  2. zult beknorren
  3. zal beknorren
  4. zullen beknorren
  5. zullen beknorren
  6. zullen beknorren
o.v.t.t.
  1. zou beknorren
  2. zou beknorren
  3. zou beknorren
  4. zouden beknorren
  5. zouden beknorren
  6. zouden beknorren
diversen
  1. beknor!
  2. beknort!
  3. beknord
  4. beknorrend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für beknorren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chide beknorren berispen; terechtwijzen; vermanen
scold beknorren schelden op; uitbrander geven; uitfoeteren; uitkafferen; uitschelden; uitvloeken

Wiktionary Übersetzungen für beknorren:


Cross Translation:
FromToVia
beknorren reprove; upbraid; tell off; blame; rage; bellow; boom gronder — Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent.
beknorren take; regain reprendre — Prendre de nouveau. (Sens général)
beknorren reproach; blame; rebuke; reprove; scold; reprimand; upbraid; tell off reprocherimputer la faute à quelqu’un, en l’blâmer, en lui faire des remontrances.
beknorren admonish; exhort; tell off; blame; rebuke; reproach; reprove; scold; reprimand; upbraid réprimanderreprendre quelqu’un avec autorité, lui reprocher sa faute.
beknorren lecture; sermonize sermonner — (familier, fr) Faire des remontrances ennuyeux et hors de propos.