Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. dreef:
  2. drijven:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für dreef (Niederländisch) ins Englisch

dreef:

dreef [de ~] Nomen

  1. de dreef (laan; allee)
    the avenue
  2. de dreef (landweg; pad; paadje; trekpad; buitenweg)
    the path; the country road; the track
    the lane
    – a narrow way or road 1
    • lane [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für dreef:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avenue allee; dreef; laan afstand; avenue; baan; baanvak; boulevard; etappe; pad; ronde; route; straat; straatweg; tournee; traject; weg
country road buitenweg; dreef; landweg; paadje; pad; trekpad landweg
lane buitenweg; dreef; landweg; paadje; pad; trekpad geul; jaagpad; paadje; pad; rijbaan; rijvlak; straatje; strook; trekpad; vaargeul
path buitenweg; dreef; landweg; paadje; pad; trekpad afstand; baan; baanvak; etappe; jaagpad; paadje; pad; ronde; route; straat; straatje; straatweg; tournee; traject; trekpad; weg
track buitenweg; dreef; landweg; paadje; pad; trekpad afstand; baan; baanvak; etappe; hielspoor; nummer; pad; parcours; rails; ronde; route; spoor; spoorbaan; spoorweg; spoorwegwissel; tournee; traject; wagenspoor; weg; wissel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
track achternagaan; achternalopen; bijhouden; in hetzelfde spoor lopen; nalopen; sporen; volgen

Verwandte Wörter für "dreef":

  • dreven

Wiktionary Übersetzungen für dreef:


Cross Translation:
FromToVia
dreef going; alley; avenue; garden walk; approach alléeaction d’aller.

dreef form of drijven:

drijven [znw.] Nomen

  1. drijven
    the floating; the drifting

Übersetzung Matrix für drijven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drifting drijven
floating drijven
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drifting fluctuerend; heen en weer bewegend; opstuivend; opstuivend zand
floating drijvend; zwevend

Verwandte Definitionen für "drijven":

  1. hem ergens heen jagen2
    • de politie dreef de demonstranten het centrum uit2
  2. hem ertoe aanzetten2
    • wat drijft jou ertoe zo onaardig te zijn?2
  3. in een vloeistof aan de oppervlakte blijven2
    • de houten plank dreef in de sloot2

Wiktionary Übersetzungen für drijven:

drijven
verb
  1. e1. op het oppervlakte van een vloeistof rusten
  2. o1. iets of iemand voor zich uit doen bewegen
drijven
verb
  1. to excite to action
  2. be capable of floating
  3. be supported by a liquid
  4. compel (to do something)
  5. cause to become
  6. herd (animals) in a particular direction

Cross Translation:
FromToVia
drijven float flotter — Traductions à trier suivant le sens
drijven pursue; chase; hunt down; drive; drive on pourchasserpoursuivre ou rechercher avec obstination, avec ardeur.
drijven chase; persecute; prosecute; pursue; harrow; oppress; stalk; drive; drive on; impel; shoo; propel; actuate poursuivresuivre quelqu’un avec application, avec ardeur, courir après quelqu’un dans le dessein de l’atteindre, de le prendre.
drijven push; sprout; thrust; chase; drive; drive on; impel; shoo; propel; pursue; actuate pousser — Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place.