Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. wrijven:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für wrijven (Niederländisch) ins Englisch

wrijven:

wrijven Verb (wrijf, wrijft, wreef, wreven, gewreven)

  1. wrijven (opblinken; poetsen; oppoetsen; opwrijven)
    to smudge; to brush up; to strike; to shine up
    • smudge Verb (smudges, smudged, smudging)
    • brush up Verb (brushes up, brushed up, brushing up)
    • strike Verb (strikes, struck, striking)
    • shine up Verb (shines up, shined up, shining up)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish Verb (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  2. wrijven
    to rub
    – move over something with pressure 1
    • rub Verb (rubs, rubbed, rubbing)
      • rub my hands1
      • rub oil into her skin1

Konjugationen für wrijven:

o.t.t.
  1. wrijf
  2. wrijft
  3. wrijft
  4. wrijven
  5. wrijven
  6. wrijven
o.v.t.
  1. wreef
  2. wreef
  3. wreef
  4. wreven
  5. wreven
  6. wreven
v.t.t.
  1. heb gewreven
  2. hebt gewreven
  3. heeft gewreven
  4. hebben gewreven
  5. hebben gewreven
  6. hebben gewreven
v.v.t.
  1. had gewreven
  2. had gewreven
  3. had gewreven
  4. hadden gewreven
  5. hadden gewreven
  6. hadden gewreven
o.t.t.t.
  1. zal wrijven
  2. zult wrijven
  3. zal wrijven
  4. zullen wrijven
  5. zullen wrijven
  6. zullen wrijven
o.v.t.t.
  1. zou wrijven
  2. zou wrijven
  3. zou wrijven
  4. zouden wrijven
  5. zouden wrijven
  6. zouden wrijven
diversen
  1. wrijf!
  2. wrijft!
  3. gewreven
  4. wrijvend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für wrijven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
polish glans; glanslaag
strike aanboren; gestaak; opvallen; staken; staking; werkonderbreking; werkstaking
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brush up opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; wrijven gladmaken; gladwrijven
polish opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; wrijven effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; gladwrijven; polijsten; politoeren
rub wrijven
shine up opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; wrijven aansteken; aanstrijken; doen ontvlammen
smudge opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; wrijven
strike opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; wrijven aansteken; beroeren; doen branden; een klap geven; frapperen; grijpen; het werk neerleggen als protest; in staking gaan; in staking zijn; ontroeren; ontsteken; raken; slaan; staken; toeslaan; treffen; vuur maken; werkonderbreken

Verwandte Definitionen für "wrijven":

  1. een of meer keer over de oppervlakte strijken2
    • zij wrijft de tafel tot hij glimt2

Wiktionary Übersetzungen für wrijven:

wrijven
verb
  1. handeling
    • wrijvenrub
wrijven
verb
  1. rub against
  2. to chafe
  3. to move one object while maintaining contact with another object over some area

Cross Translation:
FromToVia
wrijven rub frotterpasser une chose sur une autre à plusieurs reprises, en appuyer, en pressant.

Computerübersetzung von Drittern: