Übersicht


Niederländisch

Detailübersetzungen für hoede (Niederländisch) ins Spanisch

hoede:

hoede [de ~] Nomen

  1. de hoede (surveillance; bewaking; controle)
    la supervisión; la vigilancia; el control
  2. de hoede (beheer; toezicht; controle; )
    la gestión; la gerencia; la supervisión; el control; la administración; la vigilancia; la custodia

hoede Adjektiv

  1. hoede (waakzaam; voorzichtig; alert; )
    vigilante; atento; alerta

Übersetzung Matrix für hoede:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administración beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; toezicht; zeggenschap; zorg administratie; autoriteiten; beheer; bestuur; bureau; directie; gezag; gouvernement; intendance; kabinet; land; leiding; lessenaar; natie; openbaar gezag; overheid; regering; rentmeesterschap; rijk; rijksbestuur; schrijfbureau; schrijftafel; staat; toediening
alerta alarm; alert; hulpgeroep; hulpkreet; melding; noodkreet; waarschuwing
control beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; surveillance; toezicht; zeggenschap; zorg bedwang; beheersing; beproeving; besturingselement; check up; ernstige toetsing; inspectie; keuring; mate van bekwaamheid; navorsing; onderzoek; overzien; proefwerk; repetitie; schuifknop; test; toets; toezicht houden; verkenning
custodia beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; toezicht; zeggenschap; zorg berging; bewaarplaats; bewaring; detentie; gevangenhouding; hechtenis; in bewaring geven; opsluiting; toevertrouwen
gerencia beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; toezicht; zeggenschap; zorg Raad van Bestuur; beheer; bestuur; directie; leiding
gestión beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; toezicht; zeggenschap; zorg afwikkeling; beheer; beleid; management
supervisión beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; surveillance; toezicht; zeggenschap; zorg supervisie; visitatie
vigilancia beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; surveillance; toezicht; zeggenschap; zorg bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid; overzien; supervisie; toezicht houden; voorzichtigheid; waak; waakzaamheid; wake
vigilante bewaker; buurtwacht; cipier; deurwachter; gevangenbewaarder; inspiciënt; poortwachter; portier; schildwacht; suppoost; wacht; wachter; waker; wakker persoon; zaalwachter
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
control besturing
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alerta alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend aandachtig; ad rem; bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig; oplettend; opmerkzaam; slagvaardig; wakker
atento alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend aandachtig; aangenaam; aardig; attent; bedachtzaam; behoedzaam; behulpzaam; belangstellend; bereidwillig; beschaafd; bezonnen; charmant; dienstwillig; geciviliseerd; gecultiveerd; gedienstig; genegenheid opwekkend; geïnteresseerd; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; innemend; inschikkelijk; met een scherp oog; minzaam; nauwlettend; omzichtig; ontwikkeld; oplettend; opmerkzaam; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
vigilante alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für hoede