Niederländisch

Detailübersetzungen für vereffening (Niederländisch) ins Spanisch

vereffening:

vereffening [de ~ (v)] Nomen

  1. de vereffening (gelijkmaking; equatie)
    la nivelación; el equilibrio; la ecuación; el allanamiento; la igualación
  2. de vereffening (regeling; akkoord; schikking; vergelijk)
    el arreglo; el convenio
  3. de vereffening (afrekenen; verrekening; afrekening)
    la liquidación de cuentas; la disposición; el arreglo; el saldo
  4. de vereffening (afrekening; verrekening)
    el pagar de suplemento; el enjugar
  5. de vereffening (schaderegeling; regeling)
    la indemnización
  6. de vereffening
    la liquidación

Übersetzung Matrix für vereffening:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allanamiento equatie; gelijkmaking; vereffening
arreglo afrekenen; afrekening; akkoord; regeling; schikking; vereffening; vergelijk; verrekening aanpassing; afspraak; akkoord; arrangement; bijstelling; compenseren; goedmaken; herbouwing; herstel; herstelling; herstelwerk; overeenkomst; regelgeving; regeling; regularisatie; reparatie; restauratie; restitueren; schikking; vergoeden
convenio akkoord; regeling; schikking; vereffening; vergelijk accoord; accorderen; afspraak; afspreken; akkoord; contract; evenbeeld; goedkeuring; handvest; overeenkomst; regeling; schikking; statuut; toestemming; vrijbrief
disposición afrekenen; afrekening; vereffening; verrekening afgifte; afspraak; akkoord; bezorging; geleverde; gemoedsgesteldheid; gereedheid; gezindheid; hiërarchie; indeling; instelling; leverantie; levering; opzet; overeenkomst; overtuiging; paraatheid; plan; psychische toestand; rang; rangorde; regeling; schikking; stemming; tendentie; vaststaande mening; volgorde; voornemen
ecuación equatie; gelijkmaking; vereffening algebraïsche vergelijking; equatie; vergelijking
enjugar afrekening; vereffening; verrekening
equilibrio equatie; gelijkmaking; vereffening balans; evenwicht; evenwichtigheid; harmonie
igualación equatie; gelijkmaking; vereffening afstelling; afstemmen; afstemming; gelijkmaken; gelijkschakeling; gelijkstelling; nivelleren; synchronisatie
indemnización regeling; schaderegeling; vereffening boetedoening; boetstraf; compensatie; indemniteit; smartengeld; tegemoetkoming; tevredenstelling; vergoeding; vergoedingen
liquidación vereffening afschaffing; bederf; bederven; beëindigen; executie; inlossing; liquidatie; moord; ontbinding; opheffen; opheffing; uitschakeling; vergaan; vernietiging; verrotten; verwording
liquidación de cuentas afrekenen; afrekening; vereffening; verrekening
nivelación equatie; gelijkmaking; vereffening gelijkmaken; nivelleren; nivellering
pagar de suplemento afrekening; vereffening; verrekening
saldo afrekenen; afrekening; vereffening; verrekening agio; exces; overschot; rekeningsaldo; rest; saldo; surplus; teveel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enjugar aanrekenen; aanwrijven; afdrogen; afspoelen; berispen; beschuldigen; blameren; drogen; droogmaken; gispen; laken; nadragen; verwijten; voor de voeten gooien; voorhouden

Verwandte Wörter für "vereffening":

  • vereffeningen

Wiktionary Übersetzungen für vereffening:


Cross Translation:
FromToVia
vereffening absolución acquittementaction d’acquitter, en parlant de dette ou d’engagements.

Computerübersetzung von Drittern: