Niederländisch
Detailübersetzungen für wankelend (Niederländisch) ins Spanisch
wankelend:
-
wankelend (wankel; wankelbaar; rank; los; onvast)
Übersetzung Matrix für wankelend:
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
inestable | los; onvast; rank; wankel; wankelbaar; wankelend | buiig; chagrijnig; geestelijk onstabiel; gemelijk; humeurig; inconsistent; insolide; knorrig; labiel; niet duidelijk; niet helder; niet zeker; nukkig; nurks; onbestendig; onduidelijk; ongewis; onhelder; onklaar; onstabiel; onvast; sikkeneurig; slecht gehumeurd; troebel; vaag; variabel; variërend; veranderlijk; waggelend; wisselend; wisselvallig |
lábil | los; onvast; rank; wankel; wankelbaar; wankelend | geestelijk onstabiel; insolide; labiel; onstabiel |
tambaleante | los; onvast; rank; wankel; wankelbaar; wankelend | fluctuerend; geestelijk onstabiel; heen en weer bewegend; insolide; labiel; onstabiel; schommelend; waggelend; wiebelend |
wankelen:
-
wankelen
balbucear; tambalear; arrojar; vacilar; desmayar; titubear; tartamudear; balancear; escorar; columpiarse; fluctuar; tambalearse; balbucir; desanimarse; bambolearse; arredrarse; balancearse; renguear; tartajear; desequilibrarse; andar tambaleándose; moverse continuamente; desalentarse-
balbucear Verb
-
tambalear Verb
-
arrojar Verb
-
vacilar Verb
-
desmayar Verb
-
titubear Verb
-
tartamudear Verb
-
balancear Verb
-
escorar Verb
-
columpiarse Verb
-
fluctuar Verb
-
tambalearse Verb
-
balbucir Verb
-
desanimarse Verb
-
bambolearse Verb
-
arredrarse Verb
-
balancearse Verb
-
renguear Verb
-
tartajear Verb
-
desequilibrarse Verb
-
andar tambaleándose Verb
-
desalentarse Verb
-
Konjugationen für wankelen:
o.t.t.
- wankel
- wankelt
- wankelt
- wankelen
- wankelen
- wankelen
o.v.t.
- wankelde
- wankelde
- wankelde
- wankelden
- wankelden
- wankelden
v.t.t.
- heb gewankeld
- hebt gewankeld
- heeft gewankeld
- hebben gewankeld
- hebben gewankeld
- hebben gewankeld
v.v.t.
- had gewankeld
- had gewankeld
- had gewankeld
- hadden gewankeld
- hadden gewankeld
- hadden gewankeld
o.t.t.t.
- zal wankelen
- zult wankelen
- zal wankelen
- zullen wankelen
- zullen wankelen
- zullen wankelen
o.v.t.t.
- zou wankelen
- zou wankelen
- zou wankelen
- zouden wankelen
- zouden wankelen
- zouden wankelen
diversen
- wankel!
- wankelt!
- gewankeld
- wankelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für wankelen:
Wiktionary Übersetzungen für wankelen:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• wankelen | → tambalear | ↔ stagger — to walk in an awkward, drunken fashion |
• wankelen | → titubear | ↔ teeter — tilt back and forth on an edge |
• wankelen | → vacilar | ↔ barguigner — (familier, fr) hésiter, avoir de la peine à se déterminer, particulièrement quand il s’agir d’un achat, d’une affaire, d’un traité. |
• wankelen | → vacilar; hesitar; dudar | ↔ hésiter — Être incertain, indécis sur le parti, sur la résolution que l’on doit prendre. |
Computerübersetzung von Drittern: