Übersicht
Niederländisch nach Französisch: mehr Daten
- grap:
- grappen:
-
Wiktionary:
- grap → blague, plaisanterie, badinage, facétie
- grap → gogues, plaisanterie, blague, ratée, raté, farce, tour
- grappen → plaisanter, blaguer
Niederländisch
Detailübersetzungen für grap (Niederländisch) ins Französisch
grap:
-
de grap (bak; mop)
-
de grap (kwinkslag; canard; grol; scherts)
-
de grap (uiting van vrolijkheid; gein; aardigheid)
Übersetzung Matrix für grap:
Verwandte Wörter für "grap":
Synonyms for "grap":
Verwandte Definitionen für "grap":
Wiktionary Übersetzungen für grap:
grap
Cross Translation:
noun
grap
-
verhaal dat of handeling die erop gericht is om de lachlust op te wekken
- grap → blague; plaisanterie
noun
-
action ou propos léger, qui ne prête pas à conséquences.
-
plaisanterie plus ou moins subtile que l’on dire ou faire pour divertir, pour faire rire.
-
Plaisanterie
- gogues → grap; spotternij
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• grap | → plaisanterie | ↔ joke — amusing story |
• grap | → plaisanterie; blague | ↔ joke — something said or done for amusement |
• grap | → ratée; raté | ↔ joke — worthless thing or person |
• grap | → farce; tour | ↔ prank — practical joke or mischievous trick |
• grap | → plaisanterie; blague | ↔ Witz — eine kleine Geschichte oder Ähnliches, das zum lachen anregen soll |
grap form of grappen:
-
grappen (malligheid uithalen; een poets bakken; dollen; streek uithalen; gekscheren; schertsen; gekheid uithalen)
blaguer; faire le fou; badiner; jouer un tour à; batifoler; folâtrer-
blaguer Verb (blague, blagues, blaguons, blaguez, blaguent, blaguais, blaguait, blaguions, blaguiez, blaguaient, blaguai, blaguas, blagua, blaguâmes, blaguâtes, blaguèrent, blaguerai, blagueras, blaguera, blaguerons, blaguerez, blagueront)
-
faire le fou Verb
-
badiner Verb (badine, badines, badinons, badinez, badinent, badinais, badinait, badinions, badiniez, badinaient, badinai, badinas, badina, badinâmes, badinâtes, badinèrent, badinerai, badineras, badinera, badinerons, badinerez, badineront)
-
jouer un tour à Verb
-
batifoler Verb (batifole, batifoles, batifolons, batifolez, batifolent, batifolais, batifolait, batifolions, batifoliez, batifolaient, batifolai, batifolas, batifola, batifolâmes, batifolâtes, batifolèrent, batifolerai, batifoleras, batifolera, batifolerons, batifolerez, batifoleront)
-
folâtrer Verb (folâtre, folâtres, folâtrons, folâtrez, folâtrent, folâtrais, folâtrait, folâtrions, folâtriez, folâtraient, folâtrai, folâtras, folâtra, folâtrâmes, folâtrâtes, folâtrèrent, folâtrerai, folâtreras, folâtrera, folâtrerons, folâtrerez, folâtreront)
-
Konjugationen für grappen:
o.t.t.
- grap
- grapt
- grapt
- grappen
- grappen
- grappen
o.v.t.
- grapte
- grapte
- grapte
- grapten
- grapten
- grapten
v.t.t.
- heb gegrapt
- hebt gegrapt
- heeft gegrapt
- hebben gegrapt
- hebben gegrapt
- hebben gegrapt
v.v.t.
- had gegrapt
- had gegrapt
- had gegrapt
- hadden gegrapt
- hadden gegrapt
- hadden gegrapt
o.t.t.t.
- zal grappen
- zult grappen
- zal grappen
- zullen grappen
- zullen grappen
- zullen grappen
o.v.t.t.
- zou grappen
- zou grappen
- zou grappen
- zouden grappen
- zouden grappen
- zouden grappen
diversen
- grap!
- grapt!
- gegrapt
- grappend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für grappen:
Verwandte Wörter für "grappen":
Wiktionary Übersetzungen für grappen:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• grappen | → plaisanter; blaguer | ↔ joke — do for amusement |