Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. omschrijvend:
  2. omschrijven:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für omschrijvend (Niederländisch) ins Französisch

omschrijvend:

omschrijvend Adjektiv

  1. omschrijvend (definiërend)

Übersetzung Matrix für omschrijvend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caractéristique eigenschap; karaktereigenschap; karakterisering; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; kwalititeit; stigma; typering
distinctif distinctief
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caractéristique definiërend; omschrijvend apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; frappant; in het oog lopend; in het oog springend; karakteriserend; karakteristiek; kenmerkend; kenschetsend; merkwaardig; ongewoon; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; tekenend; treffend; typerend; typisch; vreemd; zonderling
descriptif definiërend; omschrijvend beschrijvend; karakteristiek; kenmerkend; kenschetsend; tekenend; typerend; typisch
distinctif definiërend; omschrijvend karakteristiek; kenmerkend; kenschetsend; onderscheidend; soortelijk; tekenend; typerend; typisch
représentatif definiërend; omschrijvend apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; frappant; in het oog lopend; in het oog springend; karakteristiek; kenmerkend; kenschetsend; merkwaardig; ongewoon; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; representatief; saillant; tekenend; treffend; typerend; typisch; vertegenwoordigend; vreemd; zonderling
typique definiërend; omschrijvend apart; beschrijvend; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; extravagant; frappant; in het oog lopend; in het oog springend; karakteristiek; kenmerkend; kenschetsend; merkwaardig; ongewoon; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; tekenend; treffend; typerend; typisch; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling

Wiktionary Übersetzungen für omschrijvend:


Cross Translation:
FromToVia
omschrijvend périphrastique periphrastic — expressed in more words than are necessary
omschrijvend périphrastique periphrastic — grammar: characterized by periphrase or circumlocution

omschrijven:

omschrijven Verb (omschrijf, omschrijft, omschreef, omschreven, omschreven)

  1. omschrijven (definiëren; bepalen)
    définir; déterminer; décrire
    • définir Verb (définis, définit, définissons, définissez, )
    • déterminer Verb (détermine, détermines, déterminons, déterminez, )
    • décrire Verb (décris, décrit, décrivons, décrivez, )
  2. omschrijven (beschrijven; schetsen; afschilderen)
    décrire; écrire; esquisser; croquer; ébaucher; dépeindre
    • décrire Verb (décris, décrit, décrivons, décrivez, )
    • écrire Verb (écris, écrit, écrivons, écrivez, )
    • esquisser Verb (esquisse, esquisses, esquissons, esquissez, )
    • croquer Verb (croque, croques, croquons, croquez, )
    • ébaucher Verb (ébauche, ébauches, ébauchons, ébauchez, )
    • dépeindre Verb (dépeins, dépeint, dépeignons, dépeignez, )

Konjugationen für omschrijven:

o.t.t.
  1. omschrijf
  2. omschrijft
  3. omschrijft
  4. omschrijven
  5. omschrijven
  6. omschrijven
o.v.t.
  1. omschreef
  2. omschreef
  3. omschreef
  4. omschreven
  5. omschreven
  6. omschreven
v.t.t.
  1. heb omschreven
  2. hebt omschreven
  3. heeft omschreven
  4. hebben omschreven
  5. hebben omschreven
  6. hebben omschreven
v.v.t.
  1. had omschreven
  2. had omschreven
  3. had omschreven
  4. hadden omschreven
  5. hadden omschreven
  6. hadden omschreven
o.t.t.t.
  1. zal omschrijven
  2. zult omschrijven
  3. zal omschrijven
  4. zullen omschrijven
  5. zullen omschrijven
  6. zullen omschrijven
o.v.t.t.
  1. zou omschrijven
  2. zou omschrijven
  3. zou omschrijven
  4. zouden omschrijven
  5. zouden omschrijven
  6. zouden omschrijven
en verder
  1. ben omschreven
  2. bent omschreven
  3. is omschreven
  4. zijn omschreven
  5. zijn omschreven
  6. zijn omschreven
diversen
  1. omschrijf!
  2. omschrijft!
  3. omschreven
  4. omschrijvend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für omschrijven:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
croquer afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen consumeren; eten; gebruiken; kluiven; knauwen; leegeten; nuttigen; onfatsoenlijk eten; opeten; oppeuzelen; tot zich nemen; verorberen; vreten; weghappen
décrire afschilderen; bepalen; beschrijven; definiëren; omschrijven; schetsen afschilderen; beschrijven; doen lijken; karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; mededelen; nader omschrijven; preciseren; typeren; uiteenzetten; verhalen; vertellen; zeggen
définir bepalen; definiëren; omschrijven bepalen; beschrijven; determineren; karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; mededelen; nader omschrijven; preciseren; typeren; uiteenzetten; uitstippelen; uitzetten; vaststellen; verhalen; vertellen; zeggen
dépeindre afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen afbeelden; afschilderen; doen lijken; karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; portretteren; schilderen; tekenen; typeren
déterminer bepalen; definiëren; omschrijven adviseren; afwegen; bepalen; bestemmen; constateren; determineren; een ereteken geven; iets aanraden; ingeven; karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; lokaliseren; nader omschrijven; onderscheiden; opsporen; overdenken; overwegen; plaats toekennen; plaatsen; preciseren; raden; suggereren; traceren; typeren; vaststellen; vinden
esquisser afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen
ébaucher afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen
écrire afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen beschrijven; corresponderen; een briefwisseling hebben; kalken; mededelen; pennen; schrijven; terugschrijven; uiteenzetten; verhalen; vertellen; zeggen

Wiktionary Übersetzungen für omschrijven:

omschrijven
Cross Translation:
FromToVia
omschrijven décrire describe — to represent in words
omschrijven translittérer transliterate — to represent letters or words in the characters of another alphabet or script