Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. omwoelen:


Niederländisch

Detailübersetzungen für omwoelen (Niederländisch) ins Französisch

omwoelen:

omwoelen Verb (woel om, woelt om, woelde om, woelden om, omgewoeld)

  1. omwoelen
    bousculer; harceler; presser; talonner
    • bousculer Verb (bouscule, bouscules, bousculons, bousculez, )
    • harceler Verb (harcelle, harcelles, harcelons, harcelez, )
    • presser Verb (presse, presses, pressons, pressez, )
    • talonner Verb (talonne, talonnes, talonnons, talonnez, )

Konjugationen für omwoelen:

o.t.t.
  1. woel om
  2. woelt om
  3. woelt om
  4. woelen om
  5. wooelen om
  6. woelen om
o.v.t.
  1. woelde om
  2. woelde om
  3. woelde om
  4. woelden om
  5. woelden om
  6. woelden om
v.t.t.
  1. heb omgewoeld
  2. hebt omgewoeld
  3. heeft omgewoeld
  4. hebben omgewoeld
  5. hebben omgewoeld
  6. hebben omgewoeld
v.v.t.
  1. had omgewoeld
  2. had omgewoeld
  3. had omgewoeld
  4. hadden omgewoeld
  5. hadden omgewoeld
  6. hadden omgewoeld
o.t.t.t.
  1. zal omwoelen
  2. zult omwoelen
  3. zal omwoelen
  4. zullen omwoelen
  5. zullen omwoelen
  6. zullen omwoelen
o.v.t.t.
  1. zou omwoelen
  2. zou omwoelen
  3. zou omwoelen
  4. zouden omwoelen
  5. zouden omwoelen
  6. zouden omwoelen
diversen
  1. woel om!
  2. woelt om!
  3. omgewoeld
  4. omwoelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für omwoelen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bousculer omwoelen afduwen; dringen; duwen; omduwen; omstoten; omverlopen; omverslaan; omverstoten; wegdringen; wegdrukken; wegduwen; wegschuiven
harceler omwoelen jennen; lastigvallen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; teisteren; tergen; treiteren; uitdagen; zieken
presser omwoelen aandringen; aandrukken; aanhouden; aanjagen; aanpoten; aansporen; aanzetten; accelereren; bespoedigen; comprimeren; dichtknijpen; drukken; haast maken; haasten; ijlen; inpersen; jachten; jagen; jakkeren; klemmen; knellen; leegknijpen; omklemmen; op iets aandringen; opdrijven; ophitsen; opjagen; opjutten; oppersen; overhaasten; persen; porren; reppen; samendrukken; samenpersen; spoeden; strak zitten; tot spoed aanzetten; uitdrukken; uitknijpen; uitpersen; vastdrukken; vastknijpen; verhaasten; versnellen; voortjagen; voortmaken; zich spoeden
talonner omwoelen

Computerübersetzung von Drittern: