Übersicht
Niederländisch nach Französisch: mehr Daten
- strevend:
- streven:
-
Wiktionary:
- streven → aspirer à, peiner
- streven → aspiration
- streven → effort, entreprise, s'efforcer, aspirer, atteindre
Niederländisch
Detailübersetzungen für strevend (Niederländisch) ins Französisch
strevend:
-
strevend
recherchant-
recherchant Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für strevend:
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
recherchant | strevend |
streven:
-
het streven (doeleinde; doel; inzet)
l'objectif; le but; le dévouement; l'intention; la tentative; la destination; l'enjeu; l'effort; la cible; l'application; la mise à prix; le dessein; la mise; la consécration -
het streven (ambitie; aspiratie)
-
het streven (beogen; pogen; ambitie; aspiratie; azen; aansturen op; doel; intentie; trachten; streven naar)
-
streven (streven naar; mikken op)
ambitionner; aspirer à; viser; viser à-
ambitionner Verb (ambitionne, ambitionnes, ambitionnons, ambitionnez, ambitionnent, ambitionnais, ambitionnait, ambitionnions, ambitionniez, ambitionnaient, ambitionnai, ambitionnas, ambitionna, ambitionnâmes, ambitionnâtes, ambitionnèrent, ambitionnerai, ambitionneras, ambitionnera, ambitionnerons, ambitionnerez, ambitionneront)
-
aspirer à Verb
-
viser Verb (vise, vises, visons, visez, visent, visais, visait, visions, visiez, visaient, visai, visas, visa, visâmes, visâtes, visèrent, viserai, viseras, visera, viserons, viserez, viseront)
-
viser à Verb
-
-
streven (ijveren)
ambitionner; aspirer à; viser à; viser; s'efforcer-
ambitionner Verb (ambitionne, ambitionnes, ambitionnons, ambitionnez, ambitionnent, ambitionnais, ambitionnait, ambitionnions, ambitionniez, ambitionnaient, ambitionnai, ambitionnas, ambitionna, ambitionnâmes, ambitionnâtes, ambitionnèrent, ambitionnerai, ambitionneras, ambitionnera, ambitionnerons, ambitionnerez, ambitionneront)
-
aspirer à Verb
-
viser à Verb
-
viser Verb (vise, vises, visons, visez, visent, visais, visait, visions, visiez, visaient, visai, visas, visa, visâmes, visâtes, visèrent, viserai, viseras, visera, viserons, viserez, viseront)
-
s'efforcer Verb
-
Konjugationen für streven:
o.t.t.
- streef
- streeft
- streeft
- streven
- streven
- streven
o.v.t.
- streefte
- streefte
- streefte
- streeften
- streeften
- streeften
v.t.t.
- heb gestreefd
- hebt gestreefd
- heeft gestreefd
- hebben gestreefd
- hebben gestreefd
- hebben gestreefd
v.v.t.
- had gestreefd
- had gestreefd
- had gestreefd
- hadden gestreefd
- hadden gestreefd
- hadden gestreefd
o.t.t.t.
- zal streven
- zult streven
- zal streven
- zullen streven
- zullen streven
- zullen streven
o.v.t.t.
- zou streven
- zou streven
- zou streven
- zouden streven
- zouden streven
- zouden streven
en verder
- ben gestreefd
- bent gestreefd
- is gestreefd
- zijn gestreefd
- zijn gestreefd
- zijn gestreefd
diversen
- streef!
- streeft!
- gestreefd
- strevend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für streven:
Verwandte Definitionen für "streven":
Wiktionary Übersetzungen für streven:
streven
Cross Translation:
verb
streven
-
een doel willen bereiken
- streven → aspirer à
-
het willen bereiken van een doel
- streven → aspiration
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• streven | → effort; entreprise | ↔ endeavor — enterprise; assiduous or persistent activity |
• streven | → s'efforcer | ↔ strive — to try to achieve |
• streven | → aspirer; atteindre | ↔ erstreben — (transitiv), gehoben: nach etwas streben, etwas zu erreichen suchen |
Computerübersetzung von Drittern: