Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verstikkend:
  2. verstikken:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für verstikkend (Niederländisch) ins Französisch

verstikkend:

verstikkend Adjektiv

  1. verstikkend (adembenemend)

Übersetzung Matrix für verstikkend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asphyxiant adembenemend; verstikkend
suffocant adembenemend; verstikkend stikkend
à vous couper le souffle adembenemend; verstikkend
étouffant adembenemend; verstikkend bedompt; benauwd; broeierig; drukkend; eng; muf; nauw; smal; smalletjes; van geringe breedte; zwoel

Wiktionary Übersetzungen für verstikkend:

verstikkend
adjective
  1. Qui faire que l’on étouffer.

verstikken:

verstikken Verb (verstik, verstikt, verstikte, verstikten, verstikt)

  1. verstikken
    suffoquer; étouffer; asphyxier
    • suffoquer Verb (suffoque, suffoques, suffoquons, suffoquez, )
    • étouffer Verb (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, )
    • asphyxier Verb (asphyxie, asphyxies, asphyxions, asphyxiez, )

Konjugationen für verstikken:

o.t.t.
  1. verstik
  2. verstikt
  3. verstikt
  4. verstikken
  5. verstikken
  6. verstikken
o.v.t.
  1. verstikte
  2. verstikte
  3. verstikte
  4. verstikten
  5. verstikten
  6. verstikten
v.t.t.
  1. heb verstikt
  2. hebt verstikt
  3. heeft verstikt
  4. hebben verstikt
  5. hebben verstikt
  6. hebben verstikt
v.v.t.
  1. had verstikt
  2. had verstikt
  3. had verstikt
  4. hadden verstikt
  5. hadden verstikt
  6. hadden verstikt
o.t.t.t.
  1. zal verstikken
  2. zult verstikken
  3. zal verstikken
  4. zullen verstikken
  5. zullen verstikken
  6. zullen verstikken
o.v.t.t.
  1. zou verstikken
  2. zou verstikken
  3. zou verstikken
  4. zouden verstikken
  5. zouden verstikken
  6. zouden verstikken
diversen
  1. verstik!
  2. verstikt!
  3. verstikt
  4. verstikkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verstikken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asphyxier verstikken iem. verstikken; smoren
suffoquer verstikken iem. verstikken; smoren
étouffer verstikken afdempen; afdempen van geluid; beklemmen; benauwen; de kop indrukken; dempen; doven; matigen; onderdrukken; op vuur pruttelen; pruttelen; smoren; stoffen; sudderen; temperen; uitblussen; uitdoven; zich matigen

Wiktionary Übersetzungen für verstikken:

verstikken
verb
  1. doen stikken
verstikken
verb
  1. étouffer, faire perdre la respiration ou rendre la respiration difficile; il se dit ordinairement du manque de respiration qui arriver par quelque cause intérieure ou par l’effet de quelque vapeur nuisible.
  2. Faire mourir en arrêter la respiration.
  3. serrer à la gorge de manière à faire perdre la respiration ou même la vie.

Cross Translation:
FromToVia
verstikken suffoquer choke — be unable to breathe because of obstruction of the windpipe

Computerübersetzung von Drittern: