Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze wapperend

übersetze wapperend von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. wapperend:
  2. wapperen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für wapperend (Niederländisch) ins Französisch

wapperend:

wapperend Adjektiv

  1. wapperend
    flottant

Übersetzung Matrix für wapperend:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flottant wapperend drijvend; flodderig; loshangend; slobberig; slodderig; vrij hangend; zwevend
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flottant drijvend

wapperend form of wapperen:

wapperen Verb (wapper, wappert, wapperde, wapperden, gewapperd)

  1. wapperen (fladderen)
    flotter au vent; voltiger; voler; venter; voleter; s'envoler; faire du vent
    • voltiger Verb (voltige, voltiges, voltigeons, voltigez, )
    • voler Verb (vole, voles, volons, volez, )
    • venter Verb (vente, ventes, ventons, ventez, )
    • voleter Verb (volette, volettes, voletons, voletez, )
    • s'envoler Verb

Konjugationen für wapperen:

o.t.t.
  1. wapper
  2. wappert
  3. wappert
  4. wapperen
  5. wapperen
  6. wapperen
o.v.t.
  1. wapperde
  2. wapperde
  3. wapperde
  4. wapperden
  5. wapperden
  6. wapperden
v.t.t.
  1. heb gewapperd
  2. hebt gewapperd
  3. heeft gewapperd
  4. hebben gewapperd
  5. hebben gewapperd
  6. hebben gewapperd
v.v.t.
  1. had gewapperd
  2. had gewapperd
  3. had gewapperd
  4. hadden gewapperd
  5. hadden gewapperd
  6. hadden gewapperd
o.t.t.t.
  1. zal wapperen
  2. zult wapperen
  3. zal wapperen
  4. zullen wapperen
  5. zullen wapperen
  6. zullen wapperen
o.v.t.t.
  1. zou wapperen
  2. zou wapperen
  3. zou wapperen
  4. zouden wapperen
  5. zouden wapperen
  6. zouden wapperen
diversen
  1. wapper!
  2. wappert!
  5. gewapperd
  6. wapperend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für wapperen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faire du vent fladderen; wapperen hard waaien; waaien
flotter au vent fladderen; wapperen
s'envoler fladderen; wapperen afreizen; afspatten; afspringen; afvliegen; groeien; groot worden; omhoogkomen; omvliegen; opgroeien; opstappen; opstijgen; opstuiven; opvliegen; opwaaien; opwaarts vliegen; smeren; uitvliegen; vertrekken; verwaaien; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegstuiven; wegtrekken; wegvliegen; wegwaaien
venter fladderen; wapperen
voler fladderen; wapperen achterhouden; achteroverdrukken; afnemen; benemen; beroven; beroven van; bestelen; depriveren; gappen; hangen; inpikken; jatten; kapen; ladelichten; leegplunderen; leegstelen; navigeren; ontfutselen; ontnemen; ontstelen; ontvreemden; per vliegtuig reizen; pikken; plunderen; roven; snaaien; stelen; stuiven; te kort doen; toeëigenen; uitplunderen; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; vervreemden; vliegen; vliegtuig besturen; wegfutselen; weggraaien; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken; zweven
voleter fladderen; wapperen
voltiger fladderen; wapperen dwarrelen; koorddansen; naar beneden zweven; opdwarrelen

Wiktionary Übersetzungen für wapperen:

wapperen
Cross Translation:
FromToVia
• wapperen → voleter; faséyer; voltiger ↔ flutter — to flap or wave quickly
• wapperen → flotter ↔ wave — to move back and forth repeatedly







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0414 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden