Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. gestremd:
  2. stremmen:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für gestremd (Niederländisch) ins Schwedisch

gestremd:

gestremd Adjektiv

  1. gestremd (geronnen; gestold)
    stelnad; stelnat; ystat

Übersetzung Matrix für gestremd:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stelnad geronnen; gestold; gestremd star; strak; verstard
stelnat geronnen; gestold; gestremd
ystat geronnen; gestold; gestremd

stremmen:

stremmen Verb (strem, stremt, stremde, stremden, gestremd)

  1. stremmen (blokkeren)
    blockera; avspärra
    • blockera Verb (blockerar, blockerade, blockerat)
    • avspärra Verb (avspärrar, avspärrade, avspärrat)
  2. stremmen (stijf worden)
    stelna; bli stel
    • stelna Verb (stelnar, stelnade, stelnat)
    • bli stel Verb (blir stel, blev stel, blivit stel)

Konjugationen für stremmen:

o.t.t.
  1. strem
  2. stremt
  3. stremt
  4. stremmen
  5. stremmen
  6. stremmen
o.v.t.
  1. stremde
  2. stremde
  3. stremde
  4. stremden
  5. stremden
  6. stremden
v.t.t.
  1. ben gestremd
  2. bent gestremd
  3. is gestremd
  4. zijn gestremd
  5. zijn gestremd
  6. zijn gestremd
v.v.t.
  1. was gestremd
  2. was gestremd
  3. was gestremd
  4. waren gestremd
  5. waren gestremd
  6. waren gestremd
o.t.t.t.
  1. zal stremmen
  2. zult stremmen
  3. zal stremmen
  4. zullen stremmen
  5. zullen stremmen
  6. zullen stremmen
o.v.t.t.
  1. zou stremmen
  2. zou stremmen
  3. zou stremmen
  4. zouden stremmen
  5. zouden stremmen
  6. zouden stremmen
diversen
  1. strem!
  2. stremt!
  3. gestremd
  4. stremmend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für stremmen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avspärra blokkeren; stremmen
bli stel stijf worden; stremmen
blockera blokkeren; stremmen afbreken; blokkeren; doen ophouden; hinderen; onderbreken; onmogelijk maken; storen
stelna stijf worden; stremmen hard worden; op hetzelfde niveau blijven; stagneren; verharden; verstarren; verstenen; verstijven

Wiktionary Übersetzungen für stremmen:


Cross Translation:
FromToVia
stremmen koagulera; levra sig; ysta sig; löpna; skära sig; flocka sig; klumpa sig gerinnen — zusammenklumpen und ausfallen einer Substanz aus einer Suspension oder Lösung

Computerübersetzung von Drittern: