Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verzonnen:
  2. verzinnen:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für verzonnen (Niederländisch) ins Schwedisch

verzonnen:


verzinnen:

verzinnen Verb (verzin, verzint, verzon, verzonnen, verzonnen)

  1. verzinnen (bedenken; uitdenken; verdichten; fantaseren; voorwenden)
    uppfinna; konstruera; hitta på
    • uppfinna Verb (uppfinner, uppfann, uppfunnit)
    • konstruera Verb (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
    • hitta på Verb (hittar på, hittade på, hittat på)
  2. verzinnen (plan beramen; bedenken; beramen; zinnen)
    plannera; göra planer
    • plannera Verb (plannerar, plannerade, plannerat)
    • göra planer Verb (gör planer, gjorde planer, gjort planer)

Konjugationen für verzinnen:

o.t.t.
  1. verzin
  2. verzint
  3. verzint
  4. verzinnen
  5. verzinnen
  6. verzinnen
o.v.t.
  1. verzon
  2. verzon
  3. verzon
  4. verzonnen
  5. verzonnen
  6. verzonnen
v.t.t.
  1. heb verzonnen
  2. hebt verzonnen
  3. heeft verzonnen
  4. hebben verzonnen
  5. hebben verzonnen
  6. hebben verzonnen
v.v.t.
  1. had verzonnen
  2. had verzonnen
  3. had verzonnen
  4. hadden verzonnen
  5. hadden verzonnen
  6. hadden verzonnen
o.t.t.t.
  1. zal verzinnen
  2. zult verzinnen
  3. zal verzinnen
  4. zullen verzinnen
  5. zullen verzinnen
  6. zullen verzinnen
o.v.t.t.
  1. zou verzinnen
  2. zou verzinnen
  3. zou verzinnen
  4. zouden verzinnen
  5. zouden verzinnen
  6. zouden verzinnen
diversen
  1. verzin!
  2. verzint!
  3. verzonnen
  4. verzinnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verzinnen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
göra planer bedenken; beramen; plan beramen; verzinnen; zinnen
hitta på bedenken; fantaseren; uitdenken; verdichten; verzinnen; voorwenden achter komen; grimeren; uitvinden; voorjokken; voorliegen
konstruera bedenken; fantaseren; uitdenken; verdichten; verzinnen; voorwenden in het leven roepen; maken; ontwerpen; scheppen
plannera bedenken; beramen; plan beramen; verzinnen; zinnen
uppfinna bedenken; fantaseren; uitdenken; verdichten; verzinnen; voorwenden in het leven roepen; maken; scheppen; uitvinden
- bedenken

Synonyms for "verzinnen":


Verwandte Definitionen für "verzinnen":

  1. iets in je hoofd halen1
    • hij verzint altijd prachtige plannen1

Wiktionary Übersetzungen für verzinnen:


Cross Translation:
FromToVia
verzinnen mynta coin — to make up or invent, and establish
verzinnen tänka ut; uttänka erdenken — (transitiv) etwas ausdenken, sich etwas Neues einfallen lassen
verzinnen mynta forger — Inventer un mot, une expression