Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. alarmera:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für alarmera (Schwedisch) ins Deutsch

alarmera:

alarmera Verb (alarmerar, alarmerade, alarmerat)

  1. alarmera
    alarmieren
    • alarmieren Verb (alarmiere, alarmierst, alarmiert, alarmierte, alarmiertet, alarmiert)
  2. alarmera (varsko; varna; larma)
    beängstigen; sorgen
    • beängstigen Verb (beängstige, beängstigst, beängstigt, beängstigte, beängstigtet, beängstigt)
    • sorgen Verb (sorge, sorgst, sorgt, sorgte, sorgtet, gesorgt)
  3. alarmera (förse med alarmsystem)
    abschirmen; schützen; sichern; sicherstellen
    • abschirmen Verb (schirme ab, schirmst ab, schirmt ab, schirmte ab, schirmtet ab, abgeschirmt)
    • schützen Verb (schütze, schützt, schützte, schütztet, geschützt)
    • sichern Verb (sichere, sicherst, sichert, sicherte, sichertet, gesichert)

Konjugationen für alarmera:

presens
  1. alarmerar
  2. alarmerar
  3. alarmerar
  4. alarmerar
  5. alarmerar
  6. alarmerar
imperfekt
  1. alarmerade
  2. alarmerade
  3. alarmerade
  4. alarmerade
  5. alarmerade
  6. alarmerade
framtid 1
  1. kommer att alarmera
  2. kommer att alarmera
  3. kommer att alarmera
  4. kommer att alarmera
  5. kommer att alarmera
  6. kommer att alarmera
framtid 2
  1. skall alarmera
  2. skall alarmera
  3. skall alarmera
  4. skall alarmera
  5. skall alarmera
  6. skall alarmera
conditional
  1. skulle alarmera
  2. skulle alarmera
  3. skulle alarmera
  4. skulle alarmera
  5. skulle alarmera
  6. skulle alarmera
perfekt particip
  1. har alarmerat
  2. har alarmerat
  3. har alarmerat
  4. har alarmerat
  5. har alarmerat
  6. har alarmerat
imperfekt particip
  1. hade alarmerat
  2. hade alarmerat
  3. hade alarmerat
  4. hade alarmerat
  5. hade alarmerat
  6. hade alarmerat
blandad
  1. alarmera!
  2. alarmera!
  3. alarmerad
  4. alarmerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für alarmera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sichern beskydd; skydd
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abschirmen alarmera; förse med alarmsystem armera; avskärma; bepansra; beskydda; bevara; duka av; dölja; förtäcka; gömma; regla; skydda; spärra; spärra av; täcka; vakta
alarmieren alarmera
beängstigen alarmera; larma; varna; varsko vara orolig
schützen alarmera; förse med alarmsystem bevaka; bevara; skydda; vakta
sichern alarmera; förse med alarmsystem bevaka; forska; leta efter; säkerhetskopiera; säkra; söka efter; undersöka
sicherstellen alarmera; förse med alarmsystem bevaka; garandera; garantera; ge fullmakt; tillförsäkra
sorgen alarmera; larma; varna; varsko bry sig om; leda till någonting; se efter; sköta; sörja för; ta hand om; vara försiktig; vara orolig

Wiktionary Übersetzungen für alarmera:

alarmera
verb
  1. (transitiv) jemanden zu Hilfe rufen

Cross Translation:
FromToVia
alarmera alarmieren; Lärm schlagen; zusammentrommeln; aufrütteln; wachrufen alarmer — (term, rare, sens étymologique) Faire prendre les armes à une garnison.

Computerübersetzung von Drittern: