Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. benämna:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für benämna (Schwedisch) ins Deutsch

benämna:

benämna Verb (benämner, benämnde, benämnt)

  1. benämna (nämna; kalla)
    nennen; benennen; ernennen
    • nennen Verb (nenne, nennst, nennt, nannte, nanntet, genannt)
    • benennen Verb (benenne, benennst, benennt, benannte, benanntet, benannt)
    • ernennen Verb (ernenne, ernennst, ernennt, ernannte, ernanntet, ernannt)
  2. benämna (kalla; skrika; ropa)
    rufen; kreischen; schreien; lautauf schreien
    • rufen Verb (rufe, rufst, ruft, rief, rieft, gerufen)
    • kreischen Verb (kreische, kreischest, kreischt, kreischte, kreischtet, gekreischt)
    • schreien Verb (schreie, schreist, schreit, schrie, schriet, geschrien)
    • lautauf schreien Verb (schreie lautauf, schreist lautauf, schreit lautauf, schrie lautauf, schriet lautauf, lautauf geschrieen)

Konjugationen für benämna:

presens
  1. benämner
  2. benämner
  3. benämner
  4. benämner
  5. benämner
  6. benämner
imperfekt
  1. benämnde
  2. benämnde
  3. benämnde
  4. benämnde
  5. benämnde
  6. benämnde
framtid 1
  1. kommer att benämna
  2. kommer att benämna
  3. kommer att benämna
  4. kommer att benämna
  5. kommer att benämna
  6. kommer att benämna
framtid 2
  1. skall benämna
  2. skall benämna
  3. skall benämna
  4. skall benämna
  5. skall benämna
  6. skall benämna
conditional
  1. skulle benämna
  2. skulle benämna
  3. skulle benämna
  4. skulle benämna
  5. skulle benämna
  6. skulle benämna
perfekt particip
  1. har benämnt
  2. har benämnt
  3. har benämnt
  4. har benämnt
  5. har benämnt
  6. har benämnt
imperfekt particip
  1. hade benämnt
  2. hade benämnt
  3. hade benämnt
  4. hade benämnt
  5. hade benämnt
  6. hade benämnt
blandad
  1. benämn!
  2. benämn!
  3. benämnd
  4. benämnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für benämna:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
benennen benämna; kalla; nämna kalla; lista; nämna; nämna vid namn; påpeka; tala om
ernennen benämna; kalla; nämna kalla; nämna; påpeka; tänka över; åberopa; överväga
kreischen benämna; kalla; ropa; skrika gråta; lipa; skrika; skrika ut
lautauf schreien benämna; kalla; ropa; skrika bua; gnälla; jubbla; jämra; kvida; skrika; skräna; vråla
nennen benämna; kalla; nämna kalla; lista; nämna; räkna upp; tala om
rufen benämna; kalla; ropa; skrika kalla samman; kalla över; påminna; ropa; ropa till; skicka efter; skrika åt
schreien benämna; kalla; ropa; skrika bua; böla; gapa; gasta; gnälla; gråta; hojta; jubbla; jämra; jämra sig; klaga; kvida; ropa; ropa högt; rya; ryta; råma; skrika; skräna; snyfta; tjuta; vråla

Synonyms for "benämna":


Wiktionary Übersetzungen für benämna:

benämna
verb
  1. ernennen bzw. benennen, anführen
  2. (transitiv) beim Namen nennen; den (richtigen) Namen von etwas sagen
  3. (transitiv) etwas einen Namen geben

Cross Translation:
FromToVia
benämna formulieren phrase — to express by means of words
benämna heißen; nennen; benennen nommer — Attribuer, imposer un nom à une personne ou une chose. (Sens général).

Computerübersetzung von Drittern: