Schwedisch

Detailübersetzungen für djup (Schwedisch) ins Deutsch

djup:

djup Adjektiv

  1. djup (innerligt)
    tief; zärtlich; innig; herzlich
  2. djup (djupt)
  3. djup (djupt)
    Weh
  4. djup (djupsinnigt; tankediget; tankediger)
  5. djup (djupt; ytterst; innerligt)
    tief; tiefsinnig

djup [-ett] Nomen

  1. djup (avgrund; svalg)
    die Tiefe

Übersetzung Matrix für djup:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Tiefe avgrund; djup; svalg djupgång
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Weh djup; djupt
eingehend djup; djupt ackurat; detaljerat; energisk; energiskt; exakt; förskräcklig; förskräckligt; genomarbetad; genomarbetat; grundlig; grundligt; kraftigt; noggran; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist; sorgfälligt
einschneidend djup; djupt förskräcklig; förskräckligt; grundlig; grundligt
gedankenvoll djup; djupsinnigt; djupt; tankediger; tankediget drunknad; drunknat; tankfullt; tänkande
grundlegend djup; djupt de facto; elementär; elementärt; fundamental; fundamentalt; grudläggande; grundläggande; grundläggandet; principiellt
gründlich djup; djupt betagande; betagandet; exakt; fascinerande; fängslandet; försiktig; gediget; grundlig; grundligt; hänförande; hänförandet; korrekt; noggran; noggrann; noggrannt; noggrant; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktlig; punktligt; pålitlig; pålitligt; riktig; riktigt; rättskaffens; solid; solitt; sorgfälligt; sunt; säkert
herzlich djup; innerligt allvarlig; allvarligt; barmhärtigt; bedårande; beskedlig; beskedligt; charmerande; djupt känd; djupt känt; fridfull; fridfullt; frimodig; frimodigt; generöst; givmild; givmilt; godsint; hjärtligt; hyggligt; innerlig; innerligt; klar; klart; lugnt; medmänsklig; medmänskligt; milt; på ett snällt sätt; rättfram; samlad; samlat; stilla; sympatiskt; tilltalande; tydligt; uppriktig; uppriktigt; varmhjärtad; varmhjärtat; välgörande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt; öppen; öppenhjärtigt
innig djup; innerligt djupt känd; förtjus; hjärtligt; innerlig; innerligt; tillgiven; tillgivet; vänlig; vänligt
tief djup; djupt; innerligt; ytterst avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; inte högt; låg; lågt; skurkaktigt; uruselt
tiefgehend djup; djupsinnigt; djupt; tankediger; tankediget
tiefliegend djup; djupsinnigt; tankediger; tankediget
tiefschürfend djup; djupt
tiefsinnig djup; djupsinnigt; djupt; innerligt; tankediger; tankediget; ytterst
weise djup; djupsinnigt; djupt; tankediger; tankediget intelligent; klipsk; slug
zärtlich djup; innerligt delikat; fin; fint; klent; skört; spröd; sprött; späd; spätt; ömtåligt

Synonyms for "djup":


Wiktionary Übersetzungen für djup:

djup
noun
  1. räumlich: Abstand/Erstreckung in der Senkrechten nach unten

Cross Translation:
FromToVia
djup Abgrund abyss — bottomless or unfathomed depth
djup tief deep — having its bottom far down
djup tief deep — profound
djup tief deep — seriously or to a significant extent, not superficial
djup tief deep — voluminous
djup tief deep — in extent in a direction away from the observer
djup tief deep — of a sound or voice, low in pitch
djup tief deep — a long way inward
djup tief deep — difficult to awake
djup tiefes Wasser deep water — waters suitable for deep-draft ships
djup tiefe Not; Schwierigkeiten deep water — difficult or embarrassing situation
djup Tiefe depth — vertical distance below a surface
djup tief fast — of sleep: deep or sound
djup tief profond — De grande profondeur

Verwandte Übersetzungen für djup