Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. evakuera:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für evakuera (Schwedisch) ins Deutsch

evakuera:

evakuera Verb (evakuerar, evakuerade, evakuerat)

  1. evakuera (utrymma; uttömma)
    evakuieren; ausräumen; entfernen; räumen; beseitigen; fortschaffen; wegschaffen
    • evakuieren Verb (evakuiere, evakuierst, evakuiert, evakuierte, evakuiertet, evakuiert)
    • ausräumen Verb (räume aus, räumst aus, räumt aus, räumte aus, räumtet aus, ausgeräumt)
    • entfernen Verb (entferne, entfernst, entfernt, entfernte, entferntet, entfernt)
    • räumen Verb (räume, räumst, räumt, räumte, räumtet, geumt)
    • beseitigen Verb (beseitige, beseitigst, beseitigt, beseitigte, beseitigtet, beseitigt)
    • fortschaffen Verb (schaffe fort, schaffst fort, schafft fort, schaffte fort, schafftet fort, fortgeschafft)
    • wegschaffen Verb (schaffe weg, schaffst weg, schafft weg, schaffte weg, schafftet weg, weggeschafft)

Konjugationen für evakuera:

presens
  1. evakuerar
  2. evakuerar
  3. evakuerar
  4. evakuerar
  5. evakuerar
  6. evakuerar
imperfekt
  1. evakuerade
  2. evakuerade
  3. evakuerade
  4. evakuerade
  5. evakuerade
  6. evakuerade
framtid 1
  1. kommer att evakuera
  2. kommer att evakuera
  3. kommer att evakuera
  4. kommer att evakuera
  5. kommer att evakuera
  6. kommer att evakuera
framtid 2
  1. skall evakuera
  2. skall evakuera
  3. skall evakuera
  4. skall evakuera
  5. skall evakuera
  6. skall evakuera
conditional
  1. skulle evakuera
  2. skulle evakuera
  3. skulle evakuera
  4. skulle evakuera
  5. skulle evakuera
  6. skulle evakuera
perfekt particip
  1. har evakuerat
  2. har evakuerat
  3. har evakuerat
  4. har evakuerat
  5. har evakuerat
  6. har evakuerat
imperfekt particip
  1. hade evakuerat
  2. hade evakuerat
  3. hade evakuerat
  4. hade evakuerat
  5. hade evakuerat
  6. hade evakuerat
blandad
  1. evakuera!
  2. evakuera!
  3. evakuerad
  4. evakuerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für evakuera:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausräumen evakuera; utrymma; uttömma duka av; rena; rengöra; rensa; rensa bort; rensa ut; röja undan; röja upp; städa ur; tömma
beseitigen evakuera; utrymma; uttömma avlägsna; demontera; duka av; fixa; förkasta; kassera; kasta bort; laga; lägga bort; montera ner; plocka isär; reparera; ta bort; ta isär
entfernen evakuera; utrymma; uttömma avlägsna; demontera; få ihop; förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort; montera ner; plocka isär; samla; samla in; ta bort; ta isär
evakuieren evakuera; utrymma; uttömma
fortschaffen evakuera; utrymma; uttömma avlägsna; bära bort; demontera; föra bort; förebrå; klandra; montera ner; plocka isär; ta bort; ta isär; vanära
räumen evakuera; utrymma; uttömma demontera; montera ner; plocka isär; röja undan; röja upp; ta isär
wegschaffen evakuera; utrymma; uttömma avlägsna; bära bort; demontera; föra bort; förebrå; förlora; klandra; montera ner; plocka isär; ta bort; ta isär; vanära

Synonyms for "evakuera":


Wiktionary Übersetzungen für evakuera:

evakuera
verb
  1. Physik: ein Vakuum erzeugen
  2. einen Ort [zum Beispiel ein Haus oder ein Gebiet], der gefährdet ist, räumen
  3. jemanden, der sich an einem gefährdeten Ort aufhält, an einen anderen Ort bringen

Cross Translation:
FromToVia
evakuera annullieren; entleeren; evakuieren evacuate — to move out of an unsafe location into safety