Übersicht
Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten
- förenat:
- förena:
-
Wiktionary:
- förena → einigen
- förena → verbinden, zusammenkommen, vereinigen, vereinen, sich treffen, sich versammeln, zusammentreffen, verknüpfen
Schwedisch
Detailübersetzungen für förenat (Schwedisch) ins Deutsch
förenat:
-
förenat (sammanfogat; hopfästad; fästat; hopfästat; sammanfogad)
angeheftet-
angeheftet Adjektiv
-
-
förenat (förbundet; förbunden; ansluten; anslutet)
angeschlossen-
angeschlossen Adjektiv
-
-
förenat (förenad)
einstimmig; gemeinsam; einträchtig; einmütig; angeschlossen; gleichgestimmt; geschlossen; einig; verträglich; gemeinschaftlich; einhellig; zusammenhängend; solidarisch; gleichförmig-
einstimmig Adjektiv
-
gemeinsam Adjektiv
-
einträchtig Adjektiv
-
einmütig Adjektiv
-
angeschlossen Adjektiv
-
gleichgestimmt Adjektiv
-
geschlossen Adjektiv
-
einig Adjektiv
-
verträglich Adjektiv
-
gemeinschaftlich Adjektiv
-
einhellig Adjektiv
-
zusammenhängend Adjektiv
-
solidarisch Adjektiv
-
gleichförmig Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für förenat:
förenat form of förena:
-
förena (föra samman; sammanföra)
zusammenfügen; verketten; aneinanderreihen; ketten-
zusammenfügen Verb (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
-
aneinanderreihen Verb
-
-
förena (kombinera; sammanställa; sammanfatta)
kombinieren; zusammenfügen; zusammenlegen; koppeln; aneinanderreihen-
zusammenfügen Verb (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
-
zusammenlegen Verb (lege zusammen, legst zusammen, legt zusammen, legte zusammen, legtet zusammen, zusammengelegt)
-
aneinanderreihen Verb
-
förena (sammanlänka)
-
förena (samla ihop; samla)
konzentrieren; zusammenbringen; bei einander bringen-
konzentrieren Verb (konzentriere, konzentrierst, konzentriert, konzentrierte, konzentriertet, konzentriert)
-
zusammenbringen Verb (bringe zusammen, bringst zusammen, bringt zusammen, barchte zusammen, brachtet zusammen, zusammengebracht)
-
bei einander bringen Verb
-
-
förena (hopkoppla; sammanlänka)
koppeln; verbinden; kuppeln; zusammenfügen; verkuppeln; fügen; knüpfen; vereinigen; zusammenlegen; verketten; aneinanderreihen; vereinen-
zusammenfügen Verb (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
-
zusammenlegen Verb (lege zusammen, legst zusammen, legt zusammen, legte zusammen, legtet zusammen, zusammengelegt)
-
aneinanderreihen Verb
-
förena (koppla; ansluta; fästa; förbinda)
Konjugationen für förena:
presens
- förenar
- förenar
- förenar
- förenar
- förenar
- förenar
imperfekt
- förenade
- förenade
- förenade
- förenade
- förenade
- förenade
framtid 1
- kommer att förena
- kommer att förena
- kommer att förena
- kommer att förena
- kommer att förena
- kommer att förena
framtid 2
- skall förena
- skall förena
- skall förena
- skall förena
- skall förena
- skall förena
conditional
- skulle förena
- skulle förena
- skulle förena
- skulle förena
- skulle förena
- skulle förena
perfekt particip
- har förenat
- har förenat
- har förenat
- har förenat
- har förenat
- har förenat
imperfekt particip
- hade förenat
- hade förenat
- hade förenat
- hade förenat
- hade förenat
- hade förenat
blandad
- förena!
- förena!
- förenad
- förenande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für förena:
Synonyms for "förena":
Wiktionary Übersetzungen für förena:
förena
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• förena | → verbinden | ↔ band — (qualifier) to group together for a common purpose |
• förena | → zusammenkommen | ↔ merge — Combine into a whole |
• förena | → vereinigen; vereinen | ↔ unify — cause to become one |
• förena | → vereinen | ↔ unite — to come or bring together as one |
• förena | → sich treffen; sich versammeln; zusammenkommen; zusammentreffen; verbinden; verknüpfen | ↔ réunir — rejoindre ce qui désunir, séparer. |
Computerübersetzung von Drittern: