Schwedisch

Detailübersetzungen für liv (Schwedisch) ins Deutsch

liv:

liv [-ett] Nomen

  1. liv (existens; livsväg; varande)
    Sein; die Existenz; Leben; Dasein; Fortbestehen; der Lebenswandel
  2. liv (hållbarhet; livslängd)
    die Dauerhaftigkeit; die Haltbarkeit
  3. liv
    die Leben
  4. liv (kackalorum; oväsen; uppståndelse; )
    Gezänk; Durcheinander; die Scherrerei
  5. liv (rusning; flöde; brådska; ståhej; väsen)
    der Zulauf; der starkeVerkehr; Gedränge; die Gedrängtheit; der Betrieb; Getreibe; der Rummel; reges Leben
  6. liv (larm; oväsen; tumult; bräk)
    Tamtam; der Klamauk

Übersetzung Matrix für liv:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Betrieb brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen affärsföretag; bråk; fabrik; firma; företag; handelsföretag; handelskompani; industri; oljud; tjafs; tumult; uppståndelse; väsen
Dasein existens; liv; livsväg; varande
Dauerhaftigkeit hållbarhet; liv; livslängd fasthet; motstånd; obestridlighet; oomtvistlighet; resistens; stabilitet
Durcheinander kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse bråte; förvirring; gytter; hela faderullan; ihop blandat; ihop blandning; kaos; klabb; klabbet; myller; oordning; oreda; rask; rasket; röra; rörigt uppträdande; virrvarr
Existenz existens; liv; livsväg; varande
Fortbestehen existens; liv; livsväg; varande kontinuerad bestående; leva på; överlevande
Gedränge brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen bråk; folkmassa; folksamling; hop; jäkt; liv och rörelse; möte; onödigt besvär; oro; orolighet; rabalder; sammankomst; stress; trängsel; tumult; vimmel
Gedrängtheit brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen rabalder; tumult
Getreibe brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen bråk; folkmassa; folksamling; grävande; hop; liv och rörelse; nedgrävande; rabalder; rotande; slitande; tjafs; tumult; uppståndelse; väsen
Gezänk kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse bannor; bråkande; förmaning; gnabb; grälande; kiv; käbbel; lek; stoj; utskällning
Haltbarkeit hållbarhet; liv; livslängd försvarbarhet; hållbarhet; hållbart
Klamauk bräk; larm; liv; oväsen; tumult
Leben existens; liv; livsväg; varande biografi; levnadsbeskrivning; livets gång
Lebenswandel existens; liv; livsväg; varande biografi; levnadsbeskrivning; livets gång
Rummel brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen folkmassa; ihop blandat; oljud; rabalder; tumult
Scherrerei kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
Sein existens; liv; livsväg; varande
Tamtam bräk; larm; liv; oväsen; tumult
Zulauf brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen
reges Leben brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen rabalder; tumult
starkeVerkehr brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen oljud; tumult

Synonyms for "liv":


Wiktionary Übersetzungen für liv:

liv
noun
  1. kurz für: Lebensumstände
  2. Computerspiele: verbleibender Versuch, der nach einem virtuellen Tod noch zur Verfügung steht
  3. persönliche Laufbahn, beginnend mit der Geburt und endend mit dem Tod, kurz für Lebensweg
  4. der Inbegriff alles Organischen, basierend auf Stoffwechsel, Vermehrung und Wachstum

Cross Translation:
FromToVia
liv Gedöns hullabaloo — uproar or fuss
liv Leben life — The state between birth and death
liv Leben life — a status given to an entity with the properties of replication and metabolism
liv Leben life — the essence of the manifestation and the foundation of the being
liv Leben life — the subjective and inner manifestation of the individual
liv Leben life — A worthwhile existence
liv Schlägerei rumble — street fight or brawl

Verwandte Übersetzungen für liv