Schwedisch

Detailübersetzungen für olägenhet (Schwedisch) ins Deutsch

olägenhet:

olägenhet [-en] Nomen

  1. olägenhet
    Ungemach; die Unannehmlichkeit; die Beschwerlichkeit; die Unbequemlichkeit; die Belästigung; der Ärger; Ärgernis; die Lästigkeit; die Beschwerde; die Schwierigkeit; Übel
  2. olägenhet
    die Beschwerlichkeit; die Belästigung; die Lästigkeit
  3. olägenhet
  4. olägenhet (besvär; hinder)
    die Behinderung; die Belästigung; die Störung
  5. olägenhet (obekvämlighet; besvär; omak)
    die Belästigung; die Überbelästigung
  6. olägenhet (obehag; besvär)
    die Belästigung; die Ergernisse; Ungemach; der Ärger; die Störung; Ärgernis; die Behinderung; die Ärgerlichkeit; Ergernis
  7. olägenhet (otyg; elände; besvär; )
    die lästige Person; der Ranger; der Unruhestifter; lästiges Kind; der lästiger Mensch
  8. olägenhet (nackdel)
    die Schattenseite; der Nachteil

Übersetzung Matrix für olägenhet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Behinderung besvär; hinder; obehag; olägenhet hinder; spärr hinder
Belästigung besvär; hinder; obehag; obekvämlighet; olägenhet; omak hinder; kval; pina; svår plåga; tortyr
Beschwerde olägenhet invändning; klagomål; kränkning; motstånd; motsättning; skada; smädelse
Beschwerlichkeit olägenhet
Ergernis besvär; obehag; olägenhet irritation; störd utav
Ergernisse besvär; obehag; olägenhet irritation; störd utav
Lästigkeit olägenhet orosmakeri; orosstiftning; svårighet
Nachteil nackdel; olägenhet skada; skadegörelse
Ranger besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
Schattenseite nackdel; olägenhet andra sida; avigsida; baksida; otrevlig sida; skuggsida; skuggsidan; sömsida
Schwierigkeit olägenhet en knivig fråga; komplikation; mödosamhet; orosmakeri; orosstiftning; problem; rigiditet; stelhet; strävsamhet; styvhet; svårighet
Störung besvär; hinder; obehag; olägenhet avbrott; avbrytande; hinder; irritation; oordning; störd utav; störning
Unannehmlichkeit olägenhet djuriskhet; orosmakeri; orosstiftning; retelse; svårighet
Unbequemlichkeit olägenhet orosmakeri; orosstiftning; svårighet
Ungemach besvär; obehag; olägenhet orosmakeri; orosstiftning
Unruhestifter besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga bråkmakare; hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare
lästige Person besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
lästiger Mensch besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
lästiges Kind besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
Ärger besvär; obehag; olägenhet förargelser; gnällighet; irritabilitet; irritation; irritationer; kränkning; lättretlighet; orosmakeri; orosstiftning; retelse; retlighet; störd utav; trumpenhet; vresighet
Ärgerlichkeit besvär; obehag; olägenhet
Ärgernis besvär; obehag; olägenhet irritabilitet; irritation; klagomål; lättretlighet; orosmakeri; orosstiftning; retelse; retlighet; störd utav
Übel olägenhet brist; defekt; fel; klagomål; krämpa; last; ont ställe; oordning; oreda; sjukdom; sår; åkomma
Überbelästigung besvär; obekvämlighet; olägenhet; omak
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Schadensfaktor olägenhet

Synonyms for "olägenhet":


Wiktionary Übersetzungen für olägenhet:


Computerübersetzung von Drittern: