Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. stampande:
  2. stampa:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für stampande (Schwedisch) ins Deutsch

stampande:

stampande Nomen

  1. stampande (dunkande; trampande)
    Getrampel; Gedröhn

Übersetzung Matrix für stampande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Gedröhn dunkande; stampande; trampande brus; dunder; dunkande; dån; hamrande; klang
Getrampel dunkande; stampande; trampande hopklumpning

stampande form of stampa:

stampa Verb (stampar, stampade, stampat)

  1. stampa (gå med tunga steg; klampa)
    stampfen
    • stampfen Verb (stampfe, stampfst, stampft, stampfte, stampftet, gestampft)
  2. stampa
    hämmern; stampfen; einhämmern
    • hämmern Verb (hämmre, hämmerst, hämmert, hämmerte, hämmertet, gehämmert)
    • stampfen Verb (stampfe, stampfst, stampft, stampfte, stampftet, gestampft)
    • einhämmern Verb (hämmere ein, hämmerst ein, hämmert ein, hämmerte ein, hämmertet ein, eingehämmert)
  3. stampa (slå hål i med puns; klippa; stansa)
    stanzen; lochen; punzen
    • stanzen Verb (stanze, stanzt, stanzte, stanztet, gestanzt)
    • lochen Verb (loche, lochst, locht, lochte, lochtet, gelocht)
    • punzen Verb (punze, punzst, punzt, punzte, punztet, gepunzt)

Konjugationen für stampa:

presens
  1. stampar
  2. stampar
  3. stampar
  4. stampar
  5. stampar
  6. stampar
imperfekt
  1. stampade
  2. stampade
  3. stampade
  4. stampade
  5. stampade
  6. stampade
framtid 1
  1. kommer att stampa
  2. kommer att stampa
  3. kommer att stampa
  4. kommer att stampa
  5. kommer att stampa
  6. kommer att stampa
framtid 2
  1. skall stampa
  2. skall stampa
  3. skall stampa
  4. skall stampa
  5. skall stampa
  6. skall stampa
conditional
  1. skulle stampa
  2. skulle stampa
  3. skulle stampa
  4. skulle stampa
  5. skulle stampa
  6. skulle stampa
perfekt particip
  1. har stampat
  2. har stampat
  3. har stampat
  4. har stampat
  5. har stampat
  6. har stampat
imperfekt particip
  1. hade stampat
  2. hade stampat
  3. hade stampat
  4. hade stampat
  5. hade stampat
  6. hade stampat
blandad
  1. stampa!
  2. stampa!
  3. stampad
  4. stampande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stampa:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
einhämmern stampa hammra spikar; inprägla; intrycka; nagla; påla; tjata; trycka på
hämmern stampa bulta; dunka; fasthålla vid; framhärda; förbli ståndaktig; hammra; hammra spikar; hamra; hålla ut; nagla; slå; slå hårt; smälla; snudda vid
lochen klippa; slå hål i med puns; stampa; stansa borra igenom; penetrera
punzen klippa; slå hål i med puns; stampa; stansa
stampfen gå med tunga steg; klampa; stampa klampa; klappra; klattra; rassla; skramla; slamra; stampa med foten
stanzen klippa; slå hål i med puns; stampa; stansa

Wiktionary Übersetzungen für stampa:

stampa
verb
  1. in übertragenem Sinn: nicht vom Fleck kommen
  2. auf dem Wasser schwimmend in leichter Bewegung sein, nicht von der Stelle kommen