Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. tolerans:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für tolerans (Schwedisch) ins Deutsch

tolerans:

tolerans [-en] Nomen

  1. tolerans (tålamod; storsinthet)
    die Güte; die Gutheit
  2. tolerans (fördragsamhet)
    die Toleranz; die Verträglichkeit; die Duldsamkeit

Übersetzung Matrix für tolerans:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Duldsamkeit fördragsamhet; tolerans mildhet; överseende
Gutheit storsinthet; tolerans; tålamod
Güte storsinthet; tolerans; tålamod barmhärtighet; frivillighet; förbarmande; mildhet; tjänstvillighet; varor; villighet; överseende
Toleranz fördragsamhet; tolerans mildhet; överseende
Verträglichkeit fördragsamhet; tolerans endräkt; harmoni; mildhet; överseende

Synonyms for "tolerans":

  • accepterande; verseende

Wiktionary Übersetzungen für tolerans:

tolerans
noun
  1. Medizin, nur Singular gebräuchlich: Widerstandsfähigkeit insbesondere gegen Arzneimittel
  2. nur Singular gebräuchlich: Eigenschaft, etwas dulden, ertragen oder zulassen zu können
  3. Technik: zulässige Abweichung von einem vorgeschriebenen, verbindlichen Maß oder Wert
  4. Gewährenlassen, Freizügigkeit, insbesondere auch Beliebigkeit
  5. Das Entgegenbringen von Toleranz jemandem oder etwas gegenüber, das Gewährenlassen von jemandem oder etwas

Cross Translation:
FromToVia
tolerans Toleranz; Duldsamkeit verdraagzaamheid — de bereidheid van anderen om veel te verdragen

Computerübersetzung von Drittern: