Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. utsett:
  2. utse:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für utsett (Schwedisch) ins Deutsch

utsett:

utsett Adjektiv

  1. utsett (valt; utsedd; utvalt; handplockat; vald)

Übersetzung Matrix für utsett:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auserkoren handplockat; utsedd; utsett; utvalt; vald; valt avhållna; dyra; handplockad; utvald; utvalt; vald; valt
auserwählt handplockat; utsedd; utsett; utvalt; vald; valt avhållna; dyra; handplockad; utvald; utvalt; vald; valt
gewählt handplockat; utsedd; utsett; utvalt; vald; valt utvalt; vald; valt

utsett form of utse:

utse Verb (utser, utsedde, utsett)

  1. utse (rekommendera; råda)
    empfehlen; vortragen; vorschlagen; raten; vorbringen
    • empfehlen Verb (empfehle, empfiehlst, empfiehlt, empfahl, empfahlt, empfohlen)
    • vortragen Verb (trage vor, trägst vor, trägt vor, trug vor, trugt vor, vorgetragen)
    • vorschlagen Verb (schlage vor, schlägst vor, schlägt vor, schlug vor, schlugt vor, vorgeschlagen)
    • raten Verb (rate, rätst, rät, riet, rietet, geraten)
    • vorbringen Verb (bringe vor, bringst vor, bringt vor, brachte vor, brachtet vor, vorgebracht)

Konjugationen für utse:

presens
  1. utser
  2. utser
  3. utser
  4. utser
  5. utser
  6. utser
imperfekt
  1. utsedde
  2. utsedde
  3. utsedde
  4. utsedde
  5. utsedde
  6. utsedde
framtid 1
  1. kommer att utse
  2. kommer att utse
  3. kommer att utse
  4. kommer att utse
  5. kommer att utse
  6. kommer att utse
framtid 2
  1. skall utse
  2. skall utse
  3. skall utse
  4. skall utse
  5. skall utse
  6. skall utse
conditional
  1. skulle utse
  2. skulle utse
  3. skulle utse
  4. skulle utse
  5. skulle utse
  6. skulle utse
perfekt particip
  1. har utsett
  2. har utsett
  3. har utsett
  4. har utsett
  5. har utsett
  6. har utsett
imperfekt particip
  1. hade utsett
  2. hade utsett
  3. hade utsett
  4. hade utsett
  5. hade utsett
  6. hade utsett
blandad
  1. utse!
  2. utse!
  3. utsedd
  4. utseande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für utse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
empfehlen rekommendera; råda; utse anbefalla; anprisa; föreslå; rekommendera; råda
raten rekommendera; råda; utse föreslå; föreställa; rekommendera; råda; slaga på; snabba; viska; viska i någons öra
vorbringen rekommendera; råda; utse anta; fabricera; frambringa; föreslå; förutsätta; göra; ha inflytande; introducera; nominera; postulera; presentera; producera; ta fram
vorschlagen rekommendera; råda; utse framlägga; framställa; föreslå; föreställa; introducera; nominera; viska; viska i någons öra
vortragen rekommendera; råda; utse deklamera; orera; recitera

Synonyms for "utse":


Wiktionary Übersetzungen für utse:

utse
verb
  1. voraus ernennen, bezeichnen, vorsehen, bestimmen
  2. jemanden zur Erfüllung einer Aufgabe bestimmen; jemanden als Bevollmächtigten an einen Ort oder in ein Gremium delegieren
  3. transitiv: jemandem ein hohes Amt geben