Schwedisch

Detailübersetzungen für äckel (Schwedisch) ins Englisch

äckel:

äckel [-ett] Nomen

  1. äckel
    the jackass
  2. äckel (förskräcklig man; galning; knäppis)
    the creep; the weirdo; the ugly customer; the horror; the ghoul; the horrible man
  3. äckel (kryp)
    the creep; the wretch; the nasty piece of work; the wretched fellow; the pain in the ass; the pain in the neck; the scoundrel; the rotter
  4. äckel (tölp; slusk; grobian; lurk)
    the prole; the hulk; the slob; the lout; the ill-mannered brute; the bastard; the clumsy fellow; the swine; the boor; the churl

Übersetzung Matrix für äckel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bastard grobian; lurk; slusk; tölp; äckel bastard; bov; dumbom; fitta; osympatisk person; oäkta barn; rackare; skithuvud; skojara; skurk; usling
boor grobian; lurk; slusk; tölp; äckel bondlurk; bondtölp; buffel; drummel; slyngel; tölp; upptjäftig person
churl grobian; lurk; slusk; tölp; äckel
clumsy fellow grobian; lurk; slusk; tölp; äckel
creep förskräcklig man; galning; knäppis; kryp; äckel tjatmoster; tjatmåns
ghoul förskräcklig man; galning; knäppis; äckel
horrible man förskräcklig man; galning; knäppis; äckel
horror förskräcklig man; galning; knäppis; äckel avsky; avsmak; fasa; motvilja; skräck; vederstyggelse; vederstygglighet
hulk grobian; lurk; slusk; tölp; äckel koloss; monster; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl
ill-mannered brute grobian; lurk; slusk; tölp; äckel ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl
jackass äckel
lout grobian; lurk; slusk; tölp; äckel bondlurk; buffel; drummel; slyngel; tölp
nasty piece of work kryp; äckel bov; giftig karl; skit; skurk; usling
pain in the ass kryp; äckel tjatmoster; tjatmåns
pain in the neck kryp; äckel besvär; bov; bråkstake; dumbom; elände; olägenhet; oskick; osympatisk person; otyg; pest; plåga; rackare; skojara; skurk; tjatmoster; tjatmåns; usling
prole grobian; lurk; slusk; tölp; äckel kräk; skurk; usling; vrak
rotter kryp; äckel bov; dumbom; giftig karl; osympatisk person; rackare; skit; skojara; skurk; usling
scoundrel kryp; äckel bastard; bov; busunge; byracka; dumbom; fitta; giftig karl; hundracka; kanalje; knöl; kruka; lymmel; osympatisk person; rackare; skit; skithuvud; skojara; skojare; skurk; skälm; unge; usling; ynkrygg
slob grobian; lurk; slusk; tölp; äckel kräk; luns; sjaskigt klädd person; skunk; skurk; smutsgris; tölp; usling; vrak; äcklig gubbe
swine grobian; lurk; slusk; tölp; äckel galt; skunk; svin; äcklig gubbe
ugly customer förskräcklig man; galning; knäppis; äckel
weirdo förskräcklig man; galning; knäppis; äckel egendomlig; freak; galning; konstig person; tok
wretch kryp; äckel arm; bov; giftig karl; kräk; odugling; olycklig; skit; skurk; stackare; usling; vrak
wretched fellow kryp; äckel bov; giftig karl; odugling; skit; skurk; usling
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
creep krypning; kräla
horror oting
rotter fuling; fähund; sjask; sjasker
swine svinpäls

Wiktionary Übersetzungen für äckel:

äckel
noun
  1. an intense dislike or repugnance
  2. informal: annoyingly unpleasant person

Cross Translation:
FromToVia
äckel dirty pig Drecksauderb, abwertend: Person, die ungepflegt ist oder deren Verhalten als ekelhaft und abstoßend wahrgenommen wird
äckel disgust Ekelohne Plural: starker körperlicher Abscheu
äckel revolting person; stinker Ekel — unangenehmer, widerlicher Mensch
äckel nausea nauséeenvie de vomir.