Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. beskyddande:
  2. beskydda:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für beskyddande (Schwedisch) ins Englisch

beskyddande:

beskyddande Nomen

  1. beskyddande (särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare; )
    the curator; the guardian; the tutor

Übersetzung Matrix für beskyddande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
curator beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare
guardian beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare familjs beskyddare; förmyndare
tutor beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare fömyndare; informator; instruktör; lärare; mentor; mästare; privatlärare; skollärare; tränare; uppsyningslärare; övervakare
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tutor handleda; instruera; lära; träna; underrätta; undervisa; öva
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tutor handledare

Wiktionary Übersetzungen für beskyddande:


Cross Translation:
FromToVia
beskyddande patronizing gönnerhaftabwertend: in der Art eines Gönners, in herablassender Weise

beskydda:

beskydda Verb (beskyddar, beskyddade, beskyddat)

  1. beskydda (skydda; vakta)
    to protect; to guard; to herd; to safeguard; to watch over; to shield
    • protect Verb (protects, protected, protecting)
    • guard Verb (guards, guarded, guarding)
    • herd Verb (herds, herded, herding)
    • safeguard Verb (safeguards, safeguarded, safeguarding)
    • watch over Verb (watches over, watched over, watching over)
    • shield Verb (shields, shielded, shielding)
  2. beskydda (vakta; skydda)
    to protect; to guard; to shield
    • protect Verb (protects, protected, protecting)
    • guard Verb (guards, guarded, guarding)
    • shield Verb (shields, shielded, shielding)
  3. beskydda (gynna; understödja)
    to patronize; to patronise
    • patronize Verb, amerikanisch (patronizes, patronized, patronizing)
    • patronise Verb, britisch

Konjugationen für beskydda:

presens
  1. beskyddar
  2. beskyddar
  3. beskyddar
  4. beskyddar
  5. beskyddar
  6. beskyddar
imperfekt
  1. beskyddade
  2. beskyddade
  3. beskyddade
  4. beskyddade
  5. beskyddade
  6. beskyddade
framtid 1
  1. kommer att beskydda
  2. kommer att beskydda
  3. kommer att beskydda
  4. kommer att beskydda
  5. kommer att beskydda
  6. kommer att beskydda
framtid 2
  1. skall beskydda
  2. skall beskydda
  3. skall beskydda
  4. skall beskydda
  5. skall beskydda
  6. skall beskydda
conditional
  1. skulle beskydda
  2. skulle beskydda
  3. skulle beskydda
  4. skulle beskydda
  5. skulle beskydda
  6. skulle beskydda
perfekt particip
  1. har beskyddat
  2. har beskyddat
  3. har beskyddat
  4. har beskyddat
  5. har beskyddat
  6. har beskyddat
imperfekt particip
  1. hade beskyddat
  2. hade beskyddat
  3. hade beskyddat
  4. hade beskyddat
  5. hade beskyddat
  6. hade beskyddat
blandad
  1. beskydda!
  2. beskydda!
  3. beskyddad
  4. beskyddande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für beskydda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guard att vara uppmärksam; banskjutare; bevakning; få sällskap utav; hålla vakten; någon som är alert; portier; skydd; vakt; vaktmästare; vaktpost; väktare
herd bunt; flock; grupp; gäng; hord; massa
safeguard fri lejd; körkort; lejdbrev; passerbrev; skydd
shield skyddshuva
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guard beskydda; skydda; vakta alarmera; beskåda; bevaka; bevara; förse med alarmsystem; hålla vakt över; se till; skydda; slå vakt om; vakta; vakta över; vara rädd om; åse; övervaka
herd beskydda; skydda; vakta vakta över
patronise behandla nedlåtande; beskydda; gynna; understödja
patronize behandla nedlåtande; beskydda; gynna; understödja
protect beskydda; skydda; vakta alarmera; bevaka; bevara; dra tillbaka; förse med alarmsystem; skydda; täcka; underhålla; upprätthålla; vakta; vakta över
safeguard beskydda; skydda; vakta alarmera; förse med alarmsystem; säkra; vakta över
shield beskydda; skydda; vakta bevaka från; bevara; skydda; vakta
watch over beskydda; skydda; vakta beskåda; se till; åse; övervaka
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guard gard; gardera; gardering; hägna; vakthållning; vaktkonstapel; vaktstyrka
herd hjord; skock
patronise protegera
patronize protegera
protect freda; hägna; värna
safeguard gardera; värna
shield skärma

Synonyms for "beskydda":


Wiktionary Übersetzungen für beskydda:

beskydda
verb
  1. prohibit; forbid; avert

Cross Translation:
FromToVia
beskydda protect beschützen — auf etwas aufpassen; etwas bewachen
beskydda protect schützen — verteidigen; vor negativen Veränderungen bewahren
beskydda protect; cover; back; guard; keep; look after; watch over; preserve; safeguard; watch protégerprendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.

Computerübersetzung von Drittern: