Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze skakad

übersetze skakad von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. skakad:
  2. skaka:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für skakad (Schwedisch) ins Englisch

skakad:

skakad Adjektiv

  1. skakad (upprörd; förvirrad)
    shocked; dismayed; perplexed; upset; bewildered; dazed

Übersetzung Matrix für skakad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
upset avsky; bestörtning; fruktan; rädsla; skräck
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
upset enervera; förarga; hindra; irritera; misslyckas; motarbeta; slå omkull; ställa till; störa; stöta omkull; trassla
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dazed förvirrad; skakad; upprörd bedövat; bestört; chockad; chockat; dåsad; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet; mållös
dismayed förvirrad; skakad; upprörd upprörd; upprört
perplexed förvirrad; skakad; upprörd bestört; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet
shocked förvirrad; skakad; upprörd
upset förvirrad; skakad; upprörd arg; argt; bestört; förargad; förbannad; förbannat; förfärad; förfärat; handfallet; ilsket; irriterad; irriterat; ond; rasande; upprörd; upprört; ursinnigt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dazed omtöcknad
perplexed rådlös; rådvill; rådvillt
shocked omskakad; omskakat; uppskakad
upset förtretad; i olag; uppskakad
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bewildered förvirrad; skakad; upprörd förbryllad; förbryllat; fördövad; fördövat; förvirrat

Synonyms for "skakad":


skaka:

skaka Verb (skakar, skakade, skakat)

  1. skaka (vibrera; darra)
    to shake; to tremble
    • shake Verb (shakes, shook, shaking)
    • tremble Verb (trembles, trembled, trembling)
  2. skaka (krämpa)
    to convulse; to twitch
    • convulse Verb (convulses, convulsed, convulsing)
    • twitch Verb (twitches, twitched, twitching)
  3. skaka (huttra)
    to shiver; to shudder
    • shiver Verb (shivers, shivered, shivering)
    • shudder Verb (shudders, shuddered, shuddering)
  4. skaka
    to shake
    • shake Verb (shakes, shook, shaking)
  5. skaka (gunga)
    to shake; to shiver; to tremble
    • shake Verb (shakes, shook, shaking)
    • shiver Verb (shivers, shivered, shivering)
    • tremble Verb (trembles, trembled, trembling)
  6. skaka (skälva; darra)
    to quiver; to quake; to shudder; to shake; to tremble
    • quiver Verb (quivers, quivered, quivering)
    • quake Verb (quakes, quaked, quaking)
    • shudder Verb (shudders, shuddered, shuddering)
    • shake Verb (shakes, shook, shaking)
    • tremble Verb (trembles, trembled, trembling)
  7. skaka (vibrera)
    to vibrate; to shiver; to quaver; to shake; to quiver; to shudder; to tremble
    • vibrate Verb (vibrates, vibrated, vibrating)
    • shiver Verb (shivers, shivered, shivering)
    • quaver Verb (quavers, quavered, quavering)
    • shake Verb (shakes, shook, shaking)
    • quiver Verb (quivers, quivered, quivering)
    • shudder Verb (shudders, shuddered, shuddering)
    • tremble Verb (trembles, trembled, trembling)
  8. skaka (huttra; darra)
    to shiver
    • shiver Verb (shivers, shivered, shivering)

Konjugationen für skaka:

presens
  1. skakar
  2. skakar
  3. skakar
  4. skakar
  5. skakar
  6. skakar
imperfekt
  1. skakade
  2. skakade
  3. skakade
  4. skakade
  5. skakade
  6. skakade
framtid 1
  1. kommer att skaka
  2. kommer att skaka
  3. kommer att skaka
  4. kommer att skaka
  5. kommer att skaka
  6. kommer att skaka
framtid 2
  1. skall skaka
  2. skall skaka
  3. skall skaka
  4. skall skaka
  5. skall skaka
  6. skall skaka
conditional
  1. skulle skaka
  2. skulle skaka
  3. skulle skaka
  4. skulle skaka
  5. skulle skaka
  6. skulle skaka
perfekt particip
  1. har skakat
  2. har skakat
  3. har skakat
  4. har skakat
  5. har skakat
  6. har skakat
imperfekt particip
  1. hade skakat
  2. hade skakat
  3. hade skakat
  4. hade skakat
  5. hade skakat
  6. hade skakat
blandad
  1. skaka!
  3. skaka!
  5. skakad
  6. skakande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für skaka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quiver darrning; rysning; skakning; skälvning
shake darrning; milkshake; rysning; skakning; skälvning
shiver darrning; rysning; skakning; skälvning
shudder darrande; darrning; rysning; skakande; skakning; skälvning
tremble darrning; rysning; skälvning
twitch nervryck
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
convulse krämpa; skaka
quake darra; skaka; skälva
quaver skaka; vibrera
quiver darra; skaka; skälva; vibrera bäva; darra; huttra; rysa; skälva
shake darra; gunga; skaka; skälva; vibrera darra; huttra; rysa; skraja; skrämma; skälva
shiver darra; gunga; huttra; skaka; vibrera darra; fasa; gripas av fasa; huttra; rysa; skälva
shudder darra; huttra; skaka; skälva; vibrera darra; fasa; förfäras; gripas av fasa; huttra; rysa; skälva; vara förfärad
tremble darra; gunga; skaka; skälva; vibrera bulta; darra; huttra; rysa; skraja; skrämma; skälva
twitch krämpa; skaka
vibrate skaka; vibrera gnistra; spraka; spritta; tindra
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quake skalv
quaver tremulera
quiver daller; dallra; koger; pilkoger; sprittning
shake rista; ruska
tremble dallra; dallring; darr
twitch knyck; krampryckning; sprittning

Synonyms for "skaka":


Wiktionary Übersetzungen für skaka:

skaka
verb
  1. to violently shake
  2. cause to shake or sway violently
  3. disturb the mental or emotional equilibrium
  4. to move while making a rumbling noise
  5. to shake
  6. transitive: to cause to move
  7. to move one's head from side to side
  8. transitive: to disturb emotionally
  9. transitive: to lose, evade
  10. -
  11. to shake or quiver; to tremble
Cross Translation:
FromToVia
• skaka → tremble ↔ beben — sich durch äußere, physikalische Einwirkung erschüttern, heftig zittern, vibrieren
• skaka → tremble ↔ zittern — kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen
• skaka → shake; buffet ↔ secouer — Remuer quelque chose

Verwandte Übersetzungen für skakad







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0409 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden