Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vårdad:
  2. vårda:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für vårdad (Schwedisch) ins Englisch

vårdad:

vårdad

  1. vårdad

Übersetzung Matrix für vårdad:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
careful ackurat; exakt; försiktig; försiktigt; grundlig; grundligt; noggran; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precist; samvetsgrann; samvetsgrannt; skarp; skarpt; skonsam; skonsamt; skrupulöst; sorgfälligt; varsam; varsamt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
careful vårdad aktsam

Synonyms for "vårdad":


vårdad form of vårda:

vårda Verb (vårdar, vårdade, vårdat)

  1. vårda (smeka; hålla kär)
    to cherish; to coddle; to nourish; to nurse
    • cherish Verb (cherishes, cherished, cherishing)
    • coddle Verb (coddles, coddled, coddling)
    • nourish Verb (nourishes, nourished, nourishing)
    • nurse Verb (nurses, nursed, nursing)
  2. vårda (ta hand om; sköta om)
    to nurse; to tend; to care for
    • nurse Verb (nurses, nursed, nursing)
    • tend Verb (tends, tended, tending)
    • care for Verb (cares for, cared for, caring for)

Konjugationen für vårda:

presens
  1. vårdar
  2. vårdar
  3. vårdar
  4. vårdar
  5. vårdar
  6. vårdar
imperfekt
  1. vårdade
  2. vårdade
  3. vårdade
  4. vårdade
  5. vårdade
  6. vårdade
framtid 1
  1. kommer att vårda
  2. kommer att vårda
  3. kommer att vårda
  4. kommer att vårda
  5. kommer att vårda
  6. kommer att vårda
framtid 2
  1. skall vårda
  2. skall vårda
  3. skall vårda
  4. skall vårda
  5. skall vårda
  6. skall vårda
conditional
  1. skulle vårda
  2. skulle vårda
  3. skulle vårda
  4. skulle vårda
  5. skulle vårda
  6. skulle vårda
perfekt particip
  1. har vårdat
  2. har vårdat
  3. har vårdat
  4. har vårdat
  5. har vårdat
  6. har vårdat
imperfekt particip
  1. hade vårdat
  2. hade vårdat
  3. hade vårdat
  4. hade vårdat
  5. hade vårdat
  6. hade vårdat
blandad
  1. vårda!
  2. vårda!
  3. vårdad
  4. vårdande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für vårda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nurse amma; barnflicka; barnpass; djurvårdare; sjuksköterska; sjuksyster; sköterska; uppsyningsman; vårdare; vårdarinna
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
care for sköta om; ta hand om; vårda bry sig om
cherish hålla kär; smeka; vårda beundra; repetera
coddle hålla kär; smeka; vårda
nourish hålla kär; smeka; vårda föda; knapra; nafsa; nära; ta små tuggor; utfordra
nurse hålla kär; sköta om; smeka; ta hand om; vårda administrera; amma; bry sig om; dela ut; sköta; sörja för; ta hand om; tilldela
tend sköta om; ta hand om; vårda tendera; vara benägen att; vara böjd att; vara inklinerad
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cherish omhulda
coddle klema; pjoska
nurse barnsköterska; uppamma
tend ansa; valla

Synonyms for "vårda":


Wiktionary Übersetzungen für vårda:

vårda
verb
  1. to look after
  2. to be concerned about

Cross Translation:
FromToVia
vårda look after hegen — (transitiv): aufmerksam schützen und versorgen
vårda look after; maintain; take care of; care for; attend; cure; treat; heal; remedy; nurse; tend to; care soigneravoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern: