Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vacklande:
  2. vackla:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für vacklande (Schwedisch) ins Englisch

vacklande:

vacklande Nomen

  1. vacklande (stapplande; raglande)
    the wavering; the tottering
  2. vacklande (vankelmod; obeslutsamhet; villrådighet)
    the wavering; the irresolution; the irresoluteness
  3. vacklande (raglande; ostadighet; vinglande)
    the staggering

Übersetzung Matrix für vacklande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
irresoluteness obeslutsamhet; vacklande; vankelmod; villrådighet
irresolution obeslutsamhet; vacklande; vankelmod; villrådighet obeslutsamhet; tvekan
staggering ostadighet; raglande; vacklande; vinglande
tottering raglande; stapplande; vacklande
wavering obeslutsamhet; raglande; stapplande; vacklande; vankelmod; villrådighet ljumhet
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hesitating obeslutsamt; tvekande; tvekandet; vacklande motsträvig; motvilligt; ogärna; sinkande; sölande
indecisive obeslutsamt; tvekande; tvekandet; vacklande
staggering ostadig; ostadigt; raglande; vaggande; vingligt
tottering ostadig; ostadigt; raglande; vaggande; vingligt
vacillating obeslutsamt; tvekande; tvekandet; vacklande
wavering fladdandet; obeslutsamt; osäker; osäkert; tvekande; tvekandet; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt motsträvig; motvilligt; ogärna; sinkande; sölande; vackla
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
irresolution rådlöshet; rådvillhet
vacillating hållningslös
wavering odeciderad; vacklan
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
double-minded obeslutsamt; tvekande; tvekandet; vacklande

Synonyms for "vacklande":


Wiktionary Übersetzungen für vacklande:

vacklande
adjective
  1. wavering or lacking in commitment, certainty, or support

vacklande form of vackla:

vackla Adjektiv

  1. vackla
    faltering; wavering

vackla Verb (vacklar, vacklade, vacklat)

  1. vackla (vingla; stappla; ragla)
    to sway; to stagger; to falter
    • sway Verb (sways, swayed, swaying)
    • stagger Verb (staggers, staggered, staggering)
    • falter Verb (falters, faltered, faltering)
  2. vackla
    to jolt; to lurch; to rock
    • jolt Verb (jolts, jolted, jolting)
    • lurch Verb (lurches, lurched, lurching)
    • rock Verb (rocks, rocked, rocking)

Konjugationen für vackla:

presens
  1. vacklar
  2. vacklar
  3. vacklar
  4. vacklar
  5. vacklar
  6. vacklar
imperfekt
  1. vacklade
  2. vacklade
  3. vacklade
  4. vacklade
  5. vacklade
  6. vacklade
framtid 1
  1. kommer att vackla
  2. kommer att vackla
  3. kommer att vackla
  4. kommer att vackla
  5. kommer att vackla
  6. kommer att vackla
framtid 2
  1. skall vackla
  2. skall vackla
  3. skall vackla
  4. skall vackla
  5. skall vackla
  6. skall vackla
conditional
  1. skulle vackla
  2. skulle vackla
  3. skulle vackla
  4. skulle vackla
  5. skulle vackla
  6. skulle vackla
perfekt particip
  1. har vacklat
  2. har vacklat
  3. har vacklat
  4. har vacklat
  5. har vacklat
  6. har vacklat
imperfekt particip
  1. hade vacklat
  2. hade vacklat
  3. hade vacklat
  4. hade vacklat
  5. hade vacklat
  6. hade vacklat
blandad
  1. vackla!
  2. vackla!
  3. vacklad
  4. vacklande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für vackla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rock bergvägg; brant klippa; klippa; klippblock; skär; sten; sten bildning; sten formning; stenansikte; stenbumling; stup
sway fluktuation; svängning
wavering ljumhet; obeslutsamhet; raglande; stapplande; vacklande; vankelmod; villrådighet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
falter ragla; stappla; vackla; vingla bli modfälld; bli modlös; häfta; klibba fast; köra fast; stamma
jolt vackla skraja; skrämma
lurch vackla
rock vackla gunga; svaja; vagga
stagger ragla; stappla; vackla; vingla förbluffa; förstumma; rulta; slå med häpnad; vagga; vagga fram som en anka
sway ragla; stappla; vackla; vingla gunga; kränga; rulta; svaja; svänga; vagga; vagga fram som en anka
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faltering vackla
wavering vackla fladdandet; motsträvig; motvilligt; obeslutsamt; ogärna; osäker; osäkert; sinkande; sölande; tvekande; tvekandet; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jolt gumpa
lurch krängning; sladda
rock hälleberg; kobbe; rockmusik
wavering odeciderad; vacklan

Synonyms for "vackla":


Wiktionary Übersetzungen für vackla:

vackla
verb
  1. to walk shakily or unsteadily
  2. to move to one side and the other, as if about to fall, in standing or walking
  3. to begin to doubt and waver in purposes

Cross Translation:
FromToVia
vackla vacillate; wobble vacillerchanceler ; trembler ; n’être pas bien ferme.