Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze drömma

übersetze drömma von Schwedische ins Spanisch

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

drömma:
- soñar; cavilar; pensar; rumiar; reflexionar; meditar
Wiktionary:
- drömma → soñar, pensar

Schwedisch

Detailübersetzungen für drömma (Schwedisch) ins Spanisch

drömma:

drömma Verb (drömmer, drömde, drömt)

drömma
soñar
- soñar Verb
drömma (grubbla; fundera)
cavilar; pensar; rumiar; reflexionar; meditar
- cavilar Verb
- pensar Verb
- rumiar Verb
- reflexionar Verb
- meditar Verb

Konjugationen für drömma:

presens

drömmer
drömmer
drömmer
drömmer
drömmer
drömmer

imperfekt

drömde
drömde
drömde
drömde
drömde
drömde

framtid 1

kommer att drömma
kommer att drömma
kommer att drömma
kommer att drömma
kommer att drömma
kommer att drömma

framtid 2

skall drömma
skall drömma
skall drömma
skall drömma
skall drömma
skall drömma

conditional

skulle drömma
skulle drömma
skulle drömma
skulle drömma
skulle drömma
skulle drömma

perfekt particip

har drömt
har drömt
har drömt
har drömt
har drömt
har drömt

imperfekt particip

hade drömt
hade drömt
hade drömt
hade drömt
hade drömt
hade drömt

blandad

dröm!
dröm!
drömd
drömande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für drömma:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cavilar		funderande; grunning
pensar		funderande; grunning; tänker
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cavilar	drömma; fundera; grubbla	fräta; oroa; störa
meditar	drömma; fundera; grubbla	besinna; betänka; fundera över; ta hänsyn till; ta i beräkning; överväga
pensar	drömma; fundera; grubbla	besinna; betänka; fundera; fundera över; grubbla; hitta på; hjälpa; hysa sympati för; konstruera; ruva; sympatisera; ta hänsyn till; ta i beräkning; tycka; tänka; tänka över; uppfinna; överväga
reflexionar	drömma; fundera; grubbla	anhålla om råd; be om råd; begrunda; besinna; betänka; eftersinna; fundera; fundera över; grubbla; ruva; ta hänsyn till; ta i beräkning; tycka; tänka; tänka över; överväga
rumiar	drömma; fundera; grubbla	idissla; sitta på; tugga om
soñar	drömma

Synonyms for "drömma":

fantisera

Wiktionary Übersetzungen für drömma:

Cross Translation:

From	To	Via
• drömma	→ soñar	↔ dream — to hope, to wish
• drömma	→ soñar	↔ dream — see imaginary events while sleeping
• drömma	→ soñar	↔ träumen — im Schlaf einen Traum haben
• drömma	→ soñar	↔ rêver — Faire des rêves dormir. — note S’emploie absolument et intransitivement, ou transitivement en parlant de l’objet même du rêve.
• drömma	→ soñar; pensar	↔ songer — (vieilli) voir en songe, rêver.