Schwedisch

Detailübersetzungen für elakt (Schwedisch) ins Spanisch

elakt:

elakt Adjektiv

  1. elakt (olycka; skadlig; skadligt)
    el desastre; el catástrofe; la mala suerte; el contratiempos; la desgracia; la desdicha; el infortunio
  2. elakt (spydigt; skadeglatt; illvilligt; )
    enemigo; odioso; sarcástico; malicioso; detestable
  3. elakt (slugt; falskt; slug; falsk)
    exquisito; zorro; bajo; desagradable; malo; antipático; sinvergüenza; secreto; afilado; ducho; redomado; guarro; a escondidas; listo; grosero; canalla; sofisticado; vivo; falso; disimulado; secretamente; astuto; hábil; desafinado; indecente; taimado; pérfido; cazurro; traicionero; tallado; reticente; despreciable; obsceno; andrajoso; harapiento; solapado; a hurtadillas; socarrón; terriblemente; subrepticio; falsamente; falsificado; en secreto; desacorde; en falso
  4. elakt (elak; lågt; ont; nedrigt; låg)
    bajo; malo; pequeño; inferior; menos; común; grosero; indigno; bajamente; realmente; sencillo; general; guarro; mezquino; limitado; sencillamente; soez; corriente; grave; normalmente; habitual; acostumbrado; vil; simplemente; verdaderamente; canalla; ordinario; francamente; ruin; usual; infame; criminal; indecente; comúnmente; obsceno; andrajoso; harapiento; módico; como siempre; sin más; ignominioso; deshonroso; habituado a; vilmente; oxidante; así como así; innoble; a sotavento
  5. elakt (fördärvad; elak; fördärvat; bristfälligt)
    vicioso
  6. elakt (illvillig; ondskefull; ondskefullt; illvilligt)
    vil; infame
  7. elakt (elak; perverterad; stygg; )
    perverso; depravado; vicioso; corrompido
  8. elakt (med onda avsikter; falsk; elak; lågt; falskt)
    enojado; falso; malo; mal; maligno; desafinado; malvado; falsificado; enfadado; atravesado; airado; colérico; pérfido; indebidamente; malamente; falsamente

Übersetzung Matrix für elakt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antipático ful gubbe
bajo basfiol; kontrabas; sandbank; ståfela
canalla avskum; bakomlistig person; bov; fitta; ful gubbe; gemen person; hela faderullan; kanalje; klabbet; lymmel; pack; patrask; pöbel; rasket; skurk; skälm; slödder; usling
catástrofe elakt; olycka; skadlig; skadligt katastrof; katastroph; svår olycka
contratiempos elakt; olycka; skadlig; skadligt bakslag
corriente inflöde; inström; inströmning; luftutsugning
criminal bov; förbrytare; kriminell; skurk; usling
desastre elakt; olycka; skadlig; skadligt elände; fall; fuskverk; gnatande; handikapp; katastrof; katastroph; klåperi; kollaps; kris; nödsituation; olycka; orosmakeri; orosstiftning; puts; skämt; svår olycka; tjatande; vits
desdicha elakt; olycka; skadlig; skadligt
desgracia elakt; olycka; skadlig; skadligt auktorisation; bemyndigande; berättigande; besvär; elände; gnatande; katastrof; motgång; motighet; ogunst; olycka; onåd; orosmakeri; orosstiftning; prövning; smärta; test; tjatande; värk
enemigo fiende; hatare; konkurrent; motkandidat; motstående; motståndare; opponent; rösta emot
exquisito utvalt sällskap
falso missförhållande; orätt; orättfärdighet
general befälhavare; general
grosero bondlurk; bondtölp; buffel; drummel; fåne; grobian; grovhet; lurk; oartighet; ohyfsat kräk; ohövlighet; ouppfostrad knöl; slusk; slyngel; tölp; upptjäftig person; äckel
guarro fult talande; griskulting; kräk; skunk; skurk; smutsiga ord; snuskpelle; usling; vrak; äcklig gubbe
inferior underordnad
infortunio elakt; olycka; skadlig; skadligt
listo geni; snille
mal besvär; den lede; djävul; hin håle; klagomål; krämpa; olägenhet; satan; sjukdom
mala suerte elakt; olycka; skadlig; skadligt besvikelse; desillusionering; elände; motgång; motighet; olycka
malicioso lurifax; skvallerbytta; smygande
malo gemen person; skurk; usling
malvado bakomlistig person; bov; gemen person; skurk; usling
menos minus; minustecken
pequeño knatte; litet barn; unge
secreto hemlighet; hemlighetsfull; hemligt; mysterie
sinvergüenza bov; förbrytare; giftig karl; kriminell; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; skit; skurk; usling
socarrón bov; kanalje; landstrykare; lurifax; lymmel; skojare; skvallerbytta; skälm; smygande
taimado bakomlistig person
vicioso ful gubbe
vil rånare; tjuv
vivo lättsam kille
zorro filur; listig person; listig typ; lymmel; rackare; räv; slipad typ
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sofisticado snygg, innehållsrik webbplats
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
maligno elak 7; ond; skadlig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a escondidas elakt; falsk; falskt; slug; slugt dålig; dåligt; falsk; falskt; förstulen; förstulet; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i det tysta; i hemlighet; i smyg; ljudlöst; obemärkt; oobserverad; oobserverat; osedd; osett; skamlig; skamligt
a hurtadillas elakt; falsk; falskt; slug; slugt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; lömskt
a sotavento elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; grov; grovt; jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; obscent; skurkaktigt; slät; slätt; snuskig; snuskigt; under bältet; uruselt
acostumbrado elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont alldaglig; alldagligt; allmän; allmänt; grått; gängse; ordinärt; trivial; trivialt; van vid; vanlig; vanligt
afilado elakt; falsk; falskt; slug; slugt avgrundad; beräknad; borttappad; borttappat; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; förlorad; försvunnen; försvunnet; händigt; intensivt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; listig; listigt; polerad; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärande; slipad; slipat; slug; slugt; smart; spetsigt; vass; vasst
airado elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter argt; fräsch; fräscht; förbannat; ilsken; ilsket; luftigt; sur; surt; sval; svalt; uppretad; uppretat
andrajoso elak; elakt; falsk; falskt; låg; lågt; nedrigt; ont; slug; slugt avskyvärd; avskyvärt; billigt; bovaktig; bovaktigt; dålig; dåligt; falsk; falskt; horig; i trasor; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; skamlig; skamligt; skurkaktigt; slampig; slampigt; uruselt
antipático elakt; falsk; falskt; slug; slugt antipatisk; antipatiskt; fientligt inställt; frånstötande; oartig; oartigt; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; olämplig; olämpligt; osympatisk; osympatiskt; otrevligt; rakare; skurkigt; tillbakadrivande
astuto elakt; falsk; falskt; slug; slugt användbar; användbart; begåvad; beräknad; beräknande; enfärgad; enfärgat; enkeltfärgat; fräscht; jämnt; klokt; knipslug; knipslugt; lent; listig; listigt; lugn; lugnt; mild; milt; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; outnyttjat; oöppnad; oöppnat; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slug; slugt; slät; slätt; smart; spetsig; spetsigt; tom; tomt; uppriktig; vass; vasst
así como así elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont alldaglig; alldagligt; allmän; allmänt; grått; gängse; ordinärt; trivial; trivialt; vanlig; vanligt
atravesado elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter genom hackat; genombruten; genombrutet; klyftad; klyftat; utstressad; utstressat; överarbetat
bajamente elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; grov; grovt; obscent; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; under bältet; uruselt
bajo elak; elakt; falsk; falskt; låg; lågt; nedrigt; ont; slug; slugt avskyvärd; avskyvärt; banalt; billig; billigt; bovaktig; bovaktigt; dålig; dåligt; falsk; falskt; fattig; fattigt; grov; grovt; inte högt; liten; litet; låg; lågt; obetydligt; obscent; rakare; skamlig; skamligt; skurkaktigt; skurkigt; snuskig; snuskigt; under; under bältet; underlägsen; underlägset; undermåligt; uruselt; vulgärt
canalla elak; elakt; falsk; falskt; låg; lågt; nedrigt; ont; slug; slugt rakare; skurkigt
cazurro elakt; falsk; falskt; slug; slugt beräknad; beräknande; listig; listigt; slug; slugt
colérico elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter antänd; antänt; förbannad; förbannat; hett temperament; inflammerat; irriterad; irriterat; rasande; skitargt; sårigt; väldigt argt; öm; ömt
como siempre elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont alldaglig; alldagligt; allmän; allmänt; grått; gängse; ordinärt; trivial; trivialt; van vid; vanlig; vanligt
común elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont alldaglig; alldagligt; allmän; allmänt; delad; delat; gemensam; gemensamt; grått; gängse; ordinärt; trivial; trivialt; vanlig; vanligt
comúnmente elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont alldaglig; alldagligt; allmän; allmänt; generellt; grått; gängse; ordinärt; som regel; trivial; trivialt; vanlig; vanligen; vanligt
corriente elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont aktuell; aktuellt; allmän; allmänt; betydelslöst; gängse; meningslöst; modern; modernt; normalt; nutida; nuvarande; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; regelrätt; samtida; springande; trivial; trivialt; typiskt; vanlig; vanligt
corrompido elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt berövad; fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna
criminal elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont banalt; brottsligt; grov; grovt; illegal; illegalt; kriminell; kriminellt; obscent; olagligt; rakare; skurkigt; snuskig; snuskigt; straffrättslig; straffrättsligt; under bältet
depravado elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt berövad; frivol; oanständigt; omoralisk
desacorde elakt; falsk; falskt; slug; slugt hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; oenig; oenigt5; rakare; skurkigt
desafinado elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter; slug; slugt hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; rakare; skurkigt
desagradable elakt; falsk; falskt; slug; slugt allvarligt; beklagansvärd; beklagansvärt; besvärlig; besvärligt; blygt; dristigt; dyster; dålig; dåligt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; falsk; falskt; förarglig; förargligt; förlägen; generad; generat; grav; gravt; iskall; iskallt; jämmerligt; kallt och fuktigt; kritiskt; medlidsamt; modig; modigt; motbjudande; oangenäm; oangenämt; oaptitligt; oartig; oartigt; obehaglig till mods; obehagligt till mods; obekväm; obekvämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; oinbjudande; oinbjudandet; olycklig; olämplig; olämpligt; omysig; omysigt; opraktiskt; oroande; oroandet; osmaklig; osmakligt; osympatisk; osympatiskt; otacksam; otacksamt; otillräcklig; otillräckligt; otrevlig; otrevligt; otrogen; otroget; plågsamt; retsamt; skada; skamlig; skamligt; synd; syrlig; syrligt; tillbakadragen; tråkig; vidrigt
desastre ett fiasko
deshonroso elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont banalt; förödmjukande; grov; grovt; oanständig; oanständigt; obscent; osedligt; sedeslös; sedeslöst; skandalös; skandalöst; snuskig; snuskigt; under bältet; vanärande; vanärandet
despreciable elakt; falsk; falskt; slug; slugt dålig; dåligt; falsk; falskt; rakare; skamlig; skamligt; skurkigt
detestable elakt; illvillig; illvilligt; maliciöst; skadeglad; skadeglatt; spefullt; spydig; spydigt avskydd; avskytt; avskyvärd; avskyvärt; hatat; skamlig; skamligt; skandalös; skandalöst; vedervärdigt
disimulado elakt; falsk; falskt; slug; slugt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; beslöjat; dold; dolt; dålig; dåligt; döljd; falsk; falskt; förklätt; gömd; gömt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; lömskt; skamlig; skamligt; täckt
ducho elakt; falsk; falskt; slug; slugt användbart; behändig; behändigt; brukbar; brukbart; duktig; duktigt; erfarenhet; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slipat; vass; vasst
en falso elakt; falsk; falskt; slug; slugt dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
en secreto elakt; falsk; falskt; slug; slugt dålig; dåligt; falsk; falskt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; skamlig; skamligt
enemigo elakt; illvillig; illvilligt; maliciöst; skadeglad; skadeglatt; spefullt; spydig; spydigt avog; avogt; fientlig; fientligt
enfadado elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter argt; förargad

Synonyms for "elakt":

  • taskigt