Schwedisch

Detailübersetzungen für förtvivlad (Schwedisch) ins Spanisch

förtvivlad:

förtvivlad Adjektiv

  1. förtvivlad (förtvivlat; desperat)
  2. förtvivlad (förtvivlat; argt; uppretad; förbittrat; uppretat)
    ahogado; reprimido; oprimido; yermo; fuerte; contenido; salvaje; apasionado; feroz; subido; árido; brusco; intenso; rudo; tajante; amargado; rencoroso; rabioso; obstinado; agresivo; resentido; cortante; estridente; mordaz; mordido; vehemente; empedernido; enconado; encarnizado; torvo; cáustico; sañudo

Übersetzung Matrix für förtvivlad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ahogado drunknad person
contenido innehåll; storlek; volym
fuerte borg; dörrlås; riddarborg; slott; stark sida
obstinado envis person; tjurskalle
salvaje pojkflicka; vildbasare; vilding; yrhätta
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agresivo argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat aggressiv; aggressivt; bitter; bittet; brutalt; bråkig; bråkigt; förargad; förargat; förbittrat; häftig; häftigt; hänsynslös; hänsynslöst; offensivt; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; ; rått; skarp; skarpt; spetsigt; vilt; våldsam; våldsamt
ahogado argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat drunknad; drunknat; kvävd; kvävt
amargado argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bitter; bittert; bittet; dyster; dystet; förargad; förargat; förbittrat; häftig; häftigt; jätte arg; jätte argt; vilt; våldsam; våldsamt
apasionado argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat besatt; bister; bitter; bittet; brinnandet; butter; eldigt; fanatiskt; folkilskt; förbittrat; glödande; glödandet; het; hetlevrad; hetlevrat; hetsig; hetsigt; hett; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; innerligt; intensiv; intensivt; ivrig; ivrigt; lidelsefullt; manisk; maniskt; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; passionerad; passionerat; trägen; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
brusco argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat abrupt; aggressiv; aggressivt; bitter; bittet; brutalt; bryskt; bråkig; bråkigt; fräsande; förbittrat; grovt; häftig; häftigt; hänsynslös; hänsynslöst; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; kärt; kärv; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; oväntad; plötslig; plötsligt; rak på sak; rakt på sak; ; råbarkat; rått; skarp; skarpt; snabbt; spetsigt; tuff; tufft; vilt; våldsam; våldsamt; överraskande
contenido argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat
cortante argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bitande; bitter; bittet; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; förbittrat; häftig; häftigt; händigt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; listig; listigt; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; slipat; vilt; våldsam; våldsamt
cáustico argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bitande; bitter; bittet; bråkig; bråkigt; frätande; förbittrat; girig; girigt; häftig; häftigt; nedbrytande; rakbladsvass; rakbladsvasst; sarkastisk; sarkastiskt; skärande; vilt; våldsam; våldsamt
desesperado desperat; förtvivlad; förtvivlat hopplös; hopplöst
desesperante desperat; förtvivlad; förtvivlat omöjlig; omöjligt
empedernido argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bister; bitter; bittet; butter; förbittrat; häftig; häftigt; oefterrättlig; oefterrättligt; oförbätterligt; vilt; våldsam; våldsamt
encarnizado argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bister; bitter; bittet; butter; förbittrat; genomträngande; gällt; häftig; häftigt; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; rakbladsvass; rakbladsvasst; vilt; våldsam; våldsamt
enconado argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bister; bistert; bitter; bittet; butter; fåordigt; förbittrad; förbittrat; häftig; häftigt; hämnande; hämndlystet; trägen; tystlåten; tystlåtet; vilt; våldsam; våldsamt
estridente argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bister; bitter; bittet; braskandet; bullersam; bullersamt; butter; förbittrat; gapig; genomträngande; grannt; gällt; häftig; häftigt; högljudd; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; prålig; pråligt; skarp; skarpt; skrikigt; skränig; skränigt; vilt; våldsam; våldsamt
feroz argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bister; bitter; bittet; butter; förargad; förargat; förbittrat; häftig; häftigt; inhuman; inhumant; mordlystig; mordlystigt; obetänksamt; omänskligt; tanklös; tanklöst; uppretad; uppretat; vilt; våghalsig; våghalsigt; våldsam; våldsamt
fuerte argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat beständig; beständigt; bister; bitter; bittet; blixtsnabb; blixtsnabbt; butter; djärv; djärvt; effektiv; effektivt; förbittrat; genomträngande; gäll; gällt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; häftig; häftigt; hållbar; hållbart; hårt; högt; innerlig; innerligt; jättesnabb; jättesnabbt; kontinuerlig; kontinuerligt; kraftigt; med hög röst; modigt; moralisk; muskulös; muskulöst; permanent; robust; skarpt; slitstark; slitstarkt; solid; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort; sträng; strängt; ständigt; stå på; supersnabbt; svårt; tjock; tjockt; tung; tungt; varaktig; varaktigt; verkande; vilt; välbyggt; våldsam; våldsamt
intenso argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat besluten; bestämd; bister; bitande; bitter; bittet; butter; djup; djupt känd; förbittrat; genomträngande; gällt; häftig; häftigt; innerlig; innerligt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; mycket upptaget med; stormig; stormigt; upptagen; upptaget; vilt; våldsam; våldsamt
mordaz argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bister; bitande; bitter; bittet; butter; förbittrat; häftig; häftigt; rakbladsvass; rakbladsvasst; sarkastisk; sarkastiskt; skarp; skarpt; skärande; spetsigt; vilt; våldsam; våldsamt
mordido argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat avbiten; avbitet; bitter; bittet; förargad; förargat; förbittrat; häftig; häftigt; vilt; våldsam; våldsamt
obstinado argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bångstyrig; bångstyrigt; egensinnig; egensinnigt; envis; envist; gensträvig; gensträvigt; halsstarrigt; halstarrig; halstarrigt; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstig; motspänstigt; motsträvande; motsträvandet; motsträvigt; obevekligt; obstinat; oböjlig; oböjligt; oförsonligt; okontrollerbar; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt; sträng; strängt; styvsint; svårhanterligt; tjurig; tjurigt; vrång; vrångt
oprimido argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat beklämmande; omsluten
rabioso argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat antänd; antänt; bitter; bittet; brinnandet; förargad; förargat; förbittrat; glödande; glödandet; het; hett temperament; häftig; häftigt; inflammerat; innerligt; intensiv; intensivt; irriterad; irriterat; sårigt; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt; öm; ömt
rencoroso argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat förbittrat; förtrytsam; förtrytsamt; harmset; hämnande; hämndlystet; stött
reprimido argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat behärskad
resentido argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bitter; bittet; förargad; förargat; förbittrat; förtrytsam; förtrytsamt; harmset; häftig; häftigt; hämnande; hämndlystet; missnöjd; stött; vilt; våldsam; våldsamt
rudo argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bitter; bittet; butter; buttert; frostig; frostigt; förbittrat; grovt; häftig; häftigt; kallt; knarrigt; krass; krasst; kyligt; oanständig; oanständigt; obändig; obändigt; ohyfsad; ohyfsat; plump; plumpt; råkall; råkallt; rått; uppretad; uppretat; vilt; vresig; vresigt; våldsam; våldsamt
salvaje argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bitter; bittet; förbittrat; inhuman; inhumant; omänskligt
sañudo argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bister; bitter; bittet; butter; förbittrat; häftig; häftigt; vilt; våldsam; våldsamt
subido argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bitter; bittet; förbittrat
tajante argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bitter; bittet; förbittrat; häftig; häftigt; rakbladsvass; rakbladsvasst; vilt; våldsam; våldsamt
torvo argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bister; bitter; bittet; butter; förbittrat; häftig; häftigt; kuslig; kusligt; vilt; våldsam; våldsamt
vehemente argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bitter; bittet; folkilskt; förbittrat; häftig; häftighet; häftigt; ilsken; ilsket; lidelse; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; rakbladsvass; rakbladsvasst; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
yermo argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bitter; bittet; förbittrat; häftig; häftigt; vilt; våldsam; våldsamt
árido argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat bitter; bittet; fattig; fattigt; förbittrat; förtorkad; förtorkat; häftig; häftigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; skadat av torka; torkad; torkat; torr; torrt; uttorkat; vilt; våldsam; våldsamt; öde; ödsligt

Synonyms for "förtvivlad":


förtvivlad form of förtvivla:

förtvivla Verb (förtvivlar, förtvivlade, förtvivlat)

  1. förtvivla (misströsta)

Konjugationen für förtvivla:

presens
  1. förtvivlar
  2. förtvivlar
  3. förtvivlar
  4. förtvivlar
  5. förtvivlar
  6. förtvivlar
imperfekt
  1. förtvivlade
  2. förtvivlade
  3. förtvivlade
  4. förtvivlade
  5. förtvivlade
  6. förtvivlade
framtid 1
  1. kommer att förtvivla
  2. kommer att förtvivla
  3. kommer att förtvivla
  4. kommer att förtvivla
  5. kommer att förtvivla
  6. kommer att förtvivla
framtid 2
  1. skall förtvivla
  2. skall förtvivla
  3. skall förtvivla
  4. skall förtvivla
  5. skall förtvivla
  6. skall förtvivla
conditional
  1. skulle förtvivla
  2. skulle förtvivla
  3. skulle förtvivla
  4. skulle förtvivla
  5. skulle förtvivla
  6. skulle förtvivla
perfekt particip
  1. har förtvivlat
  2. har förtvivlat
  3. har förtvivlat
  4. har förtvivlat
  5. har förtvivlat
  6. har förtvivlat
imperfekt particip
  1. hade förtvivlat
  2. hade förtvivlat
  3. hade förtvivlat
  4. hade förtvivlat
  5. hade förtvivlat
  6. hade förtvivlat
blandad
  1. förtvivla!
  2. förtvivla!
  3. förtvivlad
  4. förtvivlande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förtvivla:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desesperar de förtvivla; misströsta
desesperarse förtvivla; misströsta

Synonyms for "förtvivla":


Wiktionary Übersetzungen für förtvivla:


Cross Translation:
FromToVia
förtvivla desesperar verzweifeln — die Hoffnung verlieren, keinen Ausweg wissen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für förtvivlad