Schwedisch

Detailübersetzungen für olägenhet (Schwedisch) ins Spanisch

olägenhet:

olägenhet [-en] Nomen

  1. olägenhet
    el inconveniente; la incomodidad; la molestia; la molestias; el mal
  2. olägenhet
    la inconveniencia
  3. olägenhet
  4. olägenhet (besvär; hinder)
    la molestia
  5. olägenhet (obekvämlighet; besvär; omak)
    la molestia; la incomodidad; la molestias; el jaleo; el estorbo
  6. olägenhet (obehag; besvär)
    la calamidad; la molestia; el pesado; la pesada; el fastidio; la bromista; la irritación; la persona maliciosa
  7. olägenhet (otyg; elände; besvär; )
    el latoso; el pesado
  8. olägenhet (nackdel)
    el inconveniente; el chasco; la desventaja

Übersetzung Matrix für olägenhet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bromista besvär; obehag; olägenhet bluffare; bov; clown; humorist; kanalje; komiker; kval; landstrykare; lymmel; pina; rackare; skojare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver; svår plåga; tortyr
calamidad besvär; obehag; olägenhet epedemi; katastroph; kval; pest; pina; puts; skämt; svår plåga; tortyr; vits
chasco nackdel; olägenhet blamage; misslyckande; släckare
desventaja nackdel; olägenhet förlustpunkt; minuspunkt; skada; skadegörelse
estorbo besvär; obekvämlighet; olägenhet; omak hinder; ihop blandning; kackalorum; kiv; liv; mixt; oreda; orosmakeri; orosstiftning; oväsen; röra; sorl; uppståndelse
fastidio besvär; obehag; olägenhet tjatig
incomodidad besvär; obekvämlighet; olägenhet; omak besvär; blyghet; förlägenhet; krämpa; missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag; obehaglighet; otillfredsställelse; sjukdom
inconveniencia olägenhet fräckhet; oanständighet
inconveniente nackdel; olägenhet klagomål; kval; pina; skada; skadegörelse; svår plåga; tortyr
irritación besvär; obehag; olägenhet förtrytsamhet; gnällighet; grämelse; indignation; irritabilitet; irritation; lättretlighet; retlighet; rörning; störd utav; trumpenhet; upprördhet; vrede; vresighet
jaleo besvär; obekvämlighet; olägenhet; omak brådska; flöde; gnat; gnäll; grubbel; grubbleri; kackalorum; kiv; klagan; liv; liv och rörelse; oljud; oreda; oväsen; rusning; rörigt uppträdande; sorl; ståhej; tjat; uppståndelse; väsen
latoso besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga fönsterläder; giftig karl; skit
mal olägenhet besvär; den lede; djävul; hin håle; klagomål; krämpa; satan; sjukdom
molestia besvär; hinder; obehag; obekvämlighet; olägenhet; omak bekymmer; besvär; de dagliga bekymren; hinder; ihop blandning; kackalorum; kiv; krämpa; lek; liv; mixt; obehag; obehaglighet; oreda; orosmakeri; orosstiftning; otillfredsställelse; oväsen; röra; sjukdom; sorl; stoj; tygel; uppståndelse
molestias besvär; obekvämlighet; olägenhet; omak bekymmer; besvärlighet; katastrof; obehag; obekvämhet; olycka; orosmakeri; orosstiftning; otrevnad; problem
persona maliciosa besvär; obehag; olägenhet
pesada besvär; obehag; olägenhet kval; pina; svår plåga; tortyr
pesado besvär; bråkstake; elände; obehag; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga giftig karl; kryp; ledsen människa; skit; tjurare; våt täcke; äckel
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agente nocivo olägenhet
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inconveniente ofördelaktig; ofördelaktigt; olämplig; olämpligt; osedligt; sedeslös; sedeslöst; skadligt; skuggig; skuggigt
latoso oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt
mal böjdvuxet; djävulskt; dum; dumt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter; ofördelaktigt; olycklig; olyckligt; otrevlig; otrevligt; satanisk; sataniskt; sjuk; sjukligt; sjukt; skevvuxen; skevvuxet; snedvuxen; snedvuxet; tvärtom; uppretad; uppretat; äcklande; äcklandet
pesado arbetsam; arbetsamt; besvärlig; besvärligt; betungande; döds tråkig; döds tråkigt; entonig; fantastisk; fantastiskt; fet; fett; formidabelt; förarglig; förargligt; gråtande; irriterandet; jämrande; klagande; knepigt; knubbigt; kraftigt; ledsam; ledsamt; likgiltigt; listig; listigt; livlös; livlöst; långsamt; långtrådigt; matt; mättandet; otrolig; otroligt; plump; plumpt; slö; stadig; stadigt; störande; tjock; tjockt; tråkig; tråkigt; trög; trögt; tröttsam; tröttsamt; tung; tungt; töntig; töntigt

Synonyms for "olägenhet":


Computerübersetzung von Drittern: