| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dañado
|
uppriven; upprivet
|
bruten; brutet; defekt; förstörd; maläten; malätet; skadad; skadat; sårad; sårat; trasigt
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
reventado
|
|
svällning
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
a pedazos
|
uppriven; upprivet
|
bruten; brutet; i kras; krossad; krossat; skadad; skadat; sönderslaget; trasig; trasigt
|
|
arruinado
|
uppriven; upprivet
|
bankrutt; i kras; konkursmässig; konkursmässigt; krossad; krossat; ruinerat; sönderslaget; trasig; trasigt
|
|
desembrollado
|
upprivet; upptrasslad; upptrasslat; utredd; utrett
|
|
|
desenmarañado
|
upprivet; upptrasslad; upptrasslat; utredd; utrett
|
|
|
deshilachado
|
upprivet; upptrasslad; upptrasslat; utredd; utrett
|
fransig; fransigt
|
|
destrozado
|
uppriven; upprivet
|
förstörd; förstört; i kras; krossad; krossat; nedbruten; nedbrutet; neddraget; ruinerat; splittrad; splittrat; sönderfallen; sönderfallet; sönderslaget; trasig; trasigt
|
|
estropeado
|
uppriven; upprivet
|
defekt; funkar ej; förstörd; förstört; i kras; maläten; malätet; pajat; skadat; sliten; slitet; sårad; sårat; sönder; sönderslaget; söndertrasad; söndertrasat; trasig; trasigt
|
|
fracturado
|
uppriven; upprivet
|
bruten; brutet; krossad; krossat; trasig; trasigt
|
|
hecho añicos
|
uppriven; upprivet
|
bruten; brutet; krossad; krossat; splittrad; splittrat; trasig; trasigt
|
|
hecho trizas
|
uppriven; upprivet
|
bruten; brutet; degraderad; i bitar; kaputt; krossad; krossat; sönder; trasig; trasigt
|
|
rajado
|
uppriven; upprivet
|
|
|
rasgado
|
uppriven; upprivet
|
|
|
rasguñado
|
uppriven; upprivet
|
klös; riven; rivet
|
|
reventado
|
uppriven; upprivet
|
sprängd
|
|
roto
|
uppriven; upprivet
|
bruten; degraderad; funkar ej; förstörd; förstört; genombruten; genombrutet; i bitar; i kras; kaputt; nedbruten; nedbrutet; neddraget; ruinerat; sönder; sönderfallen; sönderfallet; sönderslaget; trasig; trasigt
|