Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. betungande:
  2. betunga:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für betungande (Schwedisch) ins Französisch

betungande:

betungande Adjektiv

  1. betungande (besvärlig; besvärligt)
    lourd; pressant; écrasant; embarrassant
  2. betungande (besvärlig; tung; tungt; besvärligt)
    aigu; cuisant

Übersetzung Matrix für betungande:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aigu besvärlig; besvärligt; betungande; tung; tungt akut; bitande; förorättande; genomträngande; gäll; gällt; häftigt; intensiv; intensivt; kraftigt; kränkande; massiv; massivt; skarp; skarpeggad; skarpeggat; skarpt; spetsig; spetsigt; vass; vasst; våldsam; våldsamt
cuisant besvärlig; besvärligt; betungande; tung; tungt rakbladsvass; rakbladsvasst; skarp; skarpt; smärtsam; smärtsamt; spetsigt
embarrassant besvärlig; besvärligt; betungande besvärlig; besvärligt; farlig; farligt; förarglig; förargligt; generade; hindersam; hindersamt; irriterandet; klumpig; klumpigt; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; ohanterligt; opraktiskt; oregerlig; oregerligt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; plågsamt; retsamt; riskfyllt; störande; svår; svårt; tröttsam; tröttsamt
lourd besvärlig; besvärligt; betungande burdust; kraftigt; kvav; kvavt; laddat; mättandet; oljig; oljigt; packad; packat; plump; plumpt; stadig; stadigt; svår; svårt; tjock; tjockt; tung; tungt; tvär; tvärt
pressant besvärlig; besvärligt; betungande allvarlig; allvarligt; essentiellt; högst nödvändig; högst nödvändigt; knapp; knappt; nödvändig; nödvändigt; oumbärlig; oumbärligt; smalt; svår; svårt; trängande; trång; trångt
écrasant besvärlig; besvärligt; betungande svår; svårt; tung; tungt

Synonyms for "betungande":


Wiktionary Übersetzungen für betungande:


Cross Translation:
FromToVia
betungande accablant; gênant; lourd; pénible belastend — eine körperliche, seelische oder finanzielle Belastung hervorrufend

betunga:

betunga Verb (betungar, betungade, betungat)

  1. betunga (belasta)
    charger; importuner; accabler
    • charger Verb (charge, charges, chargeons, chargez, )
    • importuner Verb (importune, importunes, importunons, importunez, )
    • accabler Verb (accable, accables, accablons, accablez, )

Konjugationen für betunga:

presens
  1. betungar
  2. betungar
  3. betungar
  4. betungar
  5. betungar
  6. betungar
imperfekt
  1. betungade
  2. betungade
  3. betungade
  4. betungade
  5. betungade
  6. betungade
framtid 1
  1. kommer att betunga
  2. kommer att betunga
  3. kommer att betunga
  4. kommer att betunga
  5. kommer att betunga
  6. kommer att betunga
framtid 2
  1. skall betunga
  2. skall betunga
  3. skall betunga
  4. skall betunga
  5. skall betunga
  6. skall betunga
conditional
  1. skulle betunga
  2. skulle betunga
  3. skulle betunga
  4. skulle betunga
  5. skulle betunga
  6. skulle betunga
perfekt particip
  1. har betungat
  2. har betungat
  3. har betungat
  4. har betungat
  5. har betungat
  6. har betungat
imperfekt particip
  1. hade betungat
  2. hade betungat
  3. hade betungat
  4. hade betungat
  5. hade betungat
  6. hade betungat
blandad
  1. betunga!
  2. betunga!
  3. betungad
  4. betungande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für betunga:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accabler belasta; betunga förbluffa; förstumma
charger belasta; betunga anklaga; befalla; beordra; beskylla; blåsa upp; frakta; fylla; göra tyngre; hopa; klandra; kommendera; kompromettera; ladda; ladda elektriskt; ladda ett vapen; lasta; lägga i en hög; misstänka; rikta misstankar mot; skeppa; ta till i överkant; tillskriva; åtala; återuppladda; överdriva
importuner belasta; betunga besvära; förorsaka omak; jäkta; oroa; plåga; störa; trakassera

Synonyms for "betunga":