Schwedisch

Detailübersetzungen für göra illa (Schwedisch) ins Französisch

göra illa:

göra illa Verb (gör illa, gjorde illa, gjort illa)

  1. göra illa (skada)
    nuire; causer des dégâts; désavantager; blesser; faire tort à; léser
    • nuire Verb (nuis, nuit, nuisons, nuisez, )
    • désavantager Verb (désavantage, désavantages, désavantageons, désavantagez, )
    • blesser Verb (blesse, blesses, blessons, blessez, )
    • léser Verb (lèse, lèses, lésons, lésez, )
  2. göra illa (skada)
    faire mal; amocher; faire du mal; blesser; faire de la peine à
    • faire mal Verb
    • amocher Verb (amoche, amoches, amochons, amochez, )
    • blesser Verb (blesse, blesses, blessons, blessez, )
  3. göra illa (klippa till)
    blesser; abîmer; défigurer; amocher; mal traiter
    • blesser Verb (blesse, blesses, blessons, blessez, )
    • abîmer Verb (abîme, abîmes, abîmons, abîmez, )
    • défigurer Verb (défigure, défigures, défigurons, défigurez, )
    • amocher Verb (amoche, amoches, amochons, amochez, )
  4. göra illa
    faire du mal; causer
    • causer Verb (cause, causes, causons, causez, )
  5. göra illa
    blesser; abîmer; faire du mal; amocher; faire mal; froisser; faire de la peine à; faire du tort à; faire tort à
    • blesser Verb (blesse, blesses, blessons, blessez, )
    • abîmer Verb (abîme, abîmes, abîmons, abîmez, )
    • amocher Verb (amoche, amoches, amochons, amochez, )
    • faire mal Verb
    • froisser Verb (froisse, froisses, froissons, froissez, )
  6. göra illa (skada; slå; såra)
    blesser; léser; meurtrir; injurier
    • blesser Verb (blesse, blesses, blessons, blessez, )
    • léser Verb (lèse, lèses, lésons, lésez, )
    • meurtrir Verb (meurtris, meurtrit, meurtrissons, meurtrissez, )
    • injurier Verb (injurie, injuries, injurions, injuriez, )

Konjugationen für göra illa:

presens
  1. gör illa
  2. gör illa
  3. gör illa
  4. gör illa
  5. gör illa
  6. gör illa
imperfekt
  1. gjorde illa
  2. gjorde illa
  3. gjorde illa
  4. gjorde illa
  5. gjorde illa
  6. gjorde illa
framtid 1
  1. kommer att göra illa
  2. kommer att göra illa
  3. kommer att göra illa
  4. kommer att göra illa
  5. kommer att göra illa
  6. kommer att göra illa
framtid 2
  1. skall göra illa
  2. skall göra illa
  3. skall göra illa
  4. skall göra illa
  5. skall göra illa
  6. skall göra illa
conditional
  1. skulle göra illa
  2. skulle göra illa
  3. skulle göra illa
  4. skulle göra illa
  5. skulle göra illa
  6. skulle göra illa
perfekt particip
  1. har gjort illa
  2. har gjort illa
  3. har gjort illa
  4. har gjort illa
  5. har gjort illa
  6. har gjort illa
imperfekt particip
  1. hade gjort illa
  2. hade gjort illa
  3. hade gjort illa
  4. hade gjort illa
  5. hade gjort illa
  6. hade gjort illa
blandad
  1. gör illa!
  2. gör illa!
  3. görande illa
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

göra illa Nomen

  1. göra illa
    la douleur; l'endolorissement; le mal

Übersetzung Matrix für göra illa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
douleur göra illa bedrövelse; grämelse; ont ställe; retelse; sammandragning; sorg; sår
endolorissement göra illa
mal göra illa ansträngning; besvär; klagomål; olägenhet; ont ställe; retelse; sjukdom; smärta; spänning; sår; värk
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abîmer göra illa; klippa till bryta; bryta sönder; förstöra; göra sönder; hacka; klå upp; riva sönder; röra till; skada; slå sönder; spöa; ströva; vandra; vara ovårdad; vara sjabbig; vara sjaskig
amocher göra illa; klippa till; skada klå upp; spöa; ströva; vandra
blesser göra illa; klippa till; skada; slå; såra förstöra; förödmjuka; göra någon ont; kränka; kränka sig; plåga; skada; slandra; såra; såra sig; tillfoga skada; tortera
causer göra illa anstifta; berätta; diskutera; få till stånd; föranleda; förorsaka; gagga; ha en pratstund; hålla ett tal; konversera; leda till; orsaka; pladdra; prata; resultera i; sladdra; sluta med; snacka; säga; tala; tala om; utlösa; visa sig att; åstadkomma
causer des dégâts göra illa; skada göra någon ont; skada; tillfoga skada; vara ofördelaktig; vara ogynnsam
défigurer göra illa; klippa till förstöra; förvandla; hacka; omforma; riva sönder; röra till; stympa; vanställa
désavantager göra illa; skada diskriminera; göra någon ont; skada; tillfoga skada; vara ofördelaktig; vara ogynnsam
faire de la peine à göra illa; skada kränka; såra
faire du mal göra illa; skada fela; kränka; orsaka ondhet; orsaka sorg; såra; väcka anstöt
faire du tort à göra illa göra någon ont; kränka; skada; såra; tillfoga skada
faire mal göra illa; skada bete sig illa; kränka; såra
faire tort à göra illa; skada diskriminera; fläcka; förödmjuka; göra någon ont; kränka; plåga; skada; skava; såra; tillfoga skada; tortera; vara ofördelaktig; vara ogynnsam
froisser göra illa frasa; knyckla ihop; knyckla till; krama ihop; kränka; prassla; rassla; rynka; skrynkla; slandra; såra; vecka
injurier göra illa; skada; slå; såra bryta ut i raseri; driva med; dundra; förbanna; gå an; göra narr av; göra någon ont; härja; håna; kalla någon namn; klaga; knorra; morra lågt; muttra; pika; rasa; skada; skrika; skräna; skymfa; smäda; storma; svära; såra; tillfoga skada; vara spydig mot
léser göra illa; skada; slå; såra diskriminera; göra någon ont; skada; tillfoga skada
mal traiter göra illa; klippa till
meurtrir göra illa; skada; slå; såra göra någon ont; skada; studsa; tillfoga skada
nuire göra illa; skada fläcka; förstöra; göra någon ont; skada; skava; såra; ta ned; tillfoga skada; vara ofördelaktig; vara ogynnsam
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mal allvarligt; dum; dumt; dåligt; ej godtagbar; ej godtagbart; elak; elakt; falsk; falskt; fräckt; fördärva; fördärvad; grav; gravt; illvillig; illvilligt; kritiskt; lågt; med onda avsikter; oaccepterat; oanständigt; ondskefull; ondskefullt; opassande; oroande; oroandet; orsaka sorg; otrevlig; otrevligt; rutten; ruttet; ruttna; som har mens; taktlös; taktlöst

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für göra illa