Schwedisch

Detailübersetzungen für grundlighet (Schwedisch) ins Französisch

grundlighet:

grundlighet [-en] Nomen

  1. grundlighet
    le dynamisme; la force; le ressort; l'ardeur; la résolution; l'énergie; la vitalité; la fermeté énergique; l'action immédiate
  2. grundlighet
    le sérieux; la minutie
  3. grundlighet (försiktighet)
    le soin
  4. grundlighet (noggrannhet)
    la solidité

Übersetzung Matrix für grundlighet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
action immédiate grundlighet
ardeur grundlighet ambitioner; arbetsiver; begeistring; begär; disposition; drivkraft; eldighet; energi; entusiasm; fart; fascination; förförelse; förtjusning; glöd; häftighet; hängivenhet; hänryckning; insisterar; inspiration; intensitet; iver; lidelse; lust; måste; natur; nervositet; passion; schvung; stormighet; strävanden; temperament; turbulens; värme; våldsamhet; översvallande glädje
dynamisme grundlighet drivkraft; energi; fart; iver; livlig; styrka
fermeté énergique grundlighet
force grundlighet drivkraft; energi; enfluerande; fart; glöd; häftighet; inflytande; iver; kraft; lyft; pression; puff uppåt; spänstighet; styrka; tryck; uppsving; vigör; våldsamhet
minutie grundlighet exakthet; korrekthet; precision; punktlighet; riktighet; stor noggrannhet
ressort grundlighet domsrätt; drivkraft; energi; fart; försvarbarhet; jurisdiktion; spiralfjäder; territoriell domsrätt
résolution grundlighet avgörande; beslut; beslutsamhet; bestämdhet; fasthet; föresats; mått; resolution; statsfullmäktigebeslut; upplösning; vilja
soin försiktighet; grundlighet sjukvård
solidité grundlighet; noggrannhet artighet; bestämdhet; beständighet; fasthet; fullständighet; förvägenhet; gallanteri; gedigenhet; hederlighet; hållbarhet; hårdhet; kraft; mod; obestridlighet; oomtvistlighet; pålitlighet; rättskaffenhet; soliditet; spänstighet; stabilitet; styrka; sundhet; säkerkt; tapperhet; tuffhet; varaktighet; våghalsighet
sérieux grundlighet allvar; allvarlighet; seriösitet
vitalité grundlighet arbetskapacitet; arbetskraft; drivkraft; energi; fart; livskraft; produktivitet; vitalitet
énergie grundlighet arbetskapacitet; arbetskraft; beslutskraft; drivkraft; elasticitet; elektrisk ström; elkraft; energi; fart; fascination; handlingskraft; kraft; livlig; manlighet; mod; produktivitet; spänst; spänstighet; ström; styrka
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sérieux allvarlig; allvarligt; allvarsam; allvarsamt; grav; gravt; kritiskt; oroande; oroandet; pålitlig; pålitligt; seriös; seriöst; sunt; äkta; ärlig; ärligt

Synonyms for "grundlighet":