Schwedisch

Detailübersetzungen für hängivenhet (Schwedisch) ins Französisch

hängivenhet:

hängivenhet [-en] Nomen

  1. hängivenhet (lidelse; passion)
    le dévouement; l'ardeur; la consécration; l'assiduité; l'application; la sollicitude; la fougue; la passion; le caractère passionné; l'ambition; l'attachement
  2. hängivenhet
    la fidélité; la foi; la piété; la dévotion; la religiosité; la dévotion à Dieu
  3. hängivenhet (dyrkan; fromhet; gudsfruktan)
    la piété; la dévotion; la religiosité

Übersetzung Matrix für hängivenhet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ambition hängivenhet; lidelse; passion ambition; ambitioner; anstränga sig; bemödande; högsta mål; siktande på; strida för; strävan; strävanden
application hängivenhet; lidelse; passion affärsprogram; ambitioner; användning; applikation; arbetsiver; arbetssamhet; bruk; brädd; byggnad; flit; industri section; insisterar; kant; konstruktion; krage; mål; målsättning; måste; program; strävanden; syfte; tillämpning; uthållighet; utövande
ardeur hängivenhet; lidelse; passion ambitioner; arbetsiver; begeistring; begär; disposition; drivkraft; eldighet; energi; entusiasm; fart; fascination; förförelse; förtjusning; glöd; grundlighet; häftighet; hänryckning; insisterar; inspiration; intensitet; iver; lust; måste; natur; nervositet; passion; schvung; stormighet; strävanden; temperament; turbulens; värme; våldsamhet; översvallande glädje
assiduité hängivenhet; lidelse; passion arbetsiver
attachement hängivenhet; lidelse; passion stygn; sutur; tillgivenhet
caractère passionné hängivenhet; lidelse; passion
consécration hängivenhet; lidelse; passion invignings fest; mål; målsättning; ordination; prästvigning; syfte; tillgivenhet; välsingnälse
dévotion dyrkan; fromhet; gudsfruktan; hängivenhet andäktighet; dyrkan; fromhet; gudfruktighet; ortodoxi; religiositet; tillbedjan
dévotion à Dieu hängivenhet
dévouement hängivenhet; lidelse; passion ambitioner; mål; målsättning; strävanden; syfte; tillgivenhet
fidélité hängivenhet andäktighet; fromhet; gudfruktighet; kyrklighet; lojalitet; naturtrogen återgivning; ortodoxi; religiositet; återgivning
foi hängivenhet andäktighet; erkännande; erkänsla; fromhet; gudfruktighet; ortodoxi; religion; religiositet; tacksägelse; tro; övertygelse
fougue hängivenhet; lidelse; passion besattning av; disposition; eldighet; fart; glöd; häftighet; hänsynslös; iver; natur; passion; schvung; stormighet; temperament; turbulens; värme; våldsamhet
passion hängivenhet; lidelse; passion begeistring; begär; begäran; besattning av; entusiasm; fascination; förälskelse; glädje; glöd; häftighet; inspiration; iver; lust; nöje; passion; sexlust; upptåg; våldsamhet; ömhet; önskan
piété dyrkan; fromhet; gudsfruktan; hängivenhet andäktighet; fromhet; gudfruktighet; ortodoxi; religiositet
religiosité dyrkan; fromhet; gudsfruktan; hängivenhet andäktighet; fromhet; gudfruktighet; ortodoxi; religiositet
sollicitude hängivenhet; lidelse; passion

Synonyms for "hängivenhet":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für hängivenhet