Übersicht


Schwedisch

Detailübersetzungen für innehåll (Schwedisch) ins Französisch

innehåll:

innehåll [-ett] Nomen

  1. innehåll (betydelse; mening; avsikt; intention)
    la contenance; le contenu; le sens; la portée; l'intention
  2. innehåll
    le contenus
  3. innehåll
    le contenu
  4. innehåll
  5. innehåll (storlek; volym)
    le contenu; la portée; la teneur
  6. innehåll (tema)
    le thème principal; le motif; l'éducation
  7. innehåll (omfattande)
    le renfermer
  8. innehåll (innebörd; andemening)
    la tendance; la signification
  9. innehåll (kapacitet; volym)
    le volume; la capacité

Übersetzung Matrix für innehåll:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
capacité innehåll; kapacitet; volym duglighet; duktighet; färdighet; förmåga; händighet; kapacitet; kompetens; kraft; kunskap; last förmåga; last kapacität; makt; möjligheten att åstadkomma; möjligheter; ork; potential; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; styrka; tonnage
contenance avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening index; innehållsförteckning
contenu avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening; storlek; volym index; innehållsförteckning
contenus innehåll
intention avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening anfallsmål; anstränga sig; avsikt; betydelse; drift; mening; mål; målsättning; orientera på; plan; strida för; syfte; tankesätt; tendens; trend; vilja; ändamål
motif innehåll; tema anledning; design; formgivning; grund; motiv; mönster; orsak
portée avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening; storlek; volym avsikt; betydelse; drift; hörsellängd; hörssel; mening; omfattning; område; räckvidd; spännvidd; strof; tendens
renfermer innehåll; omfattande
sens avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening avsikt; betydelse; dimension; drift; humör; innebörd; kurs; känsla; mening; mått; omkrets; riktning; sinne; sinnesorgan; storlek; tendens; utsträckning; vikt; vilja
signification andemening; innebörd; innehåll avsikt; betydelse; dimension; drift; innebörd; mening; mått; omkrets; storlek; tendens; utsträckning; vikt
tendance andemening; innebörd; innehåll begär; benägenhet; böjelse; drift; humör; håg; inställning; mode; orientera på; sinnesstämning; starkt behov; sätt; temperament; tendens; trend; vis
teneur innehåll; storlek; volym drift; tendens
thème principal innehåll; tema huvud saken; huvud thema; huvudtema; tema; ämne
volume innehåll; kapacitet; volym bok; bok att läsa; ljudintensitet; ljudnivå; ljudstyrka; tonnage; volym
éducation innehåll; tema bildning; civilserad; dressyr; lärareverksamhet; pedagogik; själskultur; skolning; träning; undervisning; uppfostran; utbildning; utveckling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
renfermer addera; röja undan; röja upp; tillägga
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contenu proposé innehåll

Synonyms for "innehåll":

  • varudeklaration; innanmäte

Wiktionary Übersetzungen für innehåll:


Cross Translation:
FromToVia
innehåll contenu content — that which is contained
innehåll contenu Inhalt — das, was die Sache ausmacht; die Substanz; das, woraus sich eine Sache zusammensetzt (oft abstrakt und übertragen: Inhalt des Buches, des Vortrages, der Veranstaltung)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für innehåll